Mini Shell

Direktori : /proc/self/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/mousetweaks.mo

��)�"��&�#AYfk ~��
��
��%DTn�e��5	D!N/p��/)Y0i)�+�%�
	!+"Eh#���
�&��,	5	D	d	y	��	"
'.

V
d
'p
1�
�

	
- GNOME mouse accessibility daemonButton StyleButton style of the click-type window.Click-type window geometryClick-type window orientationClick-type window styleDouble ClickDragEnable dwell clickEnable simulated secondary clickFailed to Display HelpHide the click-type windowHorizontalHover ClickIcons onlyIgnore small pointer movementsOrientationOrientation of the click-type window.Secondary ClickSet the active dwell modeShut down mousetweaksSingle ClickSize and position of the click-type window. The format is a standard X Window System geometry string.Start mousetweaks as a daemonStart mousetweaks in login modeText and IconsText onlyTime to wait before a dwell clickTime to wait before a simulated secondary clickVerticalProject-Id-Version: mousetweaks
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2012-03-12 00:05+0100
PO-Revision-Date: 2012-03-12 00:05+0100
Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>
Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bits
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
- Dimoni d'accessibilitat del ratolí del GNOMEEstil del botóEstil del botó de la finestra de tipus de clic.Geometria de la finestra de tipus de clicOrientació de la finestra de tipus de clicEstil de la finestra de tipus de clicDoble clicArrossegaHabilita el clic en pausaHabilita el clic secundari simulatNo s'ha pogut mostrar l'ajudaOculta la finestra de tipus de clicHoritzontalClic en mantenirNomés iconesIgnora els petits moviments del punterOrientacióOrientació de la finestra de tipus de clic.Clic secundariEstabliu el mode en pausa actiuAtura el MousetweaksUn sol clicLa mida i la posició de la finestra de tipus de clic. El format és l'estàndard de cadenes de geometria del sistema de finestres X.Inicia el Mousetweaks com a dimoniInicia el Mousetweaks en mode d'entradaText i iconesNomés textTemps d'espera abans d'un clic en pausaTemps d'espera abans de simular un clic secundariVertical