Mini Shell

Direktori : /proc/self/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/libgtop.mo

��)d;��������	!:C	`j{������	

 .3IJN���
����':,U����	����&	'	8	E	[	w	�		�	�	�	 �	�	

-
C
	^
h
�
�
�
�
h�
&;BN]x���*�>Z*w%')"
 
!$	(#&AbortAlarm clockBackground read from ttyBackground write to ttyBad argument to system callBroken pipeBus errorCPU limit exceededChild status has changedContinueDon’t fork into backgroundEMT errorEnable debuggingEnable verbose outputFile size limit exceededFloating-point exceptionHangupI/O now possibleIllegal instructionInformation requestInterruptInvoked from inetdKeyboard stopKillProfiling alarm clockQuitRun “%s --help” to see a full list of available command line options.
Segmentation violationStopTerminationTrace trapUrgent condition on socketUser defined signal 1User defined signal 2Virtual alarm clockWindow size changeread %d byteread %d bytesread %lu byte of dataread %lu bytes of dataread data sizewrote %d bytewrote %d bytesProject-Id-Version: libgtop 2.9.91
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgtop&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2017-08-31 16:14+0000
PO-Revision-Date: 2017-09-01 00:54+0200
Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>
Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;
X-Generator: Poedit 1.8.11
InterrompAlarma del rellotgeLectura de tty en segon plaEscriptura a tty en segon plaArgument erroni a una crida al sistemaConducte trencatError de busLímit de CPU exceditL'estat del fill ha canviatContinuaNo bifurquis al segon plaError EMTActiva la depuracióActiva la sortida detalladaLímit de mida de fitxer exceditExcepció de coma flotantTerminaE/S ara és possibleInstrucció il·legalSol·licitud d'informacióInterrompHa estat cridat des d'inetdParada de teclatMataAlarma del rellotge perfiladaSurtExecuteu «%s --help»  per veure una llista completa de les opcions disponibles de la línia d'ordres.
Violació de segmentParadaTerminacióCaptura traçaCondició urgent en socketSenyal 1 definit per l'usuariSenyal 2 definit per l'usuariAlarma del rellotge virtualCanvi de la mida de la finestras'ha llegit %d octets'ha llegit %d octetss'ha llegit %lu octet de dadess'ha llegit %lu octets de dadesllegeix la mida de les dadess'ha escrit %d octets'ha escrit %d octets