Mini Shell

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="test-integrity" xml:lang="ja">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced-options"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2011-12-12" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <credit type="author">
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
      <email>majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
    <desc>アーカイブのエラーを検査します。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>赤星　柔充</mal:name>
      <mal:email>yasumichi@vinelinux.org</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>整合性のテスト</title>

  <p><app>Archive Manager</app> allows you to check whether the compressed data
  in an archive contains any errors. Do this by clicking
  <guiseq><gui style="menu">Archive</gui><gui style="menuitem">Test
  Integrity</gui></guiseq>.</p>

  <p>The dialog with the <gui>Test Result</gui> will pop up, listing the files
  tested, with the test summary at the bottom.</p>

  <note style="advanced">
    <p>整合のテストでは、データが破損していないかを確認します。</p>
  </note>

</page>