Mini Shell

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="pref-login-shell" xml:lang="sv">

  <info>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-08" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>
    <link type="guide" xref="pref#profile"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Sindhu S</name>
      <email>sindhus@live.in</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013-2014</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Starta ett inloggningsskal i <app>Terminal</app>.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2015, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2018.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Inloggningsskal</title>

  <p>Skal i UNIX-baserade system kan startas upp i inloggnings- och icke-inloggningslägen:</p>

  <terms>
    <item>
      <title>Inloggningsskal</title>
      <p>Ett inloggningsskal är ett skal som ges till en användare vid inloggning till deras konto. Detta initieras genom att använda flaggan <cmd>-l</cmd> eller <cmd>--login</cmd>, eller att placera ett bindestreck som det inledande tecknet i kommandonamnet, genom att till exempel köra <cmd>bash</cmd> som <cmd>-bash</cmd>.</p>
    </item>
    <item>
      <title>Underskal</title>
      <p>Underskal, också kallade icke-inloggningsskal, är skal som startats efter inloggningsprocessen utan flaggorna <cmd>-l</cmd> eller <cmd>--login</cmd> och utan ett extra inledande bindestreck innan kommandonamnet.</p>
    </item>
  </terms>

  <p>De allmänna fallen för att få ett inloggningsskal inkluderar:</p>
  <list>
    <item>
      <p>Fjärranvändning av din datorn via <app>ssh</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Simulering av ett initialt inloggningsskal med <cmd>bash -l</cmd> eller <cmd>sh -l</cmd>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Simulering av ett inloggningsskal för root via <cmd>sudo -i</cmd>.</p>
    </item>
  </list>

  <section id="login-shell-howto">
    <title>Starta ett inloggningsskal</title>

    <p>Du kan låta <app>Terminal</app> starta ett inloggningsskal. Ditt standardskal kommer att startas med ett bindestreck innan dess namn.</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Öppna <guiseq><gui style="menu">Redigera</gui> <gui style="menuitem">Inställningar</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Din aktuella profil väljs i sidopanelen. Om du önskar redigera en annan profil, klicka på dess namn.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Välj <gui style="tab">Kommando</gui>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Under etiketten <gui>Kommando</gui>, välj <gui style="checkbox">Kör kommando som ett inloggningsskal</gui>.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

</page>