Mini Shell

Direktori : /proc/self/root/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/evolution-data-server.mo

����'�,O�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i�i	jj0jBjWjojxj�j�j�j�j�j�j&�j"
k-k#Lk#pk!�k�k-�k-�k+lGl'gl�l�l%�l,�lm8m!Sm"um�m.�m(�m)
n)7n6an*�n+�n+�n*o+Foro9�o&�o#�op&p+p0p5p:p?pDpIpNpSpXp\papfpkpppupzpp�p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�p�pW�p#2qEVq�q�q�q�qrr-rDr[r#qr�r@�r@�r.+s Zs{s�s#�s�s-�s)t2-t�`tu
u	u'u-Fu%tu	�u�u9�u?�u?.v
nv|v�v�v
�v�v�v�vw$w%>wdw{w1�wK�wx!x;x(Gxpx
�x
�x�x!�x'�x'�xy"y<yEyRy_ynyy&�y�y�y�y�y�yzz!(zJz\z	cz$mz!�z�z(�z%�z{!4{*V{%�{ �{,�{-�{(#|(L| u|�|�|�|&�|$}5}-N}1|}�}'�}(�}2~ N~o~'�~$�~�~�~$3%Sy(�#�!��'#�K�0f�+��(À9�x&�}��v���$��,ׂ�"�A�Z�y�����2ǃ,��4'�/\���'��&΄��
�)'�)Q�2{���΅%�
� �7�*Q�!|�&��!ņ���?�+X�(��)��&ׇ&��)%�O�)i���+��3ވ.�+A�m�0��1��5�1!�:S�1�����!T�9v� ��ы	���
�
��2�H�^�w�������Ԍ�	��7�Q�l�������Ǎލ���!�;;�Cw���-Ў%��>$�c����*��ڏ,�
� %�!F�Hh���!ɐ
���(�+�@�U�o������3�<�+Q�2}���"����� �$1�$V�+{���Ó&�$
�$/�%T�4z���/ɔ.��1(�$Z�$���*��*��$*�!O�q�?��4ǖ��8�M�"i�����)ʗ��+�!J�$l�$����#Ҙ��'�$<�'a���"��̙�)�W*�-��	����#Ӛ#�� �"<�*_�5����ݛ�
��#
�>.�?m�?��L�L:�%��$��ҝ�*��1�C�U�l�!~���/��&�#�#+�(O�=x�&��ݟ:���5�������

��)�B�N�`�2s�*��:ѡ� $�E�\�r�%��'��֢)���7�N�e�!��2��֣%�� /� P�q������� Ѥ"��(�=�T�m����� �����%�2:�4m�3��M֦$�?�^�$u�����!ʧ�
�)!�*K�v�4��6ʨ4�36�3j�5��4ԩ6	�)@�j���9��تA�� 8�Y�+s���2��3�1"�+T��������ɬ1Q�����8���#�0�!P�!r�����%Ϯ%��!�=�&V�}�����ů-ޯ�$�C�c�7{�/��"��(�)H�'r� ����ٱ�0�1�2M���A��ڲ"�;�P�k�(����5����#.�'R�z���>��
̴(״�N�n���"����*��8�AL�T����-r�5��iַ3@�.t���$��
Ѹ߸	�T�HF�K��F۹"�(�/�C�W�k�}�������к�
�6�:E�����������λ����,�D�\�y�����ż����2�=?�}�����
������˽F޽%�
E�
S�
a�o�
{�
��
������
��ž1Ծ#�*�D�Y�p�������п����%�=�X�j����������7	�A�G�[�t���)���.�
��5�A�'R�"z���3����+�+:�f�$u�
����������
��
-�;�Y�j�{�����������,���
�T#�Vx�/������
9�D�S�!f���X��]��YE�]��_��Z]�Z����S3���
����������
�!�8�O�T�
a�o�~�����&��������3�G�	O�Y�(i�����%��8���2�B�
X�-f�)��
������
����2��*!�#L�p�����������+��7'�_�v����������������#"�F�a�p� ��������
���
���"�(��B���&�6�G�_�t�
��*��������#�$$�I�#c�������
����1��9�;:�1v�!���������,�4�A�
U�c�	w�����
��(������`�p�v�:z�9������
��+�$D�i�o�~���������/��4��0 �4Q�6��1��1��!�2�,E�
r�
������������9�� �&�$<�
a�o�8��������
��1�IJ�+��$�� ���%�-E�.s�M��$���+�->�7l�4��/��:	�4D�%y�'��'��"��
� �:�#Q�,u�.����*���
�
� �
:�H�1W�J�������"�.?�n�
}�������������D�H�(b�7��2����#�$9�3^�
��������*���5�%U�{�����'����&�-�?�Q�c�s�������#������1�=F�.��8��2���4�T�t�#��1����"���(.�W�(w�%��'����$��"�A�.I�x�/��������8��,%�0R�'��"��#�����	�	�� "�#C�$g�Z��+��/�\C�]����;�5W�:��;��1�N6�Y��m��3M���:��T��21�(d�s����/��n��=)�{g�f��*J�Eu����'��N��B��_@�G��P��}9����G_�c��e�?q�@��N�SA�G��:��,�2�E�:K�U��]�:�L�k�s���������<��<��x:������ ,�M�i�&��0��*�"�(.�-W�)����	��V� �(�5�S�"r�
�������	����"�!.�7P��������
� �
+#O)d.���)���3�0@H]m���
�����*
?J�cp5u,�9�$1mD'�+�		(	B	\	v	�	�	�	�	+�	>
@S
+�
l�
D-5r:�=�:!\h"|'�6��

'
@
'Z
�

�
�
J�
�
-20co{�������.�.d6&��&�2%2XF���3�3�5�2#V'u��5�(16<EKT`m}������!0DY(a&�)�(�+#0T9q8��2 ,S&�5�9� #8*\<�.�8�),*V*�G�(�))G,q0�)�/�6)(`���������������������������&p;(�^�#4Xu�� � � 
.)HrN�L�A* ,l 
� �  � � E� 26!4i!��!	T"
^"l"%s"6�"-�"	�"#S #Ut#U�# $ >$_$+}$�$�$�$�$%(2%+[%�%�%?�%M�%F&"U&x&-�&�&�&�&
�&%�&3'.P''�'�'�'�'�'�'(*
(8(?(H(U(t(�(�(7�(!�(	))=%)=c)8�)=�):*(S*<|*B�*7�*;4+Tp+@�+<,;C,1,(�,-�,2-2;-Dn-&�-;�-?.+V.C�.A�.L/0U/*�/9�/<�/*(01S07�0+�0/�0517O13�1.�1+�192*P2J{2=�2@3?E3��3�4��4,655c5M�5,�5663K606*�6*�6/7D679{7A�7C�7,;8;h8:�8,�8.9:;9>v9<�9-�9* :3K:":&�:,�:8�:5/;?e;0�;+�;)<+,<(X<=�<:�<@�<7;=6s=G�=.�=R!>/t>E�>M�>H8?A�?3�?Q�?UI@Q�@L�@Z>A=�A��A5�BQ�B0C.@CoC{C
�C�C	�C
�C
�C
�C	�C	�C�C�C
�CDD
D,D=DIDUD\D
cDnDzD�D�D�DL�DLEOE0kE3�ES�E'$FLFeF-�F�F+�F�F�FGz8G�G$�G
�G
H9HIH`H vH�H��HPI#gI�I�I3�I>�IJ99JsJ&�J3�J2�J6K@NK8�K;�K4L.9L.hL3�LQ�L.M:LM9�ME�M/N/7N(gN@�NA�NO51O,gO"�O\�OBP#WPD{P+�P/�P,Q1IQ<{Q8�Q)�Q9R0UR2�R1�R(�R*S(?S0hS0�S6�S*T0,T*]T*�T3�To�T9WU�U�U1�U5�U*!V2LV0V9�V"�V
WW
4W(?WEhWM�WL�WQIXP�X'�X(Y=YYY>wY�Y�Y�Y�YZ9/ZiZ9Z0�Z-�Z"[<;[Ex[5�[(�[C\�a\]%].]7]@]M],l]
�]�]�]9�]B^UZ^#�^5�^$
_/_ O_0p_1�_*�_2�_"1`T`!s`%�`*�`E�`',a2Ta0�a.�a.�ab 6b&Wb"~b'�b0�b�b!c'<c"dc"�c&�c0�c6d89drd/�dH�dKe?Mee�e)�e"f!@f/bf&�f�f7�f.g@g,Zg<�g6�gA�gC=hA�hQ�hPiRfiA�iC�iC?j%�j,�jC�j'kIBk5�k%�k3�k%lIBlH�lG�l=m'[m%�m!�m��mS�n$�n'
oJ2o,}o1�o-�o3
p2>p&qp3�p0�p0�p-.q'\q4�q$�q!�q!r#"r=Fr&�r+�r*�r(sA+s8ms/�s#�sG�s@BtI�tO�t-u*Ku#vuB�u"�uGv%HvWnv'�v-�vCw'`w'�wB�w�wQ
x+\x)�x*�x.�xyyT!yvy+�y!�y]�y2zNz!gz�z.�z�z@�zM{Zm{��{5x|?�|s�|;b}1�}
�}5�}~%~-~t9~c�~kL~�����&�>�\�z���"��"Ԁ��A��AA�����������ׁ�"�*�F�b�"~�"��"Ă�&��&&�&M�t���[��
��
���/�A�!N�hp�-ل��/�C�U�m�����������:ͅ*�3�N�U�d�w���	������†׆��
��
�#�5�F�S�f�2k�����Ç݇��)�>�3S�������Lj+ڈ&�#-�5Q���4��6Չ�-�K�#^�#������Ҋ��'�A�X�o�������ы�5��/�E�q[�u͌>C�����(��̍܍�+�3�n<�s��s�u��{	�t��w��r�w�x���*�7�T�q��� �� ˒ �
���1�A�Y�!j�-����ϓ�)�� �?�
L�W�<k���Ȕ+Ք@�!B�d�����.��0ڕ���(�	4�9>�+x�7��/ܖ�!�8�R�"^�-��F����"�!3�
U�`�r���"��̘�'�)�E�#Y�.}�����!ϙ���%��+�4�W �x��������ě̛=ٛ�7�T�/j�4��"Ϝ*��#�>�O�V�Ii�I��K��DI�-����ٞ��%�.�;�P�`�p�}�����4������Ơՠޠ=�G �
h�v�������+������&�;�G�7L�<��:��>��F;�<��?����!�=A������������ɤ3�� �-:�h�&{�J����%�?�D�%K�Zq�<̦+	�(5�6^�$��:��6��F,�)s�����8ɨD�AG�@��AʩG�4T�2��1��5�$�7�"W�&z�*��:̫�>�O�[�`�!q�����<��R�A�_�'{�"��4ƭ
����6�!N�p�����K��!�.�:@�0{���/̯#��< �]�)o�����-Ѱ��&�.D�s�!��*��=ܱ�&2�Y�x�����"Բ"��"�=�(T�}�'��3��>�E-�Bs�1���+��+(�T�.i�F��
ߵ�
�/)�+Y�1��)��4��1.�`�}�Q��ַ/�'�;�S�Im�=��C��*9�"d�&����ù
ǹչݹ(�/�/<�sl�3�0�^E�N���?�=R�[��^�6K�F��^ɽ{(�F��(�K�i`�QʿR��o����4����C^����v\�5��Y	��c�,^�Y��>���$�h��H��Y����Z���C����Z[�^��Y�^o�R��k!�������
��B��b�fz���!����3�E�[�p�f|�l���P�'/�'W�6�9��>��./�0^�<��1��)��(�'F�,n�(������`��	M�W�"l�!��%��������(�	>�H�X�s�)��H����%:�`�r�6����E��!�?A�C����;���!�/7�g�}�������
����������	��
#�.�6�
?�J��g��@�A��I�Gg�������{��1c�4���������+�K�W�#v�#��#��9��O�Sl�2��{��Go�=��B��H8�W������4��41�?f�
����
��$�� ��-�J�
N�	Y�Fc���4��?��?�N�
`�k�}�����������5��<��l;�'����*���58�5n�O�����6��6��2��6+�b�(����!����oL8~������k�.!��X�f��F�\h�E��9a���!1��O�&d08�CB�;���@:��B�Q:����'�6�<�D�������bf���!��p?34���u��m��L�#�G�
2	������M
�I���@�%_PC��r��Gg�4J��'�^[F	�} �M|�I4�����
��=9�T�w�s�G}v���=Yt5>[G7^o ���y��d�C��0�{���ZOjtuQ����"�i���+�x��=?������$�@:rg5"����>�N���:(���n�*����/|6�@����tc�#���g�RHH�A+�0���9�ri��*60)�Y�*Vn���P�
Q'�<��h����.�$��Wt�m��R"z���U{���;Zy��H�s�p�D1����LZ�����/ ��z�����o��� ���-�8��r��i�&Zk���{vy����><�x��J�-�)���|�`)������&���+s�l�v[>d����UB�a�X�Mm�����0eVT��	O�F�+,y�Q��_���-��72+���������)5��l���IdS>�K�[P�o��/TKo#�`A��������k�Yh����;���X�W��J��N�A��� c����l�����������`�Z�K��,:�'����Vp��G}�D�~�;c�Q�
I�(ef.C�9�3�-/��w��*hij�������.����R���6x�m����^����Ts����]l���,S@��E��\�XL^=��E��|�26�L8�4��	��y��D�	p�]�T�����������2`�H`�F��\��c��?nm�j��������)U�������#���v��XY?��kx-a��{!sCS�wD��!���
u�(52q��n�x1\����zl&��S�%*�<��<���d�O��u�
��~�.��7��]j$�N��z"
]~��}K��J��Y�%�O��4�b����7[U���z��3����3Ra�$AMg�e�W�����a��$K��q��'��9��/,�A��i��f���Ww����;��|�J�R����p]q�8w�nW1q&�EU�\}F�r������7gbk���th
��ve�V�����5������~�B���_1�^���_�����c�u�����M�#�e=�BP��V�S�%��_�I���H?�{��"N�(�,������
%E�bNbf(�P�3���j�q%.1f%.1f K%.1f °C%.1f °F%H%M%H:%M%H:%M:%S%I %p%I:%M %p%I:%M:%S %p%a %m/%d/%Y%a %m/%d/%Y %H%a %m/%d/%Y %H:%M%a %m/%d/%Y %H:%M:%S%a %m/%d/%Y %I %p%a %m/%d/%Y %I:%M %p%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p%m/%d/%Y%m/%d/%Y %H%m/%d/%Y %H:%M%m/%d/%Y %H:%M:%S%m/%d/%Y %I %p%m/%d/%Y %I:%M %p%m/%d/%Y %I:%M:%S %p%s (%s)%s Address Book authentication request%s Calendar authentication request%s Mail authentication request%s Memo List authentication request%s Task List authentication request%s account authentication request%s authentication failed%s does not support creating remote resources%s does not support deleting remote resources%s: HTTP error code %d (%s)%s: HTTP error code %d (%s): %s%s: NULL returned from ldap_first_entry%s: Scanning existing messages%s: Scanning new messages%s: Unhandled result type %d returned%s: Unhandled search result type %d returned(%s) expects an array result(%s) not allowed inside %s(%s) requires a match type string(%s) requires a single bool result(%s) requires the folder set(Deprecated) Automatic proxy configuration URL(Deprecated) Host name for HTTP requests(Deprecated) Host name for HTTPS requests(Deprecated) Host name for SOCKS requests(Deprecated) List of hosts to connect to without proxy(Deprecated) Port number for HTTP requests(Deprecated) Port number for HTTPS requests(Deprecated) Port number for SOCKS requests(Deprecated) Proxy authentication password(Deprecated) Proxy authentication user name(Deprecated) Proxy type to use(Deprecated) Whether proxy server requires authentication(Deprecated) Whether to use http-proxy(Unknown GSSAPI mechanism code: %x)(Unknown error)10th11th12th13th14th15th16th17th18th19th1st20th21st22nd23rd24th25th26th27th28th29th2nd30th31st3rd4th5th6th7th8th9th: A D-Bus exception has occurredA full path to a directory where .source files with preconfigured options can be storedA list of hints for OAuth2 servicesA list of variables which can be part of the autoconfig .source filesA password transition is neededAIM Home Screen Name 1AIM Home Screen Name 2AIM Home Screen Name 3AIM Screen Name ListAIM Work Screen Name 1AIM Work Screen Name 2AIM Work Screen Name 3AUTH command failed: AUTH command failed: Not connected.Accept _TemporarilyAccess Control Entry can be only to Grant or Deny, but not None.Access Control Entry can be only to Grant or Deny, but not both.Access Control Entry privilege cannot be NULL.Adding contact to LDAP server...Address BookAddress ListAddress book authentication requestAddress book does not existAlphabetic index was set for incorrect localeAlways check for _new mail in this folderAn absolute path where the gpg (or gpg2) binary isAn example is “/usr/bin/gpg”; when it is left empty, or an incorrect value is set, then it will be searched for. Change requires restart of the application.AnniversaryAnniversary: %sAnonymousApply _filters to new messagesApply _filters to new messages in all foldersApply message _filters to this folderAssistantAssistant PhoneAt least one sort field must be specified to use a cursorAt least one sort field must be specified to use an EbSdbCursorAt least one sort field must be specified to use an EbSqlCursorAuth Host: %sAuth Host: %s:%dAuth Method: %sAuth Proxy UID: %sAuth User: %sAuthentication FailedAuthentication RequiredAuthentication failedAuthentication failed.Authentication mechanism is too weakAuthentication password not availableAuthentication requestAuthentication requiredAutomatically _update on change in source foldersBackend factory for source “%s” and extension “%s” cannot be found.Backend is busyBackend is not opened yetBackend: %sBad authentication response from server.Bad file format.Bad signatureBirth DateBirthdayBirthday and anniversary reminderBirthday and anniversary reminder unitsBirthday and anniversary reminder valueBirthday: %sBirthdays & AnniversariesBook UIDBook removedBusiness FaxBusiness PhoneBusiness Phone 2CRAM-MD5C_heck for new messages in all foldersCalDAVCalendarCalendar URICalendar authentication requestCalendar does not existCalendar enabled: %sCallback PhoneCan not make parent directory: %sCan not open fileCancelCancelledCannot add CMS Recipient informationCannot add CMS Signer informationCannot add CMS Signing timeCannot add MS SMIMEEncKeyPrefs attributeCannot add SMIMEEncKeyPrefs attributeCannot add contact: Cannot add encryption certificateCannot add timezone with invalid componentCannot add timezone without componentCannot add timezone without tzidCannot allocate slot for encryption bulk keyCannot append message to maildir folder: %s: Cannot append message to mbox file: %s: Cannot append message to mh folder: %s: Cannot attach CMS Enveloped dataCannot attach CMS dataCannot attach CMS data objectCannot attach CMS signed dataCannot authenticate without a usernameCannot build locking helper pipe: %sCannot calculate digestsCannot change value of book property “%s”Cannot change value of calendar property “%s”Cannot check folder: %s: %sCannot copy messages to the Junk folderCannot copy messages to the Trash folderCannot copy or move messages into a Virtual FolderCannot create CMS Enveloped dataCannot create CMS MessageCannot create CMS Recipient informationCannot create CMS Signer informationCannot create CMS messageCannot create CMS signed dataCannot create a folder by this name.Cannot create calendar object: Cannot create directory “%s”: %s.Cannot create encoder contextCannot create folder containing “%s”Cannot create folder lock on %s: %sCannot create folder “%s”: %sCannot create folder: %s: %sCannot create folder: %s: folder existsCannot create spool file: Cannot decrypt message: Incorrect message formatCannot delete folder: %s: Invalid operationCannot delete folder: %s: No such folderCannot determine destination URL without WebDAV extensionCannot find a corresponding account in the org.gnome.OnlineAccounts service from which to obtain a password for “%s”Cannot find a corresponding account in the org.gnome.OnlineAccounts service from which to obtain an access token for “%s”Cannot find a corresponding account service in the accounts database from which to obtain an access token for “%s”Cannot find certificate chainCannot find certificate for “%s”Cannot find common bulk encryption algorithmCannot find signature digestsCannot fork locking helper: %sCannot get POP summary: Cannot get contact list uids: Cannot get contact list: Cannot get contact: Cannot get folder “%s”: %sCannot get folder “%s”: folder does not exist.Cannot get folder “%s”: not a directory.Cannot get folder “%s”: not a maildir directory.Cannot get folder “%s”: not a regular file.Cannot get folder: %s: %sCannot get message %s from folder %s
%sCannot get message %s from folder %s: Cannot get message %s: Cannot get message %s: %sCannot get message with message ID %s: %sCannot issue command, no stream availableCannot login to POP server %s: SASL Protocol errorCannot modify calendar object: Cannot modify contacts: Cannot open MH directory path: %s: %sCannot open book: Cannot open calendar: Cannot open mailbox: %s: Cannot open maildir directory path: %s: %sCannot open temporary mailbox: %sCannot parse search expression: %s:
%sCannot receive calendar objects: Cannot refresh address book: Cannot refresh calendar: Cannot remove calendar object: Cannot remove contacts: Cannot rename folder: %s: Invalid operationCannot rename folder: %s: No such folderCannot retrieve calendar free/busy list: Cannot retrieve calendar object list: Cannot retrieve calendar object path: Cannot rewind input stream: Not supportedCannot save calendar dataCannot save calendar data: Malformed URI.Cannot send calendar objects: Cannot send message: no recipients defined.Cannot send message: one or more invalid recipientsCannot send message: sender address not valid.Cannot send message: service not connected.Cannot set message digestsCannot sort by a field that is not a string typeCannot sort by a field that is not in the summaryCannot sort by a field which may have multiple valuesCannot store property-based Access Control Entry.Cannot store protected nor inherited Access Control Entry.Cannot transfer message to destination folder: %sCannot upgrade contacts database from a legacy database with more than one addressbook. Delete one of the entries in the “folders” table first.Cannot verify message signature: Cannot verify message signature: Incorrect message formatCannot write with no base streamCan’t open database %s: %sCar PhoneCardDAVCategoriesCategory ListCategoryNameAnniversaryCategoryNameBirthdayCategoryNameBusinessCategoryNameCompetitionCategoryNameFavoritesCategoryNameGiftsCategoryNameGoals/ObjectivesCategoryNameHolidayCategoryNameHoliday CardsCategoryNameHot ContactsCategoryNameIdeasCategoryNameInternationalCategoryNameKey CustomerCategoryNameMiscellaneousCategoryNamePersonalCategoryNamePhone CallsCategoryNameStatusCategoryNameStrategiesCategoryNameSuppliersCategoryNameTime & ExpensesCategoryNameVIPCategoryNameWaitingCertificate import failedCertificate is the only message, cannot verify certificatesCertificate is the only message, certificates imported and verifiedCertificate trust...Ch_eck for new messages in subscribed foldersCheck new messages for _Junk contentsChecking download of new messages for offline in “%s : %s”Checking folder consistencyChecking for New MailChecking for new messagesChecking reach-ability of account “%s”Client disappearedCode: %u — Unexpected response from serverCollectionCollection/GNOME Online AccountsCollection/Ubuntu Online AccountsCommand line arguments error, please use --help option to see the usage.Command not implementedCommand parameter not implementedCompany PhoneCompleteConflicting UIDs found in added contactsConnection cancelledConnection to ServerContact ID already existsContact UID of a userContact field “%s” of type “%s” specified in summary, but only boolean, string and string list field types are supportedContact not foundContact “%s” not foundContactsContacts enabled: %sContent tampered with or altered in transitCopy folder content locally for _offline operationCopying messagesCould not add calendar time zone: Could not cancelCould not cancel operationCould not check mail file %s: %sCould not close source folder %s: %sCould not close temporary folder: %sCould not connect with command “%s”: %sCould not create cache fileCould not create cache for %s: Could not create folder summary for %sCould not create folder “%s”:
%sCould not create folder “%s”: %sCould not create lock file for %s: %sCould not create pipe to “%s”: %s: mail not sentCould not create pipe: %sCould not delete folder index file “%s”: %sCould not delete folder meta file “%s”: %sCould not delete folder summary file “%s”: %sCould not delete folder “%s”:
%sCould not delete folder “%s”: %sCould not discard reminder: Could not execute “%s”: mail not sent.Could not fork “%s”: %s: mail not sentCould not fork: %sCould not generate encrypting data: Could not generate signing data: Could not load %s: %sCould not load %s: Module loading not supported on this system.Could not load %s: No initialization code in module.Could not lock “%s”Could not lock “%s”: protocol error with lock-helperCould not open file: %s: %sCould not open folder “%s”:
%sCould not open folder: %s: %sCould not open mail file %s: %sCould not open temporary mail file %s: %sCould not parse URL “%s”Could not parse argumentsCould not parse recipient listCould not read greeting from %s: Could not remove cache entry: %s: %sCould not rename folder %s to %s: %sCould not rename folder: %sCould not rename “%s” to %s: %sCould not rename “%s”: %sCould not rename “%s”: “%s”: %sCould not retrieve attachment uris: Could not retrieve calendar time zone: Could not retrieve weather dataCould not scan folder “%s”: %sCould not send message: Could not store folder: %sCould not synchronize spool folder %s: %sCould not synchronize spool folder %s: %s
Folder may be corrupt, copy saved in “%s”Could not synchronize temporary folder %s: %sCoworkersCreating folder “%s”Credentials delete is not supportedCredentials lookup is not supportedCredentials prompt was cancelledCredentials store is not supportedCursor does not support alphabetic indexesCursor does not support setting the search expressionCursor does not support stepD-Bus errorDATA command failed: DIGEST-MD5Data source is missing a [%s] groupData source “%s” does not support OAuth 2.0 authenticationData source “%s” does not support creating remote resourcesData source “%s” does not support deleting remote resourcesData source “%s” has no collection backend to create the remote resourceData source “%s” has no collection backend to delete the remote resourceData source “%s” is not removableData source “%s” is not writableDecoder failedDecrypting messageDecryption is not supported by this cipherDefault IMAP portDefault NNTP portDefault POP3 portDefault Proxy SettingsDefault SMTP portDelete _expunged from local InboxDetailed error:Didn’t find “emails.account” in JSON dataDidn’t find “email” in JSON dataDidn’t find “id” in JSON dataDigests missing from enveloped dataDisable _support for all POP3 extensionsDon’t migrate user data from previous versions of EvolutionDownload only up to %s latest messagesDownloading contacts (%d)...Downloading new messages for offline mode in “%s : %s”Each item of the array is expected to be of the form: name=value. These variables are checked before environment variables, but after the predefined USER, REALNAME and HOST variables.Email 1Email 2Email 3Email 4Email ListEmpty cache fileEnable _Unmatched folderEnabled: %sEncrypted contentEncrypting messageEncryption certificate for “%s” does not existEncryption is not supported by this cipherEncryption required for requested authentication mechanismError appending messageError copying mail temp file: %sError copying messagesError creating folderError deleting folderError executing filter search: %s: %sError executing filter “%s”: %s: %sError executing filter: %s: %sError executing search expression: %s:
%sError expunging messageError fetching foldersError fetching messageError fetching message infoError fetching subscribed foldersError introspecting unknown summary field “%s”Error moving messagesError parsing filter “%s”: %s: %sError parsing filter: %s: %sError parsing regular expressionError parsing response as JSON: Error performing NOOPError performing searchError reading mail file: %sError renaming folderError retrieving newsgroups:

%sError retrieving quota informationError running IDLEError running STATUSError scanning changesError storing “%s”: Error subscribing to folderError syncing changesError unsubscribing from folderError writing mail temp file: %sError writing to cache streamEvolution Data ServerExecution of filter “%s” failed: Expected application/xml response, but %s returnedExpected application/xml response, but none returnedExpected multistatus response, but %d returned (%s)Expected status 200 when requesting your identity, instead got status %d (%s)Expunging deleted messagesExpunging folder “%s : %s”Expunging old messagesExtension dialog “%s” not found.Failed at message %d of %dFailed on message %dFailed to add data to CMS encoderFailed to add data to encoderFailed to authenticateFailed to authenticate on POP server %s: Failed to bind using either v3 or v2 bindsFailed to close the tmp streamFailed to connect to IMAP server %s in secure mode: Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %sFailed to connect to NNTP server %s in secure mode: Failed to connect to POP server %s in secure mode%sFailed to connect to POP server %s in secure mode: Failed to connect to POP server %s in secure mode: %sFailed to connect to SMTP server %s in secure mode: Failed to connect to SMTP server %s in secure mode: %sFailed to connect to source registry: %s
Failed to copy resourceFailed to copy the tmp fileFailed to create SQLite function, error code “%d”: %sFailed to create address bookFailed to create backend of type “%s” for source UID “%s”Failed to create cache “%s”:Failed to create calendarFailed to create child process “%s”: %sFailed to create collectionFailed to create contact from returned server dataFailed to create hardlink for resource “%s”: %sFailed to decrypt MIME part: Secret key not foundFailed to decrypt MIME part: protocol errorFailed to delete resourceFailed to enable QResyncFailed to encode dataFailed to encrypt: Invalid recipient %s specified. A common issue is that the %s doesn’t have imported public key for this recipient.Failed to encrypt: No valid recipients specified.Failed to execute gpg.Failed to execute gpg: %sFailed to find ASUrl and OABUrl in autodiscover responseFailed to find Account elementFailed to find Autodiscover elementFailed to find Response elementFailed to get XML request contentFailed to get access control listFailed to get capabilitiesFailed to get input XML contentFailed to get lock using fcntl(2): %sFailed to get lock using flock(2): %sFailed to get password from GOA: Failed to get propertiesFailed to get the DN for user “%s”Failed to issue NAMESPACEFailed to issue NOTIFYFailed to issue REPORTFailed to issue STARTTLSFailed to issue STARTTLS for NNTP server %s: Failed to lock resourceFailed to lookup credentials: Failed to make directory %s: %sFailed to move resourceFailed to obtain access token from address “%s”: %sFailed to obtain an access token for “%s”: Failed to open client “%s”: %sFailed to parse XML dataFailed to parse arguments: Unknown errorFailed to parse autodiscover response XMLFailed to parse gpg passphrase request.Failed to parse gpg userid hint.Failed to parse response dataFailed to post dataFailed to put dataFailed to put data to server, error code %d (%s)Failed to read From addressFailed to read a valid greeting from POP server %sFailed to read resourceFailed to refresh access token. Sign to the server again, please.Failed to refresh lockFailed to remove file “%s”: %sFailed to rename old database from “%s” to “%s”: %sFailed to retrieve messageFailed to select mailboxFailed to store mail in temp file %s: %sFailed to unlockFailed to unlock secret key: 3 bad passphrases given.Failed to update propertiesFailed with HTTP error %d: %sFailed with HTTP error code %d (%s)Failed with HTTP error code %d (%s): %sFamilyFamily NameFetching summary information for new messages in “%s : %s”File UnderFile must have a “.source” extensionFiltering folder “%s : %s”Filtering new message in “%s : %s”Filtering new messages in “%s : %s”Folder %s already existsFolder already existsFolder “%s/%s” does not exist.Folder “%s” does not exist.Folder “%s” is not empty. Not deleted.FoldersFor connecting to and downloading mail from POP servers.For delivering mail by connecting to a remote mailhub using SMTP.For delivering mail by passing it to the “sendmail” program on the local system.For reading and storing local mail in external standard mbox spool files.
May also be used to read a tree of Elm, Pine, or Mutt style folders.For reading and storing mail on IMAP servers.For reading mail as a query of another set of foldersFor retrieving (moving) local mail from standard mbox-formatted spools into folders managed by Evolution.For storing local mail in MH-like mail directories.For storing local mail in maildir directories.ForecastForwarding messages is not supportedFree/Busy URLFriendsFull NameFull search_contacts are not stored in cache. Hence only summary query is supported.Full search_contacts are not stored in cache. vcards cannot be returned.Full vcards are not stored in cache. Hence only summary query is supported.GIO name of the GNetworkMonitor to use for an ENetworkMonitor instanceGMailGSSAPIGadu-Gadu Home ID 1Gadu-Gadu Home ID 2Gadu-Gadu Home ID 3Gadu-Gadu ID ListGadu-Gadu Work ID 1Gadu-Gadu Work ID 2Gadu-Gadu Work ID 3Geographic InformationGetting message %d (%d%%)Getting message %d of %dGiven NameGiven URL “%s” doesn’t reference CalDAV calendarGiven URL “%s” doesn’t reference WebDAV address bookGood signatureGoogleGoogle CalendarGoogle ContactsGoogle Talk Home Name 1Google Talk Home Name 2Google Talk Home Name 3Google Talk Name ListGoogle Talk Work Name 1Google Talk Work Name 2Google Talk Work Name 3GroupWise Home Screen Name 1GroupWise Home Screen Name 2GroupWise Home Screen Name 3GroupWise ID ListGroupWise Work Screen Name 1GroupWise Work Screen Name 2GroupWise Work Screen Name 3HELO command failed: Help messageHint: Use 0 days to keep messages on the server indefinitely.Home AddressHome Address LabelHome FaxHome PhoneHome Phone 2Homepage URLHost lookup failedHost lookup “%s” failed. Check your host name for spelling errors.Host lookup “%s” failed: %sICQ Home ID 1ICQ Home ID 2ICQ Home ID 3ICQ ID ListICQ Work ID 1ICQ Work ID 2ICQ Work ID 3ICS CalendarIMAPIMAP over TLSIMAP server %sIMAP server %s does not support %s authenticationIMAP server does not support quotasIMAP service for %s on %sIMAPDefaultsArchiveIMAPDefaultsBulk MailIMAPDefaultsDeleted ItemsIMAPDefaultsDeleted MessagesIMAPDefaultsDraftIMAPDefaultsDraftsIMAPDefaultsJunkIMAPDefaultsJunk E-mailIMAPDefaultsJunk EmailIMAPDefaultsSentIMAPDefaultsSent ItemsIMAPDefaultsSent MessagesIMAPDefaultsSpamIMAPDefaultsTemplatesIMAPDefaultsTrashIMAPDefaults[Gmail]/DraftsIMAPDefaults[Gmail]/Sent MailIMAPDefaults[Gmail]/SpamIMAPDefaults[Gmail]/TrashISDNIn the subscription _dialog, show relative folder namesInboxInsufficient memoryIntegrate your calendarsIntegrate your contactsIntegrate your mailboxesInternal error: UID in invalid format: %sInvalid DN syntaxInvalid GType registered for protocol “%s”Invalid QueryInvalid Query “%s”Invalid URLInvalid argumentInvalid arguments to (message-location)Invalid arguments to (system-flag)Invalid arguments to (user-tag)Invalid contact field “%d” specified in summaryInvalid country calling codeInvalid email address trace information:
%sInvalid message stream received from %s: %sInvalid objectInvalid opaque trace information:
%sInvalid queryInvalid query for EbSqlCursorInvalid query for a book cursorInvalid query: Invalid query: %sInvalid rangeInvalid server versionInvalid spoolInvalid trace information:
%sJabber Home ID 1Jabber Home ID 2Jabber Home ID 3Jabber ID ListJabber Work ID 1Jabber Work ID 2Jabber Work ID 3JunkKeep running after the last client is closedLDAP error 0x%x (%s)Last RevisionLearning new ham message in “%s : %s”Learning new ham messages in “%s : %s”Learning new spam message in “%s : %s”Learning new spam messages in “%s : %s”Limit only to sources with given extension nameListList Shows AddressesList local address book foldersLoading...Local deliveryLocal mail file %sLocal stores do not have an inboxLoginLogin to your %s account and accept conditions in order to access your account “%s”.Login to your %s account and accept conditions in order to access your address book “%s”.Login to your %s account and accept conditions in order to access your calendar “%s”.Login to your %s account and accept conditions in order to access your mail account “%s”.Login to your %s account and accept conditions in order to access your mail transport “%s”.Login to your %s account and accept conditions in order to access your memo list “%s”.Login to your %s account and accept conditions in order to access your task list “%s”.LogoMAIL FROM command failed: MBOX file is corrupted, please fix it. (Expected a From line, but didn’t get it.)MH-format mail directoriesMIME Type: %sMSN Home Screen Name 1MSN Home Screen Name 2MSN Home Screen Name 3MSN Screen Name ListMSN Work Screen Name 1MSN Work Screen Name 2MSN Work Screen Name 3MailMail AccountMail IdentityMail SignatureMail SubmissionMail TransportMail authentication requestMail delivery via the sendmail programMail enabled: %sMaildir-format mail directoriesMailerMalformed URI “%s”: %sMalformed signatureManagerMemo ListMessage StorageMessage send in offline mode is disabledMessage submission portMobile PhoneModifying contact from LDAP server...Module “%s” for source UID “%s” cannot be loadedMovemail program failed: %sMoving messagesNNTP Command failed: NNTP over TLSNNTP server %s doesn’t support STARTTLS: %sNNTP server %s returned error code %d: %sNTLM / SPANameName or OrgNamespace:NicknameNo IMAP mailbox available for folder “%s : %s”No IMAP namespace for folder path “%s”No IMAPx connection object providedNo SASL mechanism was specifiedNo UID in the contactNo content availableNo destination folder specifiedNo errorNo message with UID %sNo provider available for protocol “%s”No quota information available for folder “%s : %s”No signature availableNo signed data in signatureNo sources had been found
No spaceNo such bookNo such calendarNo such folder %sNo such folder “%s”.No such folder: %sNo such messageNo such message %s in “%s : %s”No such message available.No such sourceNo such source for UID “%s”No support for %s authenticationNot a calendar.Not a phone numberNot available in offline modeNot connectedNot connected.Not supportedNoteNote the encrypted content doesn’t contain information about a recipient, thus there will be a password prompt for each of stored private key.Numbe_r of concurrent connections to useNumber of units for determining a birthday or anniversary reminderOAuth2OAuth2 (Google)OAuth2 (Outlook)OAuth2 secret not foundOAuth2ServiceGoogleOAuth2ServiceOutlookOUTPUTFILEO_verride server-supplied folder namespaceObject ID already existsObject is out of syncObject not foundObject to save is not a valid vCardObject with extra “%s” not foundObject “%s” not foundObject “%s”, “%s” not foundOfficeOffline unavailableOn LDAP ServersOn The WebOn This ComputerOnly check for Junk messages in the In_box folderOnly reset to beginning is supported with CamelHttpStreamOnly reset to beginning is supported with CamelStreamFilterOnly summary queries are supported by EbSdbCursorOnly support csv or vcard format.Opening folder “%s”Operation failed: %sOperation has been cancelledOperation was cancelledOptionsOrganizationOrganizational UnitOther AddressOther Address LabelOther FaxOther PhoneOther errorOut of memoryOut of sync revision while moving cursorOutput from %s:Overrides compile-time backend per process option; use 1 to enable, 0 to disable, any other value is to use compile-time optionPGP CertificatePLAINPOPPOP Before SMTP authentication attempted with a %s servicePOP Before SMTP authentication using an unknown transportPOP Source UIDPOP before SMTPPOP3 over TLSPOP3 server %sPOP3 server for %s on %sPOP3 stores have no folder hierarchyPagerParent UID: %sPasswordPassword not foundPermission deniedPersonalPhotoPlease enter the password for account “%s”.Please enter the password for address book “%s”.Please enter the password for calendar “%s”.Please enter the password for mail account “%s”.Please enter the password for mail transport “%s”.Please enter the password for memo list “%s”.Please enter the password for task list “%s”.Posting failed: Posting failed: %sPreloaded object for UID “%s” is invalidPrimary PhonePriorityHighPriorityLowPriorityNormalPriorityUndefinedProcessing errorProtocol not supportedProvided invalid principal kind for Access Control Entry.ProxyQUIT command failed: Query contained unsupported elementsQuery refusedQuery “%s” not supportedQuota information not supported for folder “%s : %s”RCPT TO <%s> failed: RCPT TO command failed: RSET command failed: RadioReason:Received incorrect response from server “%s”.Received object for UID “%s” doesn’t contain any expected componentReceived object for UID “%s” is invalidReceived object is not a valid vCardReceiving LDAP search results...Reconnecting to LDAP server...Refreshing folder “%s : %s”Regular expression compilation failed: %s: %sRelease unused memory for folder “%s : %s”Remaining text after the country calling code is too short for a phone numberRemoving contact from LDAP server...Repository is offlineRepository offlineRequested action aborted: error in processingRequested action not taken: insufficient system storageRequested action not taken: mailbox name not allowedRequested action not taken: mailbox unavailableRequested mail action aborted: exceeded storage allocationRequested mail action not taken: mailbox unavailableRequested mail action okay, completedRequested to delete an unrelated cursorRequesting access token, please wait...Required to have EDS appear in UOAResolving: %sRetrieving POP message %dRetrieving POP summaryRetrieving folder list for “%s”Retrieving message “%s” in “%s : %s”Retrieving quota information for “%s : %s”RoleS/MIME Decrypt: No encrypted content foundSIP addressSMTPSMTP GreetingSMTP mail delivery via %sSMTP over TLSSMTP server %sSMTP server %s does not support %s authenticationSSL/TLS certificate for “%s” is not trusted. Do you wish to accept it?STARTTLS command failed: STARTTLS not supportedSTLS not supported by serverScanning folders in “%s”Scanning for changed messages in “%s : %s”Search FoldersSearch failedSearch size limit exceededSearch time limit exceededSearching server sources...Searching...Sending messageSendmailServer challenge contained invalid “Quality of Protection” tokenServer challenge invalid
Server challenge too long (>2048 octets)Server response contained incomplete authorization dataServer response did not contain authorization dataServer response does not matchServer returned contact without UIDService closing transmission channelService not available, closing transmission channelService readyShow cards as vcard or csv fileShow only enabled sourcesShow source’s UIDShow source’s authentication informationSignature algorithm unknownSignature algorithm unsupportedSignature script must be a local fileSigner: %s <%s>: %s
Signing certificate not foundSigning certificate not trustedSigning is not supported by this cipherSigning messageSignon service did not return a secretSkype Home Name 1Skype Home Name 2Skype Home Name 3Skype Name ListSkype Work Name 1Skype Work Name 2Skype Work Name 3Source already loadedSource file is missing a [%s] groupSource not loadedSource stream returned no dataSource “%s” (%s) is not a valid OAuth2 sourceSource “%s” (%s) is not valid for “%s” OAuth2 serviceSource “%s” does not support proxy lookupsSource “%s” doesn’t support prompt for credentialsSpecify the output file instead of standard outputSpool folder tree %sSpool folders cannot be deletedSpool folders cannot be renamedSpool mail file %sSpool “%s” cannot be opened: %sSpool “%s” is not a regular file or directorySpouse’s NameStandard Unix mbox spool directoryStandard Unix mbox spool fileStart mail input; end with <CRLF>.<CRLF>Store does not support an INBOXStore root %s is not a regular directoryStore root %s is not an absolute pathStoring changes in folder “%s : %s”Storing folderStream type “%s” is not seekableSubscribing to folder “%s”SuccessSummary and folder mismatch, even after a syncSupportsSynchroni_ze remote mail locally in all foldersSynchronizing junk databaseSyncing folderSyncing foldersSyncing message %d of %d in folder “%s : %s” to diskSyncing messages in account “%s” to diskSyncing messages in folder “%s : %s” to diskSyntax error in parameters or argumentsSyntax error, command unrecognizedSystem status, or system help replyTLS not availableTTYTask ListTelephoneTelexTemporary authentication failureText is too long for a phone numberText is too short for a phone numberThe access token is expired and it failed to refresh it. Sign to the server again, please.The backend does not support bulk additionsThe backend does not support bulk modificationsThe certificate does not match the expected identity of the site that it was retrieved from.The certificate has been revoked according to the connection’s certificate revocation list.The certificate has expired.The certificate’s activation time is still in the future.The certificate’s algorithm is considered insecure.The consistency checks performed on the credential failed.The consistency checks performed on the input_token failed.The folder appears to be irrecoverably corrupted.The folder name “%s” is invalid because it contains the character “%c”The input_token contains an invalid signature, or a signature that could not be verified.The input_token contains different channel bindings to those specified via the input_chan_bindings parameter.The library was built without phone number support.The new folder name is illegal.The phone number parser reported a yet unknown error code.The provided target_name parameter contained an invalid or unsupported type of name.The provided target_name parameter was ill-formed.The referenced credentials have expired.The server responded with an HTML page, which can mean there’s an error on the server or with the client request.The server responded with an HTML page, which can mean there’s an error on the server or with the client request. The used URI was: %sThe signing certificate authority is not known.The specified mechanism is not supported by the provided credential, or is unrecognized by the implementation.The supplied context handle did not refer to a valid context.The supplied credentials were not valid for context initiation, or the credential handle did not reference any credentials.This directory, if filled with an existing path, is checked additionally to XDG configure directories.This is a digitally encrypted message partThis is a provider for reading from and posting to USENET newsgroups.This key was deprecated in version 3.12 and should no longer be used. Proxy settings are now integrated into Evolution-Data-Server’s account system. See the ESourceProxy API documentation for details.This message is not currently availableThis option will authenticate with the NNTP server using a plaintext password.This option will authorise a POP connection before attempting SMTPThis option will connect to a Windows-based server using NTLM / Secure Password Authentication.This option will connect to the IMAP server using a plaintext password.This option will connect to the NNTP server anonymously, without authentication.This option will connect to the POP server using a plaintext password. This is the only option supported by many POP servers.This option will connect to the POP server using an encrypted password via the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that claim to support it.This option will connect to the server using Kerberos 5 authentication.This option will connect to the server using a secure CRAM-MD5 password, if the server supports it.This option will connect to the server using a secure DIGEST-MD5 password, if the server supports it.This option will connect to the server using a simple password.This option will connect to the server using an anonymous login.This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the Google serverThis option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the Outlook.com serverThis option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the serverTimed out trying to get lock file on %s.  Try again later.Timeout was reachedTitleTransaction failedTrashTried to modify contact “%s” with out of sync revisionTried to step a cursor forwards, but cursor is already at the end of the contact listTried to step a cursor in reverse, but cursor is already at the beginning of the contact listTwitter Name ListUID “%s” is already in useUID: %sURI already loadedURI not loadedURI not setUSENET News via %sUSENET newsUnable to connect to POP server %s.
Error sending password: Unable to connect to POP server %s.
Error sending username%sUnable to connect to POP server %s:	Invalid APOP ID received. Impersonation attack suspected. Please contact your admin.Unable to connect to “%s”: Unable to create cache pathUnable to move deleted messagesUnable to move junk messagesUnable to move messages to InboxUnable to open spool folderUnable to process spool folderUnable to remove the db file: errno %dUnexpected GnuPG status message encountered:

%sUnexpected request from GnuPG for “%s”Unexpected response from GnuPG: %sUnexpected server response from head: %sUnexpected server response from listgroup: %sUnexpected server response from xover: %sUnhandled errorUnique IDUnits for a birthday or anniversary reminder, “minutes”, “hours” or “days”UnknownUnknown UserUnknown authentication state.Unknown book property “%s”Unknown calendar property “%s”Unknown errorUnknown error: %sUnknown reasonUnknown userUnmatchedUnnamedUnnamed ListUnrecognized cursor originUnsubscribing from folder “%s”Unsupported authentication methodUnsupported contact field “%d” specified in summaryUnsupported fieldUnsupported methodUnsupported security layer.Untitled appointmentUnverifiedUpdating Unmatched search folderUpdating folder “%s”Use _Quick Resync if the server supports itUser name not filledUser not local; please try <forward-path>User not local; will forward to <forward-path>Users can extend the list of supported protocols and hostnames for defined OAuth2 services, in addition to those hard-coded. Each line can be of the form: servicename[-protocol]:hostname1,hostname2,... where 'servicename' is the actual service name; the '-protocol' is optional, and if written, then the service can be used only if both 'protocol' and 'hostnameX' match; the 'hostnameX' is the actual host name to compare with, case insensitively. Each line can contain multiple values, separated by comma. There can be provided multiple lines for one OAuth2 service. Note that the actual URL where the token is requested and refreshed cannot be changed here, the hostname is to allow other servers, where the OAuth2 service can be used. Examples: Company:mail.company.com - enables 'Company' OAuth2 authentication for 'mail.company.com' host Company-CalDAV:caldav.company.com - enables 'Company' OAuth2 authentication for any 'CalDAV' source, which reads data from 'caldav.company.com' hostVerifying is not supported by this cipherVideo Conferencing URLVirtual folder email providerWait running until at least one client is connectedWants HTML MailWeatherWeather: Clear NightWeather: CloudyWeather: Cloudy NightWeather: FogWeather: OvercastWeather: ShowersWeather: SnowWeather: SunnyWeather: ThunderstormsWebDAVDiscoverContactsWebDAVDiscoverEventsWebDAVDiscoverMemosWebDAVDiscoverTasksWeblog URLWelcome response error: When set to an unknown value, then the default GNetworkMonitor is used in the background. A special value “always-online” is used for no network monitoring.When set to “true”, tries to load also photo of the signers/encrypters, if available in the key/certificate.Whether the migration of old setting was already doneWhether to load photos of signers/encryptersWhether to set a reminder for birthdays and anniversariesWindows Live MailWork AddressWork Address LabelWrite in machine readable format (one source per line, without localized property names and tab as separator)Writing to temporary mailbox failed: %sWriting to temporary mailbox failed: %s: %sX.509 CertificateYahoo! CalendarYahoo! Home Screen Name 1Yahoo! Home Screen Name 2Yahoo! Home Screen Name 3Yahoo! MailYahoo! Screen Name ListYahoo! Work Screen Name 1Yahoo! Work Screen Name 2Yahoo! Work Screen Name 3You cannot copy messages from a NNTP folderYou cannot create a folder in a News store: subscribe instead.You cannot remove a folder in a News store: unsubscribe instead.You cannot rename a folder in a News store.You cannot subscribe to this newsgroup:

No such newsgroup. The selected item is a probably a parent folder.You cannot unsubscribe to this newsgroup:

newsgroup does not exist!You must be working online to complete this operationYou must be working online to complete this operation (%s)You need a PIN to unlock the key for your
SmartCard: “%s”You need a passphrase to unlock the key for
user: “%s”[vcard|csv]_Accept Permanently_Add this password to your keyring_Apply filters to new messages in Inbox_Apply filters to new messages in Inbox on this server_Cancel_Delete after %s day(s)_Dismiss_Index message body data_Leave messages on server_Listen for server change notifications_OK_Password:_Reject_Show folders in short notation (e.g. c.o.linux rather than comp.os.linux)_Show only subscribed folders_Store status headers in Elm/Pine/Mutt format_Use the “.folders” folder summary file (exmh)_User Name:_User mail:attachment.datmailbox: %s (%s)nonot a maildir directoryparse errorsendmailyes~%s (%s)“%s” exited with signal %s: mail not sent.“%s” exited with status %d: mail not sent.“%s” expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f)“%s” expects at least one argument“%s” expects no arguments“%s” expects none or two arguments“%s” expects one argument“%s” expects the first argument to be a string“%s” expects the first argument to be a time_t“%s” expects the first argument to be an ISO 8601 date/time string“%s” expects the first argument to be either “any”, “summary”, or “description”, or “location”, or “attendee”, or “organizer”, or “classification”“%s” expects the second argument to be a string“%s” expects the second argument to be a time_t“%s” expects the second argument to be an integer“%s” expects the third argument to be a string“%s” expects two arguments“%s” expects two or three arguments“%s” is not a mailbox file.“%s” is not a regular file.Project-Id-Version: evolution-data-server master
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=evolution-data-server&keywords=I18N+L10N&component=general
POT-Creation-Date: 2018-04-01 15:05+0000
PO-Revision-Date: 2018-04-14 12:19+0200
Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.0.6
X-Project-Style: gnome
%.1f%.1f K%.1f °C%.1f °F%k%M%k:%M%k:%M:%S%I %p%I:%M %p%I:%M:%S %p%a, %d.%m.%Y%a, %d.%m.%Y %k%a, %d.%m.%Y, %k:%M%a, %d. %m %Y %k:%M:%S%a, %d.%m.%Y %I %p%a, %d.%m.%Y, %I:%M %p%a, %d.%m.%Y %I:%M:%S %p%d.%m.%Y%d.%m.%Y %k%d.%m.%Y %k:%M%d.%m.%Y %k:%M:%S%d.%m.%Y %I %p%d.%m.%Y / %I:%M %p%d.%m.%Y %I:%M:%S %p%s (%s)Legitimierungsanfrage für %s-AdressbuchLegitimierungsanfrage für %s-KalenderLegitimierungsanfrage für %s-NachrichtenLegitimierungsanfrage für %s-NotizlisteLegitimierungsanfrage für %s-AufgabenlisteLegitimierungsanfrage für %s-Konto%s-Legitimierung gescheitert%s unterstützt das Erstellen entfernter Ressourcen nicht%s unterstützt das Löschen entfernter Ressourcen nicht%s: HTTP-Fehlercode %d (%s)%s: HTTP-Fehlercode %d (%s): %s%s: Von ldap_first_entry wurde NULL zurückgegeben%s: Vorhandene Nachrichten werden eingelesen%s: neue Nachrichten werden eingelesen%s: Unbehandelter Ergebnistyp %d wurde zurückgegeben%s: Unbehandelter Suchergebnistyp %d wurde zurückgegeben(%s) erwartet ein Array-Ergebnis(%s) nicht erlaubt innerhalb von %s(%s) erfordert den Treffertyp Zeichenkette(%s) erfordert einen einzelnen Boole'schen Wert als Ergebnis(%s) erfordert, dass der Ordner festgelegt ist(Veraltet) Adresse zur automatischen Proxy-Konfiguration(Veraltet) Rechnername für HTTP-Anfragen(Veraltet) Rechnername für HTTPS-Anfragen(Veraltet) Rechnername für SOCKS-Anfragen(Veraltet) Liste der Rechner, zu denen ohne Proxy verbunden werden soll(Veraltet) Portnummer für HTTP-Anfragen(Veraltet) Portnummer für HTTPS-Anfragen(Veraltet) Portnummer für SOCKS-Anfragen(Veraltet) Passwort für Proxy-Legitimierung(Veraltet) Benutzername für Proxy-Legitimierung(Veraltet) Typ des zu verwendenden Proxys(Veraltet) Proxy-Server benötigt Legitimierung(Veraltet) Legt fest, ob ein HTTP-Proxy verwendet wird(Unbekannter GSSAPI-Mechanismuscode: %x)(Unbekannter Fehler)10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.1.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.2.30.31.3.4.5.6.7.8.9.: Es ist eine D-Bus-Ausnahme aufgetretenEin vollständiger Pfad zum Ordner, wo .source-Dateien mit vorkonfigurierten Optionen gespeichert werden könnenEine Liste von Hints für OAuth2-DiensteEine Liste von Variablen, die Teil der automatisch eingerichteten .source-Dateien sein könnenEin Passwortübergang ist notwendigAngezeigter AIM-Privatname 1Angezeigter AIM-Privatname 2Angezeigter AIM-Privatname 3Liste angezeigter AIM-NamenAngezeigter AIM-Geschäftsname 1Angezeigter AIM-Geschäftsname 2Angezeigter AIM-Geschäftsname 3AUTH-Befehl gescheitert: AUTH-Befehl gescheitert: Nicht verbunden.Vorübergehend _akzeptierenZugriffskontrolleintrag kann nur »Grant« oder »Deny« sein, nicht »None«.Zugriffskontrolleintrag kann nur »Grant« oder »Deny« sein, nicht beides.Privilegien für Zugriffskontrolleintrag können nicht NULL sein.Kontakt wird zu LDAP-Server hinzugefügt …AdressbuchAdresslisteAdressbuch-LegitimierungsanfrageAdressbuch ist nicht vorhandenDer alphabetische Index wurde auf eine falsche Sprachumgebung gesetztImmer in diesem Ordner nach _neuen E-Mails schauenEin absoluter Pfad zur Binärdatei von gpg oder gpg2Ein Beispiel ist »usr/bin/gpg«. Falls dies nicht angegeben ist oder ein inkorrekter Wert gesetzt ist, dann wird danach gesucht. Änderungen erfordern einen Neustart der Anwendung.JahrestagJahrestag: %sAnonym_Filter auf neue Nachrichten anwenden_Filter auf neue Nachrichten in allen Ordnern anwendenNachrichten_filter auf diesen Ordner anwendenAssistentTelefon des AssistentenEs muss zumindest ein Sortierfeld bei der Verwendung eines Cursors angegeben werdenEs muss zumindest ein Sortierfeld bei der Verwendung von EbSdbCursor angegeben werdenEs muss zumindest ein Sortierfeld bei der Verwendung von EbSqlCursor angegeben werdenRechner zur Legitimierung: %sRechner zur Legitimierung: %s:%dMethode zur Legitimierung: %sProxy-Benutzerkennung zur Legitimierung: %sBenutzer zur Legitimierung: %sLegitimierung gescheitertLegitimierung erforderlichLegitimierung gescheitertLegitimierung gescheitert.Legitimierungsmechanismus ist zu schwachLegitimierungspasswort ist nicht verfügbarLegitimierungsanfrageLegitimierung erforderlichBei jeder Änderung des _Quellordners automatisch aktualisierenBackend für Quelle »%s« und Erweiterung »%s« kann nicht gefunden werden.Backend belegtBackend wurde noch nicht geöffnetBackend: %sFehlerhafte Legitimierungsantwort vom Server.Dateiformat fehlerhaft.Signatur fehlerhaftGeburtsdatumGeburtstagErinnerung an Geburts- und JahrestageEinheiten der Erinnerung an Geburts- und JahrestageWert der Erinnerung an Geburts- und JahrestageGeburtstag: %sGeburts- & JahrestageBuch-UIDBuch wurde entferntFax, geschäftlichTelefon, geschäftlichTelefon 2, geschäftlichCRAM-MD5In allen Ordnern nach neuen E-Mails se_henCalDAVKalenderKalender-URIKalender-LegitimierungsanfrageKalender existiert nichtKalender aktiviert: %sRückruf-TelefonÜbergeordneter Ordner konnte nicht angelegt werden: %sDatei kann nicht geöffnet werdenAbbrechenAbgebrochenCMS-Empfängerinformationen konnten nicht hinzugefügt werdenCMS-Unterzeichnerinformation konnte nicht hinzugefügt werdenCMS-Unterzeichnungszeit konnte nicht hinzugefügt werdenMS SMIMEEncKeyPrefs-Attribut konnte nicht hinzugefügt werdenSMIMEEncKeyPrefs-Attribut konnte nicht hinzugefügt werdenKontakt kann nicht hinzugefügt werden: Verschlüsselungszertifikat konnte nicht hinzugefügt werdenZeitzone kann nicht mit ungültiger Komponente hinzugefügt werdenZeitzone kann nicht ohne Komponente hinzugefügt werdenZeitzone kann nicht ohne Kennung (tzid) hinzugefügt werdenEs konnte kein Slot für den Massenverschlüsselungsschlüssel bereitgestellt werdenNachricht konnte nicht an Maildir-Ordner angehängt werden: %s: Nachricht konnte nicht an mbox-Datei angehängt werden: %s: Nachricht konnte nicht an mh-Ordner angehängt werden: %s: CMS-Umschlagsdaten konnten nicht beigelegt werdenCMS-Daten konnten nicht beigelegt werdenCMS-Datenobjekt konnte nicht beigelegt werdenCMS-signierte Daten konnten nicht beigelegt werdenLegitimierung ohne Benutzername ist nicht möglichWeiterleitung an Sperrhilfsprogramm konnte nicht angelegt werden: %sDigests konnten nicht berechnet werdenWert der Bucheigenschaft »%s« kann nicht geändert werdenWert der Kalendereigenschaft »%s« kann nicht geändert werdenOrdner konnte nicht geprüft werden: %s: %sNachrichten können nicht in den Unerwünscht-Ordner kopiert werdenNachrichten können nicht in den Papierkorb-Ordner kopiert werdenNachrichten können nicht in virtuelle Ordner kopiert oder verschoben werdenCMS-Umschlagsdaten konnten nicht angelegt werdenCMS-Nachricht konnte nicht angelegt werdenCMS-Empfängerinformationen konnten nicht angelegt werdenCMS-Unterzeichnerinformationen konnten nicht angelegt werdenCMS-Nachricht konnte nicht angelegt werdenCMS-signierte Daten konnten nicht angelegt werdenEs konnte kein Ordner mit diesem Namen angelegt werden.Kalenderobjekt kann nicht angelegt werden: Ordner »%s« konnte nicht angelegt werden: %s.Verschlüsselungskontext konnte nicht angelegt werdenOrdner, der »%s« enthält, kann nicht angelegt werdenOrdnersperre auf %s konnte nicht erzeugt werden: %sOrdner »%s« konnte nicht angelegt werden: %sOrdner konnte nicht angelegt werden: %s: %sOrdner konnte nicht angelegt werden: %s: Ordner existiertSpool-Datei konnte nicht angelegt werden: Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden: Nachrichtenformat fehlerhaftOrdner konnte nicht gelöscht werden: %s: Ungültiger VorgangOrdner konnte nicht gelöscht werden: %s: Ordner existiert nichtZieladresse kann ohne WebDAV-Erweiterung nicht ermittelt werden»%s« zugehöriges Konto, aus welchem ein Passwort bezogen werden könnte, konnte im Dienst org.gnome.OnlineAccounts nicht gefunden werdenEin »%s« zugehöriges Konto, aus welchem ein Zugriffs-Token bezogen werden könnte, konnte im Dienst org.gnome.OnlineAccounts nicht gefunden werdenEs kann kein zugehöriger Kontodienst in der Kontodatenbank gefunden werden, aus welchem ein Zugangs-Token für »%s« bezogen werden könnte.Zertifikatkette konnte nicht gefunden werdenEs konnte kein Zertifikat für »%s« gefunden werdenEs konnte kein gemeinsamer Massenverschlüsselungsalgorithmus gefunden werdenSignatur-Digest konnte nicht gefunden werdenSperrhilfsprogramm konnte nicht abgespalten werden: %sPOP-Zusammenfassung konnte nicht abgerufen werden: Kontaktlisten-UIDs kann nicht abgerufen werden: Kontaktliste kann nicht abgerufen werden: Der Kontakt kann nicht eingelesen werden: Ordner »%s« konnte nicht abgerufen werden: %sOrdner »%s« konnte nicht abgerufen werden: Ordner existiert nicht.Ordner »%s« konnte nicht abgerufen werden: kein Ordner.Ordner »%s« konnte nicht abgerufen werden: kein Maildir-Ordner.Ordner »%s« konnte nicht abgerufen werden: keine reguläre Datei.Ordner konnte nicht abgerufen werden: %s: %sNachricht %s konnte nicht aus Ordner %s abgerufen werden
%sNachricht %s konnte nicht aus Ordner %s abgerufen werden: Nachricht %s konnte nicht abgerufen werden: Nachricht %s konnte nicht abgerufen werden: %sNachricht mit Kennung %s konnte nicht abgerufen werden: %sBefehl kann nicht ausgegeben werden, kein Datenstrom vorhandenAnmeldung an POP-Server %s gescheitert: SASL-ProtokollfehlerKalenderobjekt kann nicht verändert werden: Kontakte können nicht bearbeitet werden: MH-Ordnerpfad konnte nicht geöffnet werden: %s: %sBuch kann nicht geöffnet werden: Kalender kann nicht geöffnet werden: Postfach konnte nicht geöffnet werden: %s: Maildir-Ordnerpfad konnte nicht geöffnet werden: %s: %sTemporäres Postfach konnte nicht angelegt werden: %sSyntax des Suchausdrucks konnte nicht analysiert werden: %s:
%sKalenderobjekte können nicht empfangen werden: Adressbuch kann nicht aufgefrischt werden: Kalender kann nicht aufgefrischt werden: Kalenderobjekt kann nicht entfernt werden: Kontakte können nicht entfernt werden: Ordner konnte nicht umbenannt werden: %s: Ungültiger VorgangOrdner konnte umbenannt werden: %s: Ordner existiert nichtVerfügbarkeitsliste des Kalenders kann nicht abgerufen werden: Liste der Kalenderobjekte kann nicht abgerufen werden: Objektpfad des Kalenders kann nicht abgerufen werden: Eingabe-Datenstrom kann nicht zurückgespult werden: Nicht unterstütztKalenderdaten konnten nicht gespeichert werdenKalenderdaten konnten nicht gespeichert werden: Adresse ist fehlerhaft formatiert.Kalenderobjekte können nicht gesendet werden: Nachricht konnte nicht verschickt werden: Keine Empfänger angegeben.Nachricht konnte nicht verschickt werden: Mindestens ein Empfänger ungültigNachricht konnte nicht verschickt werden: Absenderadresse nicht gültig.Nachricht konnte nicht verschickt werden: Dienst nicht verbunden.Nachrichten-Digests konnten nicht festgelegt werdenEs kann nicht nach einem Feld sortiert werden, das nicht vom Typ Zeichenkette istEs kann nicht nach einem Feld sortiert werden, das nicht in der Zusammenfassung stehtEs kann nicht nach einem Feld sortiert werden, das mehrfache Werte enthalten kannEigenschaftsbasierter Zugriffskontrolleintrag kann nicht gespeichert werden.Weder ein geschützter noch ein vererbter Zugriffskontrolleintrag kann gespeichert werden.Nachricht kann nicht in den Zielordner übertragen werden: %sDie Kontaktedatenbank kann nicht von einer veralteten Datenbank mit mehr als einem Adressbuch aufgerüstet werden. Löschen Sie zuerst einen Eintrag in der Tabelle »Ordner«.Nachrichtensignatur konnte nicht verifiziert werden: Nachrichtensignatur konnte nicht verifiziert werden: Nachrichtenformat fehlerhaftEs kann nicht ohne Datenstrom geschrieben werdenDatenbank %s konnte nicht geöffnet werden: %sAutotelefonCardDAVKategorienKategorielisteJahrestagGeburtstagGeschäftlichWettbewerbFavoritenGeschenkeZiele/ZielsetzungenUrlaubUrlaubskartenHeiße KontakteIdeenInternationalSchlüssel-KundeAllgemeinesPersönlichAnrufeStatusStrategienLieferantenZeit und AusgabenVIPWartendZertifikatimport gescheitertZertifikat ist die einzige Nachricht, Zertifikatverifizierung nicht möglichZertifikat ist die einzige Nachricht, Zertifikate importiert und verifiziertVertrauen in Zertifikat …In abonnierten Ordnern nach neuen E-Mails se_henNeue Nachrichten auf _unerwünschten Inhalt prüfenHerunterladen neuer Nachrichten für den Offline-Modus in »%s : %s« wird geprüftKonsistenz des Ordners wird überprüftNach neuen E-Mails sehenNach neuen Nachrichten sehenKonto »%s« wird auf Erreichbarkeit geprüftClient ist verschwundenCode: %u – Unerwartete Antwort vom ServerSammlungSammlung/GNOME Online-KontenSammlung/Ubuntu Online-KontenFehler in Befehlszeilenargumenten, bitte verwenden Sie die Option --help, um die verfügbaren Optionen anzeigen zu lassen.Befehl nicht implementiertBefehlsparameter nicht implementiertFirmentelefonAbgeschlossenIn hinzugefügten Kontakten wurden UID-Konflikte entdecktVerbindung abgebrochenVerbindung mit ServerKontaktkennung existiert bereitsKontaktkennung eines BenutzersKontaktfeld »%s« vom Typ »%s« in der Zusammenfassung angegeben, aber nur boolesch, Feldtypen Zeichenkette und Zeichenkettenlisten werden unterstütztKontakt nicht gefundenKontakt »%s« wurde nicht gefundenKontakteKontakte aktiviert: %sInhalt bei Übertragung beschädigt oder verändertDen Ordnerinhalt lokal zum Arbeiten im _Offline-Modus kopierenNachrichten werden kopiertZeitzone des Kalenders konnte nicht hinzugefügt werden: Abbrechen gescheitertAktion konnte nicht abgebrochen werdenE-Mail-Datei %s konnte nicht überprüft werden: %sQuellordner %s konnte nicht geschlossen werden: %sTemporärer Ordner konnte nicht geschlossen werden: %sVerbindung mit Befehl »%s« konnte nicht hergestellt werden: %sDatei zum Zwischenspeichern konnte nicht angelegt werdenZwischenspeicher konnte nicht für »%s« angelegt werden: Zusammenfassung für %s konnte nicht erstellt werdenOrdner »%s« konnte nicht angelegt werden:
%sOrdner »%s« konnte nicht angelegt werden: %sSperrdatei für %s konnte nicht angelegt werden: %sWeiterleitung an »%s« konnte nicht angelegt werden: %s: E-Mail nicht verschicktWeiterleitung konnte nicht angelegt werden: %sOrdner-Indexdatei »%s« konnte nicht gelöscht werden: %sOrdner-Metadatei »%s« konnte nicht gelöscht werden: %sOrdner-Zusammenfassungsdatei »%s« konnte nicht gelöscht werden: %sOrdner »%s« konnte nicht gelöscht werden:
%sOrdner »%s« konnte nicht gelöscht werden: %sErinnerung kann nicht verworfen werden: »%s« konnte nicht ausgeführt werden: E-Mail nicht verschickt.%s« konnte nicht abgespalten werden: %s: E-Mail nicht verschicktAbspaltung fehlgeschlagen: %sVerschlüsselungsdaten konnten nicht erzeugt werden: Signaturdaten konnten nicht erzeugt werden: %s konnte nicht geladen werden: %s%s konnte nicht geladen werden: Laden von Modulen wird von diesem System nicht unterstützt.%s konnte nicht geladen werden: Kein Initialisationscode im Modul.»%s« konnte nicht gesperrt werden»%s« konnte nicht gesperrt werden: Protokollfehler mit lock-helperDatei konnte nicht geöffnet werden: %s: %sOrdner »%s« konnte nicht geöffnet werden:
%sOrdner konnte nicht geöffnet werden: %s: %sE-Mail-Datei %s konnte nicht geöffnet werden: %sTemporäre E-Mail-Datei %s konnte nicht geöffnet werden: %sSyntax der Adresse »%s« konnte nicht analysiert werdenArgumente konnten nicht analysiert werdenSyntax der Empfängerliste konnte nicht analysiert werdenBegrüßung von %s konnte nicht gelesen werden: Cache-Eintrag konnte nicht entfernt werden: %s: %sOrdner %s konnte nicht in %s umbenannt werden: %sOrdner konnte nicht umbenannt werden: %s%s konnte nicht in %s umbenannt werden: %s»%s« konnte nicht umbenannt werden: %s»%s« konnte nicht umbenannt werden: »%s«: %sListe der Anhänge kann nicht abgerufen werden: Zeitzone des Kalenders konnte nicht abgefragt werden: Wetterdaten konnten nicht abgerufen werdenOrdner »%s« konnte nicht eingelesen werden: %sNachricht konnte nicht verschickt werden: Ordner konnte nicht gespeichert werden: %sSpool-Ordner %s konnte nicht abgeglichen werden: %sSpool-Ordner %s konnte nicht abgeglichen werden: %s
Ordner könnte fehlerhaft sein, Kopie in »%s« gespeichertTemporärer Ordner %s konnte nicht abgeglichen werden: %sMitarbeiterOrdner »%s« wird angelegtLöschen von Anmeldedaten wird nicht unterstütztNachschlagen von Anmeldedaten wird nicht unterstütztAbfrage der Anmeldedaten wurde abgebrochenSpeichern von Anmeldedaten wird nicht unterstütztZeiger unterstützt keine alphabetischen IndizesZeiger unterstützt nicht das Festlegen des SuchausdrucksZeiger unterstützt keinen SchrittD-Bus-FehlerDATA-Befehl gescheitert: DIGEST-MD5In der Quelldatei fehlt eine [%s]-GruppeDatenquelle »%s« unterstützt die Legitimierung mit OAuth 2.0 nichtDie Datenquelle »%s« unterstützt das Erstellen entfernter Ressourcen nichtDie Datenquelle »%s« unterstützt das Löschen entfernter Ressourcen nichtDatenquelle »%s« hat kein Sammel-Backend zum Erstellen der entfernten RessourceDatenquelle »%s« hat kein Sammel-Backend zum Löschen der entfernten RessourceDatenquelle »%s« ist nicht entfernbarDatenquelle »%s« ist schreibgeschütztDekodiervorgang gescheitertNachricht wird entschlüsseltEntziffern wird von dieser Verschlüsselung nicht unterstütztVorgegebener IMAP-PortVorgegebener NNTP-PortVorgegebener POP3-PortStandard-Proxy-EinstellungenVorgegebener SMTP-PortGelöschte Nachrichten aus lokalem Posteingang _entfernenDetaillierter Fehler:»emails.account« wurde nicht in den JSON-Daten gefunden»email« wurde nicht in den JSON-Daten gefunden»id« wurde nicht in den JSON-Daten gefundenDigest der kuvertieren Daten fehltJegliche _Unterstützung von POP3-Erweiterungen deaktivierenBenutzerdaten nicht aus früheren Versionen von Evolution übernehmenNur die maximal %s neuesten Nachrichten herunterladenKontakte werden heruntergeladen (%d) …Neue Nachrichten werden für Offline-Modus in »%s : %s« abgerufenJeder Eintrag im Feld muss der Form »Name=Wert« entsprechen. Diese Variablen werden vor den Umgebungsvariablen überprüft, aber nach den definierten Variablen USER, REALNAME und HOST.E-Mail 1E-Mail 2E-Mail 3E-Mail 4E-Mail-ListeZwischenspeicherdatei ist leerOrdner »_Ohne Übereinstimmung« aktivierenAktiviert: %sVerschlüsselter InhaltNachricht wird verschlüsseltEs existiert kein Verschlüsselungszertifikat für »%s«Verschlüsseln wird von dieser Verschlüsselung nicht unterstütztFür den verlangten Legitimierungsmechanismus ist eine Verschlüsselung erforderlich.Fehler beim Anhängen der NachrichtFehler beim Kopieren der temporären E-Mail-Datei: %sFehler beim Kopieren von NachrichtenFehler beim Anlegen des OrdnersFehler beim Löschen des OrdnersFehler beim Ausführen einer Filtersuche: %s: %sFehler beim Ausführen des Filters »%s«: %s: %sFehler beim Ausführen des Filters: %s: %sFehler beim Ausführen eines Suchausdrucks: %s:
%sFehler beim Löschen der NachrichtFehler beim Abrufen der OrdnerFehler beim Abrufen der NachrichtFehler beim Abrufen der NachrichtinfoFehler beim Abrufen der abonnierten OrdnerFehler beim Inspizieren des unbekannten Zusammenfassungsfeldes »%s«Fehler beim Verschieben von NachrichtenFehler beim Analysieren des Filters »%s«: %s: %sFehler beim Analysieren der Filtersyntax: %s: %sFehler beim Auswerten des regulären AusdrucksFehler beim Analysieren der Antwort als JSON: Fehler beim Ausführen von NOOPFehler beim Ausführen der SucheFehler beim Lesen der E-Mail-Datei: %sFehler beim Umbenennen des OrdnersFehler beim Abrufen von Newsgroups:

%sFehler beim Abrufen der Kontingent-InformationenFehler beim Ausführen von IDLEFehler beim Ausführen von STATUSFehler beim Durchsuchen der ÄnderungenFehler beim Speichern von »%s«: Fehler beim Abonnieren des OrdnersFehler beim Abgleichen der ÄnderungenFehler beim Kündigen des Abonnement des OrdnersFehler beim Schreiben der temporären E-Mail-Datei: %sFehler beim Schreiben in den Zwischenspeicher-DatenstromEvolution Data ServerAusführen des Filters »%s« ist gescheitert: Antwort im Format application/xml wurde erwartet, aber %s zurückgegebenAntwort im Format application/xml wurde erwartet, aber keine zurückgegebenMultistatus-Antwort wurde erwartet, aber %d zurückgegeben (%s)Status 200 wurde bei der Abfrage Ihrer Identität erwartet, stattdessen wurde Status %d erhalten (%s)Gelöschte Nachrichten werden ausgeräumtOrdner »%s : %s« wird gesäubertAlte Nachrichten werden gelöschtErweiterungsdialog »%s« wurde nicht gefunden.Fehlgeschlagen bei Nachricht %d von %dFehlgeschlagen bei Nachricht %dDaten konnten nicht zu CMS-Kodierer hinzugefügt werdenHinzufügen von Daten zum Kodierer gescheitertLegitimierung gescheitertLegitimierung am POP-Server %s gescheitert: Bindung sowohl mit v3- als auch mit v2-Bindungen gescheitertTemporärer Datenstrom konnte nicht geschlossen werdenVerbindung mit IMAP-Server %s im sicheren Modus ist gescheitert: Verbindung mit IMAP-Server %s im sicheren Modus ist gescheitert: %sVerbindung mit NNTP-Server %s im sicheren Modus ist gescheitert: Verbindung mit POP-Server %s konnte im sicheren Modus nicht hergestellt werden %sVerbindung mit POP-Server %s konnte im sicheren Modus nicht hergestellt werden: Verbindung mit POP-Server %s konnte im sicheren Modus nicht hergestellt werden: %sVerbindung mit SMTP-Server %s im sicheren Modus ist gescheitert: Verbindung mit SMTP-Server %s im sicheren Modus ist gescheitert: %sVerbindung zur Source-Registry konnte nicht hergestellt werden: %s
Ressource konnte nicht kopiert werdenTemporäre Datei konnte nicht kopiert werdenSQLite-Funktion konnte nicht erstellt werden, Fehlercode »%d«: %sAdressbuch konnte nicht angelegt werdenBackend des Typs »%s« für Quell-UID »%s« konnte nicht erzeugt werdenZwischenspeicher »%s« konnte nicht erstellt werden:Kalender konnte nicht angelegt werdenKindprozess »%s« konnte nicht erstellt werden: %sSammlung konnte nicht angelegt werdenKontakt konnte aus den vom Server gelieferten Daten nicht erstellt werdenHarte Verknüpfung für Ressource »%s« konnte nicht gelesen werden: %sMIME-Teil konnte nicht entschlüsselt werden: Schlüssel nicht gefundenMIME-Teil konnte nicht entschlüsselt werden: ProtokollfehlerRessource konnte nicht gelöscht werdenAktivieren von QResync fehlgeschlagenDatenverschlüsselung gescheitertVerschlüsselung ist fehlgeschlagen: Der angegebene Empfänger %s ist ungültig. Eine häufig vorkommende Ursache ist, dass %s keinen öffentlichen Schlüssel für diesen Empfänger importiert hat.Nachricht konnte nicht verschlüsselt werden: keine gültigen Empfänger angegeben.gpg konnte nicht ausgeführt werden.gpg konnte nicht ausgeführt werden: %sIn der Autodiscover-Anwort konnten weder ASUrl noch OABUrl gefunden werdenAccount-Element konnte nicht gefunden werdenAutodiscover-Element konnte nicht gefunden werdenResponse-Element konnte nicht gefunden werdenInhalt der XML-Anfrage konnte nicht erhalten werdenZugriffskontrollliste konnte nicht erhalten werdenErmitteln der Fähigkeiten gescheitertInhalt der XML-Eingabe konnte nicht erhalten werdenfcntl(2)-Sperre konnte nicht erhalten werden: %sflock(2)-Sperre konnte nicht erhalten werden: %sFehler beim Ermitteln des Passworts von GOA: Ermitteln der Eigenschaften gescheitertDN für Benutzer »%s« konnte nicht erhalten werdenFehler bei der Ausgabe von NAMESPACEFehler bei der Ausgabe von NOTIFYFehler bei der Ausgabe von REPORTFehler bei der Ausgabe von STARTTLSFehler bei der Ausgabe von STARTTLS für den NNTP-Server %s: Ressource konnte nicht gesperrt werdenNachschlagen von Anmeldedaten gescheitert: Ordner %s konnte nicht angelegt werden: %sRessource konnte nicht verschoben werdenZugriffs-Token konnte nicht von Adresse »%s« erlangt werden: %sZugriffs-Token für »%s« konnte nicht erlangt werden: Client »%s« konnte nicht geöffnet werden: %sAuswerten der XML-Daten gescheitertBefehlszeilenargumente konnten nicht gelesen werden: Unbekannter FehlerXML-Code der Autodiscover-Anwort konnte nicht verarbeitet werdenDie Syntax des gpg-Winks auf das Passwort konnte nicht analysiert werden.Die Syntax des gpg-Wink auf die Benutzerkennung konnte nicht analysiert werden.Antwortdaten konnten nicht ausgewertet werdenDaten konnten nicht veröffentlicht werdenDaten konnten nicht gesendet werdenSenden der Daten zum Server ist fehlgeschlagen, Fehlercode %d (%s)Fehler beim Lesen der Von:-AdresseEs konnte keine gültige Begrüßung durch POP-Server %s gelesen werdenRessource konnte nicht gelesen werdenZugriffs-Token konnte nicht erneuert werden. Bitte melden Sie sich erneut am Server an.Sperre konnte nicht aktualisiert werdenDatei »%s« konnte nicht entfernt werden: %sUmbenennen der alten Datenbank von »%s« in »%s« schlug fehl: %sNachricht konnte nicht abgerufen werdenFehler beim Auswählen des PostfachsE-Mail konnte nicht in temporärer Datei %s gespeichert werden: %sEntsperren gescheitertGeheimschlüssel konnte nicht entsperrt werden: 3 falsche Passwörter eingegeben.Aktualisieren der Eigenschaften gescheitertFehlgeschlagen mit HTTP-Fehlercode %d: %sFehlgeschlagen mit HTTP-Fehlercode %d (%s)Fehlgeschlagen mit HTTP-Fehlercode %d (%s): %sFamilieFamiliennameZusammenfassende Informationen für neue Nachrichten in »%s : %s« werden abgerufenEinordnen unterDie Datei muss die Endung ».source« habenOrdner »%s : %s« wird gefiltertNeue Nachricht in »%s : %s« wird gefiltertNeue Nachrichten in »%s : %s« werden gefiltertOrdner %s existiert bereitsOrdner existiert bereitsOrdner »%s/%s« existiert nicht.Ordner »%s« existiert nicht.Ordner »%s« ist nicht leer. Nicht gelöscht.OrdnerZum Verbinden mit und Herunterladen von E-Mails von POP-Servern.Zum Zustellen von E-Mails per SMTP über einen entfernten E-Mail-Knotenpunkt.Zustellen von E-Mails durch Übergabe an das Programm »sendmail« auf dem lokalen System.Zum Lesen und Speichern von lokalen E-Mails in externen Standard-mbox-Spooldateien.
Kann außerdem zum Einlesen eines Baums mit Elm-, Pine- oder Mutt-Ordnern verwendet werden.Zum Lesen und Speichern von E-Mails auf IMAP-Servern.Zum Lesen von E-Mails in Form einer Abfrage über andere OrdnerZum Abrufen (Verschieben) von lokalen E-Mails aus Standardspools im mbox-Format in von Evolution verwaltete Ordner.Zum Speichern lokaler E-Mails in MH-artigen E-Mail-Ordnern.Zum Speichern lokaler E-Mails in Maildir-Ordnern.VorhersageWeiterleitung von Nachrichten wird nicht unterstütztVerfügbarkeits-URLFreundeVoller NameVolle search_contacts werden nicht zwischengespeichert. Daher wird nur die Abfrage der Zusammenfassung unterstützt.Volle search_contacts werden nicht zwischengespeichert. vcards können nicht zurückgegeben werden.Volle vcards werden nicht zwischengespeichert. Daher wird nur die Abfrage der Zusammenfassung unterstützt.GIO-Name des GNetworkMonitor zur Verwendung in einer ENetworkMonitor-InstanzGMailGSSAPIGadu-Gadu-Privatkennung 1Gadu-Gadu-Privatkennung 2Gadu-Gadu-Privatkennung 3Gadu-Gadu-KennungslisteGadu-Gadu-Geschäftskennung 1Gadu-Gadu-Geschäftskennung 2Gadu-Gadu-Geschäftskennung 3Geografische InformationNachricht %d wird abgerufen (%d%%)Nachricht %d von %d wird abgerufenVornameDie angegebene Adresse »%s« referenziert keinen CalDAV-KalenderDie angegebene Adresse »%s« referenziert kein WebDAV-AdressbuchSignatur einwandfreiGoogleGoogle-KalenderGoogle-KontakteGoogletalk-Privatname 1Googletalk-Privatname 2Googletalk-Privatname 3Liste angezeigter Googletalk-NamenGoogletalk-Geschäftsname 1Googletalk-Geschäftsname 2Googletalk-Geschäftsname 3Angezeigter GroupWise-Privatname 1Angezeigter GroupWise-Privatname 2Angezeigter GroupWise-Privatname 3GroupWise-KennungslisteAngezeigter GroupWise-Geschäftsname 1Angezeigter GroupWise-Geschäftsname 2Angezeigter GroupWise-Geschäftsname 3HELO-Befehl gescheitert: HilfemeldungHinweis: Wenn Sie 0 Tage angeben, werden Nachrichten unbegrenzt auf dem Server vorgehalten.PrivatadressePrivatadresseFax, privatTelefon, privatTelefon 2, privatHomepage-URLFinden eines Rechners gescheitertFinden des Rechners »%s« ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie den Rechnernamen auf Rechtschreibfehler.Finden des Rechners »%s« fehlgeschlagen: %sICQ-Privatkennung 1ICQ-Privatkennung 2ICQ-Privatkennung 3ICQ-KennungslisteICQ-Geschäftskennung 1ICQ-Geschäftskennung 2ICQ-Geschäftskennung 3ICS-KalenderIMAPIMAP über TLSIMAP-Server %sIMAP-Server %s unterstützt den Legitimierungstyp %s nichtIMAP-Server unterstützt keine KontingenteIMAP-Dienst für %s auf %sArchivMassen-E-MailsGelöschte ObjekteGelöschte NachrichtenEntwurfEntwürfeUnerwünschtUnerwünschte E-MailUnerwünschte E-MailGesendetGesendete ObjekteVerschickte NachrichtenSpamVorlagenPapierkorb[Gmail]/Entwürfe[Gmail]/Gesendet[Gmail]/Spam[Gmail]/PapierkorbISDN_Relative Ordnernamen im Abonnementdialog anzeigenEingangNicht ausreichender SpeicherIhre Kalender integrierenIhre Kontakte integrierenIhre Postfächer integrierenInterner Fehler: UID-Format ungültig: %sUngültige DN-SyntaxUngültiger GType registriert für Protokoll »%s«Ungültige AbfrageUngültige Abfrage »%s«Ungültige AdresseArgument ungültigUngültige Argumente bei (message-location)Ungültige Argumente bei (system-flag)Ungültige Argumente bei (user-tag)Ungültiges Kontaktfeld »%d« in der ZusammenfassungUngültige LandesvorwahlUngültige E-Mail-Adressverfolgungsinformationen:
%sUngültiger Nachrichten-Datenstrom von %s erhalten: %sObjekt ungültigUngültige opake Verfolgungsinformationen:
%sUngültige AbfrageUngültige Abfrage nach EbSqlCursorUngültige Abfrage nach Book-CursorUngültige Abfrage: Ungültige Abfrage: %sUngültiger BereichUngültige Server-VersionUngültige WarteschlangeUngültige Verfolgungsinformationen:
%sJabber-Privatkennung 1Jabber-Privatkennung 2Jabber-Privatkennung 3Jabber-KennungslisteJabber-Geschäftskennung 1Jabber-Geschäftskennung 2Jabber-Geschäftskennung 3UnerwünschtNicht beenden, wenn der letzte Client geschlossen istLDAP-Fehler 0x%x (%s)Letzte ÜberarbeitungNeue erwünschte Nachricht wird in »%s : %s« gesuchtNeue erwünschte Nachrichten werden in »%s : %s« gesuchtNeue unerwünschte Nachricht wird in »%s : %s« gesuchtNeue unerwünschte Nachrichten werden in »%s : %s« gesuchtAuf Quellen mit der angegebenen Namenserweiterung beschränkenListeListenanzeige der AdressenOrdner des lokalen Adressbuchs auflistenLadevorgang …Lokale AuslieferungLokale E-Mail-Datei %sLokale Speicher haben keinen EingangsordnerAnmeldenMelden Sie sich an Ihrem %s-Konto an und akzeptieren Sie die Bedingungen, um auf Ihr Konto »%s« zuzugreifen.Melden Sie sich an Ihrem %s-Konto an und akzeptieren Sie die Bedingungen, um auf Ihr Adressbuch »%s« zuzugreifen.Melden Sie sich an Ihrem %s-Konto an und akzeptieren Sie die Bedingungen, um auf Ihren Kalender »%s« zuzugreifen.Melden Sie sich an Ihrem %s-Konto an und akzeptieren Sie die Bedingungen, um auf Ihr E-Mail-Konto »%s« zuzugreifen.Melden Sie sich an Ihrem %s-Konto an und akzeptieren Sie die Bedingungen, um auf Ihren E-Mail-Transport »%s« zuzugreifen.Melden Sie sich an Ihrem %s-Konto an und akzeptieren Sie die Bedingungen, um auf Ihre Notizliste »%s« zuzugreifen.Melden Sie sich an Ihrem %s-Konto an und akzeptieren Sie die Bedingungen, um auf Ihre Aufgabenliste »%s« zuzugreifen.LogoMAIL FROM-Befehl gescheitert: Die MBOX-Datei ist beschädigt, bitte beheben Sie das Problem. (Es wurde eine Von:-Zeile erwartet, aber nicht erhalten.)E-Mail-Ordner im MH-FormatMIME-Typ: %sAngezeigter MSN-Privatname 1Angezeigter MSN-Privatname 2Angezeigter MSN-Privatname 3Liste angezeigter MSN-NamenAngezeigter MSN-Geschäftsname 1Angezeigter MSN-Geschäftsname 2Angezeigter MSN-Geschäftsname 3MailE-Mail-KontoE-Mail-IdentitätE-Mail-SignaturNachrichtenübertragungE-Mail-TransportNachrichten-LegitimierungsanfrageE-Mail-Zustellung über das Programm sendmailE-Mail aktiviert: %sE-Mail-Ordner im Maildir-FormatMailerFehlerhaft formatierte Adresse »%s«: %sSignatur fehlerhaft formatiertVorgesetzterNotizlisteNachrichtenspeicherVerschicken von Nachrichten im offline-Modus ist deaktiviertPort zum Senden von NachrichtenMobiltelefonKontakt auf LDAP-Server wird verändert …Modul »%s« für die Quell-UID »%s« kann nicht geladen werdenMovemail-Programm gescheitert: %sNachrichten werden verschobenNNTP-Befehl gescheitert: NNTP über TLSNNTP-Server %s unterstützt STARTTLS nicht: %sNNTP-Server %s antwortete mit Fehler-Code %d: %sNTLM/SPANameName oder Org.Namensraum:SpitznameFür Ordner »%s : %s« ist kein IMAP-Postfach verfügbarKein IMAP-Namensraum für Ordnerpfad »%s«Kein IMAPx-Verbindungsobjekt zur Verfügung gestelltKein gültiger SASL-Mechanismus wurde angegebenKeine UID im KontaktKein Inhalt verfügbarKein Zielordner angegebenKein FehlerKeine Nachricht mit der Kennung %sKein Treiber für Protokoll »%s« verfügbarKontingent-Informationen sind für Ordner »%s : %s« nicht verfügbarKeine Signatur verfügbarKeine signierten Daten in SignaturEs wurden keine Quellen gefunden
Kein PlatzKein solches BuchKein derartiger KalenderOrdner »%s« nicht vorhandenOrdner »%s« ist nicht vorhanden.Ordner existiert nicht: %sNachricht existiert nichtNachricht %s existiert nicht in %s : %sNachricht nicht verfügbar.Keine solche QuelleKeine solche Quelle für UID »%s«Keine Unterstützung für Legitimierungstyp %sKein Kalender.Keine TelefonnummerIm Offline-Modus nicht verfügbarNicht verbundenNicht verbunden.Nicht unterstütztNotizBeachten Sie, dass der verschlüsselte Inhalt keine Informationen über einen Empfänger enthält, daher erscheint ein Dialog zur Passworteingabe für jeden gespeicherten geheimen Schlüssel.Anzahl der gleichzeitig zu verwendenden VerbindungenAnzahl der Einheiten zur Festlegung einer Erinnerung an einen Geburtstag oder JahrestagOAuth2OAuth2 (Google)OAuth2 (Outlook)OAuth2-Secret nicht gefundenGoogleOutlookAUSGABEDATEIÜber vom Server vorgegebenen Ordner-Namensraum hin_wegsetzenObjektkennung existiert bereitsObjekt ist nicht abgeglichenObjekt nicht gefundenZu speicherndes Objekt ist keine gültige vCardObjekt mit zusätzlichem »%s« wurde nicht gefundenObjekt »%s« wurde nicht gefundenObjekt »%s«, »%s« wurde nicht gefundenBüroAbwesend, nicht verfügbarAuf LDAP-ServernIm WebAuf diesem RechnerAusschließlich den _Eingangsordner auf unerwünschte Nachrichten prüfenMit CamelHttpStream wird nur das Zurücksetzen an den Beginn unterstütztMit CamelStreamFilter wird nur das Zurücksetzen an den Beginn unterstütztEs werden von EbSdbCursor nur zusammengefasste Anfragen unterstütztNur das CSV- oder vCard-Format unterstützen.Ordner »%s« wird geöffnetVorgang gescheitert: %sVorgang wurde abgebrochenVorgang wurde abgebrochenOptionenOrganisationOrganisationseinheitWeitere AdresseWeitere AdresseWeiteres FaxWeiteres TelefonAnderer FehlerNicht genügend SpeicherNicht abgeglichene Revision beim Bewegen des ZeigersAusgabe von %s:Setzt das Kompilierzeit-Backend pro Prozessoption außer Kraft. Verwenden Sie 1, um zu aktivieren, 0, um zu deaktivieren, und einen beliebigen anderen Wert ist, um die Kompilierzeit-Option zu verwenden.PGP-ZertifikatKLARTEXTPOPPOP-vor-SMTP-Legitimierung wurde mit einem %s-Dienst versuchtPOP-vor-SMTP-Legitimierung mit einem unbekannten ÜbertragungsverfahrenPOP-Quell-UIDPOP vor SMTPPOP3 über TLSPOP3-Server %sPOP3-Dienst für %s auf %sPOP3-Postfächer haben keine OrdnerstrukturPagerÜbergeordnete UID: %sPasswortPasswort nicht gefundenErlaubnis verweigertPersönlichFotoBitte geben Sie das Passwort für das Konto »%s« ein.Bitte geben Sie das Passwort für das Adressbuch »%s« ein.Bitte geben Sie das Passwort für den Kalender »%s« ein.Bitte geben Sie das Passwort für das E-Mail-Konto »%s« ein.Bitte geben Sie das Passwort für den Nachrichtentransport »%s« ein.Bitte geben Sie das Passwort für die Notizliste »%s« ein.Bitte geben Sie das Passwort für die Aufgabenliste »%s« ein.Veröffentlichung gescheitert: Veröffentlichung gescheitert: %sVorgeladenes Objekt für Benutzerkennung »%s« ist ungültigTelefon, primärHochNiedrigNormalNicht festgelegtVerarbeitungsfehlerProtokoll nicht unterstütztUngültiger Prinzipal für Zugriffskontrolleintrag.ProxyQUIT-Befehl gescheitert: Abfrage enthielt nicht unterstützte ElementeAbfrage verweigertAbfrage »%s« wird nicht unterstütztKontingent-Informationen werden für Ordner »%s : %s« nicht unterstütztRCPT TO <%s> gescheitert: RCPT TO-Befehl gescheitert: RSET-Befehl gescheitert: FunkGrund:Inkorrekte Antwort vom Server »%s«.Das empfangene Objekt für Benutzerkennung »%s« enthält keinerlei erwartete KomponentenEmpfangenes Objekt für Benutzerkennung »%s« ist ungültigEmpfangenes Objekt ist keine gültige vCardLDAP-Suchergebnisse werden empfangen …Verbindung mit LDAP-Server wird erneut hergestellt …Ordner »%s : %s« wird aktualisiertFehler beim Kompilieren eines regulären Ausdrucks: %s: %sUngenutzten Speicher für Ordner »%s : %s« freigebenZahlenreihe nach der Landesvorwahl ist zu kurz für eine TelefonnummerKontakt wird von LDAP-Server entfernt …Repository offlineDatenbestand ist offlineAngeforderte Aktion abgebrochen: Fehler bei VerarbeitungAngeforderte Aktion nicht ausgeführt: unzureichender SystemspeicherAngeforderte Aktion nicht ausgeführt: Postfachname nicht erlaubtAngeforderte Aktion nicht ausgeführt: Postfach nicht verfügbarAngeforderte Aktion abgebrochen: Speicherzuteilung überschrittenAngeforderte E-Mail-Aktion nicht ausgeführt: Postfach nicht verfügbarAngeforderte E-Mail-Aktion in Ordnung, abgeschlossenAnfrage, einen nicht verwandten Zeiger zu löschenZugriffs-Token wird angefordert, bitte warten …Notwendig, damit EDS in UOA (Online-Konten) erscheint%s wird aufgelöstPOP-Nachricht %d wird abgerufenPOP-Zusammenfassung wird abgerufenOrdnerliste für »%s« wird abgerufenNachricht »%s« in %s : %s wird abgerufenKontingent-Informationen für »%s : %s« werden abgerufenPositionS/MIME-Entschlüsselung: Kein entschlüsselter Inhalt gefundenSIP-AdresseSMTPSMTP-BegrüßungSMTP-E-Mail-Auslieferung über %sSMTP über TLSSMTP-Server %sSMTP-Server %s unterstützt den Legitimierungstypen %s nichtDem SSL/TLS-Zertifikat für »%s« wird nicht vertraut. Wollen Sie es akzeptieren?STARTTLS-Befehl gescheitert: STARTTLS nicht unterstütztSTLS wird vom Server nicht unterstütztOrdner in »%s« werden eingelesenGeänderte Nachrichten werden in »%s : %s« gesuchtSuchordnerSuche fehlgeschlagenSuchgröße überschrittenSuchzeit überschrittenServer-Quellen werden gesucht …Suchvorgang …Nachricht wird verschicktSendmailServer-Herausforderung enthielt ungültiges »Quality-of-Protection«-TokenServer-Herausforderung ungültig
Server-Herausforderung zu lang (>2048 Oktette)Serverantwort enthielt unvollständige LegitimierungsdatenServerantwort enthielt keine LegitimierungsdatenAntwort des Servers passt nichtServer gab Kontakt ohne Benutzerkennung zurückDienst schließt ÜbertragungskanalDienst nicht verfügbar, Übertragungskanal wird geschlossenDienst ist bereitKarten als vCard- oder CSV-Datei anzeigenNur aktivierte Quellen anzeigenUID der Quelle anzeigenLegitimierungsinformation der Quelle anzeigenSignaturalgorithmus unbekanntSignaturalgorithmus nicht unterstütztDas Signaturskript muss eine lokale Datei seinUnterzeichner: %s <%s>: %s
Signaturzertifikat nicht gefundenSignaturzertifikat nicht vertrauenswürdigSignieren wird von dieser Verschlüsselung nicht unterstütztNachricht wird signiertAnmeldedienst gab kein Chiffre zurückAngezeigter Skype-Privatname 1Angezeigter Skype-Privatname 2Angezeigter Skype-Privatname 3Liste angezeigter Skype-NamenAngezeigter Skype-Geschäftsname 1Angezeigter Skype-Geschäftsname 2Angezeigter Skype-Geschäftsname 3Quelle bereits geladenIn der Quelldatei fehlt eine [%s]-GruppeQuelle nicht geladenQuelldatenstrom gab keine Daten zurückQuelle »%s« (%s) ist keine gültige OAuth2-QuelleQuelle »%s« (%s) ist für den OAuth2-Dienst »%s« ungültigDie Datenquelle »%s« unterstützt nicht das Nachschlagen von ProxysDie Quelle »%s« unterstützt das Anfragen von Anmeldedaten nichtAusgabedatei anstelle der Standardausgabe angebenSpool-Ordnerbaum %sSpool-Ordner können nicht gelöscht werdenSpool-Ordner können nicht umbenannt werdenE-Mail-Spooldatei %sSpool »%s« konnte nicht geöffnet werden: %sSpool »%s« ist weder eine reguläre Datei noch ein regulärer OrdnerEhepartnerStandard-UNIX-mbox-Spool-OrdnerStandard-UNIX-mbox-Spool-DateiE-Mail-Eingabe beginnen; Ende mit <CRLF>.<CRLF>Speicher unterstützt keinen EingangsordnerSpeicherwurzel »%s« ist kein regulärer Ordner.Speicherwurzel %s ist kein absoluter PfadÄnderungen werden im Ordner »%s : %s« gespeichertOrdner wird gespeichertDatenstromtyp »%s« kann nicht durchsucht werdenOrdner »%s« wird abonniertErfolgZusammenfassung und Ordner stimmen nicht überein, sogar nach einem DatenabgleichUnterstütztEntfernte E-Mails automatisch lokal a_bgleichenUnerwünscht-Datenbank wird abgeglichenOrdner wird abgeglichenOrdner werden abgeglichenNachricht %d von %d im Ordner »%s : %s« wird auf Festplatte abgeglichenNachrichten im Konto »%s« werden auf Festplatte abgeglichenNachrichten im Ordner »%s : %s« werden auf Festplatte abgeglichenSyntaxfehler in Parametern oder ArgumentenSyntaxfehler, Befehl nicht erkanntSystemstatus- oder Systemhilfe-AntwortTLS nicht verfügbarTTYAufgabenlisteTelefonTelexLegitimierung vorübergehend gescheitertZahlenreihe ist zu kurz für eine TelefonnummerZahlenreihe ist zu kurz für eine TelefonnummerDer Zugriffs-Token ist abgelaufen und die Erneuerung ist fehlgeschlagen. Bitte melden Sie sich erneut am Server an.Das Backend unterstützt keine MassenhinzufügungenDas Backend unterstützt keine MassenänderungenDas Zertifikat entspricht nicht der erwarteten Identität der Seite, von der es bezogen wurde.Das Zertifikat wurde gemäß der Widerrufsliste der Verbindung zurückgezogen.Das Zertifikat ist abgelaufen.Die Aktivierungszeit des Zertifikats liegt noch in der Zukunft.Der Algorithmus des Zertifikats wird als unsicher angenommen.Die für den Berechtigungsnachweis durchgeführten Konsistenzüberprüfungen schlugen fehl.Die für das Eingabe-Token »input_token« durchgeführten Konsistenzprüfungen schlugen fehl.Dieser Ordner scheint irreparabel beschädigt zu sein.Der Ordnername »%s« ist ungültig, da er das Zeichen »%c« enthältDas Eingabe-Token »input_token« enthält eine ungültige oder nicht verifizierbare Signatur.Das Eingabe-Token »input_token« enthält andere Kanalbindungen als die vom Parameter »input_chan_bindings« angegebenen.Die Bibliothek wurde ohne Unterstützung für Telefonnummern erstellt.Der neue Ordnername ist nicht zulässig.Der Analysator der Telefonnummer meldete einen noch unbekannten Fehlercode.Der übergebene Parameter »target_name« enthält einen ungültigen oder nicht unterstützten Namenstyp.Der übergebene Parameter »target_name« liegt in fehlerhafter Formatierung vor.Die Berechtigungsnachweise, auf die Bezug genommen wurde, sind nicht mehr gültig.Der Server antwortete mit einer HTML-Seite, was bedeuten kann, dass auf dem Server oder bei der Anfrage des Clients ein Fehler auftrat.Der Server antwortete mit einer HTML-Seite, was bedeuten kann, dass auf dem Server oder bei der Anfrage des Clients ein Fehler auftrat. Die verwendete Adresse war: %sDie signierende Zertifizierungsstelle ist unbekannt.Der angegebene Mechanismus wird vom übergebenen Berechtigungsnachweis nicht unterstützt oder wird von der Implementierung nicht erkannt.Der übergebene Kontext-Handle führte zu keinem gültigen Kontext.Die übergebenen Berechtigungsnachweise sind nicht für die Auslösung eines Kontextes gültig oder der Berechtigungsnachweis-Handle hat auf keine Berechtigungsnachweise Bezug genommen.Dieser Ordner, sofern als existierender Pfad angegeben, wird zusätzlich zu den XDG-Konfigurationsordnern überprüft.Dies ist ein digital verschlüsselter NachrichtenteilDies ist ein Treiber zum Lesen und Verfassen von Beiträgen in bzw. an USENET-Newsgroups.Dieser Schlüssel wurde in Version 3.12 aufgegeben und soll nicht weiter verwendet werden. Proxy-Einstellungen sind nun im Kontensystem von Evolution-Data-Server integriert. Schauen Sie in der API-Dokumentation von ESourceProxy für genauere Details.Diese Nachricht ist derzeit nicht verfügbarDies führt die Legitimierung am NNTP-Server mit einem unverschlüsselten Passwort durch.Dies autorisiert eine POP-Verbindung, bevor SMTP versucht wirdMit dieser Option werden Sie mit einem Windows-basierten Server, der NTLM/»Secure Password Authentication« verwendet, verbunden.Dies stellt unter Verwendung eines unverschlüsselten Passworts eine Verbindung mit dem IMAP-Server her.Dies stellt eine Verbindung mit dem NNTP-Server her, ohne Legitimierung.Dies stellt unter Verwendung eines unverschlüsselten Passworts eine Verbindung mit dem POP-Server her. Viele POP-Server unterstützen nur diese Möglichkeit.Dies stellt unter Verwendung eines verschlüsselten Passworts eine Verbindung mit dem POP-Server über das APO-Protokoll her. Das funktioniert möglicherweise nicht für alle Benutzer, sogar auf Servern, die behaupten, es zu unterstützen.Dies stellt eine Verbindung mit dem Server her und verwendet zur Legitimierung Kerberos 5.Dies stellt eine Verbindung mit dem SMTP-Server her und verwendet dazu ein sicheres CRAM-MD5-Passwort, falls der Server dies unterstützt.Dies stellt eine Verbindung mit dem SMTP-Server her und verwendet dazu ein sicheres DIGEST-MD5-Passwort, falls der Server dies unterstützt.Dies stellt unter Verwendung eines einfachen Passworts eine Verbindung mit dem Server her.Dies stellt unter Verwendung einer anonymen Anmeldekennung eine Verbindung mit dem Server her.Diese Option verwendet einen OAuth-2.0-Zugriffs-Token zum Verbinden mit dem Google-ServerDiese Option verwendet einen OAuth-2.0-Zugriffs-Token zum Verbinden mit dem Server Outlook.comDiese Option verwendet einen OAuth-2.0-Zugriffs-Token zum Verbinden mit dem ServerZeitüberschreitung beim Versuch, eine Sperrdatei auf %s zu erhalten. Versuchen Sie es später noch einmal.Zeitüberschreitung erreichtAnredeTransaktion gescheitertPapierkorbKontakt »%s« sollte geändert werden, aber Revision ist ungleichVersuch eines Vorwärtsschritts eines Zeiger, aber der Zeiger ist bereits am Ende der KontaktlisteVersuch eines Rückwärtsschritts eines Zeiger, aber der Zeiger ist bereits am Anfang der KontaktlisteTwitter-NamenslisteUID »%s« wird bereits verwendetUID: %sURI bereits geladenURI nicht geladenAdresse nicht geladenUSENET-News über %sUSENET-NewsVerbindung mit POP-Server %s konnte nicht hergestellt werden.
Fehler beim Übermitteln des Passworts: Verbindung mit POP-Server %s konnte nicht hergestellt werden.
Fehler beim Übermitteln des Benutzernamens %sVerbindung mit POP-Server %s konnte nicht hergestellt werden: Ungültige APOP-Kennung erhalten. Es könnte sich um einen sogenannten »Man in the Middle«-Angriff handeln. Bitte kontaktieren Sie Ihren System-Administrator.Verbindung mit »%s« ist gescheitert: Cache-Pfad konnte nicht angelegt werdenGelöschte Nachrichten konnten nicht verschoben werdenUnerwünschte Nachrichten konnten nicht verschoben werdenNachrichten konnten nicht in den Posteingang verschoben werdenDer Spool-Ordner konnte nicht geöffnet werdenDer Spool-Ordner konnte nicht verarbeitet werdenDatenbankdatei konnte nicht entfernt werden: Fehlernummer %dNicht erwartete GnuPG-Statusmeldung erhalten:

%sUnerwartete Anfrage von GnuPG für »%s«Unerwartete GnuPG-Antwort: %sUnerwartete Server-Antwort von head: %sUnerwartete Server-Antwort von listgroup: %sUnerwartete Server-Antwort von xover: %sUnbehandelter FehlerEindeutige KennungEinheit für Erinnerungen an Geburtstage oder Jahrestage (»minutes«, »hours« oder »days«).UnbekanntUnbekannter BenutzerUnbekannter Legitimierungszustand.Unbekannte Bucheigenschaft »%s«Unbekannte Kalendereigenschaft »%s«Unbekannter FehlerUnbekannter Fehler: %sUnbekannter GrundUnbekannter BenutzerOhne ÜbereinstimmungUnbenanntNamenlose ListeUnbekannter ZeigerursprungOrdner »%s« wird abbestelltNicht unterstützte LegitimierungsmethodeNicht unterstütztes Kontaktfeld »%d« in der Zusammenfassung angegebenNicht unterstütztes FeldNicht unterstützte MethodeNicht unterstützte Sicherheitsebene.Namenloser TerminNicht verifiziertSuchordner »Ohne Übereinstimmung« wird aktualisiertOrdner »%s« wird aktualisiert»_Schnelles Abgleichen« verwenden, falls es der Server unterstütztBenutzername nicht vorhandenBenutzer nicht lokal; probieren Sie es mit <weiterleitungspfad>Benutzer nicht lokal; Weiterleitung erfolgt zu <weiterleitungspfad>Benutzer können die Liste der unterstützten Protokolle und Rechnernamen für definierte OAuth2-Dienste erweitern und die fest eingebauten damit ergänzen. Jede der Zeilen kann folgendermaßen aussehen: Dienstname[-Protokoll]:Rechnername1,Rechnername2,... , wobei »Dienstname« der eigentliche Name des Dienstes ist. Die Angabe »-Protokoll« ist optional. Wenn angegeben, kann der Dienst nur genutzt werden, wenn »Protokoll« und »RechnernameX« zueinander passen. Der »RechnernameX« ist der eigentliche Rechnername, nach dem gesucht werden soll, wobei Groß- und Kleinschreibung nicht berücksichtigt wird. Jede Zeile kann mehrere Werte enthalten, durch Kommata getrennt. Für einen OAuth2-Dienst können mehrere Zeilen angegeben werden. Beachten Sie, dass die Adresse, bei der der Token angefordert und erneuert wird, hier nicht geändert werden kann; der Rechnername bezieht sich auf den Zugriff auf andere Server, auf denen der OAuth2-Dienst genutzt werden kann. Beispiele: Company:mail.company.com - aktiviert die »Company«-OAuth2-Legitimierung  für den Rechner »mail.company.com«. Company-CalDAV:caldav.company.com - aktiviert die »Company«-OAuth2-Legitimierung für eine beliebige »CalDAV«-Quelle, die vom Rechner »caldav.company.com« gelesen werden kann.Prüfen wird von dieser Verschlüsselung nicht unterstütztVideokonferenz-URLE-Mail-Treiber: Virtueller OrdnerWarten, bis mindestens ein Client verbunden istWünscht HTML-E-MailsWetterWetter: Klare NachtWetter: WolkigWetter: Wolkige NachtWetter: NebelWetter: BedecktWetter: SchauerWetter: SchneeWetter: SonnigWetter: GewitterKontakteEreignisseNotizenAufgabenWeblog-URLFehler bei Welcome-Antwort: Wenn dies auf einen unbekannten Wert gesetzt ist, wird der voreingestellte GNetworkMonitor im Hintergrund verwendet. Ein spezieller Wert »always-online« wird verwendet, um die Netzwerküberwachung zu unterdrücken.Wenn auf »wahr« gesetzt, wird versucht, auch ein Foto von Signierern/Verschlüsselern zu laden, falls eines im Schlüssel bzw. Zertifikat enthalten ist.Gibt an, ob die Migration alter Einstellungen bereits erfolgt istLegt fest, ob Fotos von Signierern/Verschlüsselern geladen werden sollenSoll eine Erinnerung für Geburtstage und Jahrestage festgelegt werden?Windows Live E-MailGeschäftsadresseGeschäftsadresseIn maschinenlesbarem Format schreiben (eine Quelle pro Zeile, ohne übersetzte Eigenschaftsnamen und Tabulator als Trenner)Fehler beim Schreiben in temporäres Postfach: %sFehler beim Schreiben in temporäres Postfach %s: %sX.509-ZertifikatYahoo!-KalenderAngezeigter Yahoo!-Privatname 1Angezeigter Yahoo!-Privatname 2Angezeigter Yahoo!-Privatname 3Yahoo! MailListe angezeigter Yahoo!-NamenAngezeigter Yahoo!-Geschäftsname 1Angezeigter Yahoo!-Geschäftsname 2Angezeigter Yahoo!-Geschäftsname 3Nachrichten können nicht aus NNTP-Ordnern kopiert werdenSie können in Newsgroups keine Ordner anlegen: Abonnieren Sie sie stattdessen.Sie können in Newsgroups keine Ordner entfernen: Bestellen Sie sie stattdessen ab.Sie können in Newsgroups keine Ordner umbenennen.Sie können diese Newsgroup nicht abonnieren, da sie nicht existiert.
Vermutlich ist das gewählte Objekt ein Elternordner.Sie können diese Newsgroup nicht abbestellen,

da sie nicht existiert.Sie müssen online arbeiten, um diesen Vorgang abzuschließenSie müssen online arbeiten, um diesen Vorgang abzuschließen (%s)Für das Entsperren Ihrer SmartCard
»%s« ist ein Passwort erforderlichFür das Entsperren des Schlüssels für den
Benutzer %s ist ein Passwort erforderlich.[vcard|csv]_Dauerhaft akzeptierenDieses Passwort zu Ihrem Schlüsselbund _hinzufügenFilter auf neue Nachrichten im Posteingang _anwenden_Filter auf neue Nachrichten im Eingang dieses Servers anwenden_Abbrechen_Nach %s Tag(en) löschen_VerwerfenRumpfdaten der Nachricht _indizierenNachrichten auf _Server belassenNach Benachrich_tigungen des Servers lauschen_OK_Passwort:A_blehnenOrdner in _Kurznotation verwenden (also c.o.linux statt comp.os.linux)Nur abonnierte Ordner an_zeigenStatus-_Kopfzeilen im Elm/Pine/Mutt-Format speichernDie Ordner-_Zusammenfassungsdatei ».folders« verwenden (exmh)_Benutzername:_Benutzer-E-Mail:Anlage.datPostfach: %s (%s)neinkein Maildir-OrdnerFehler bei der Syntaxanalysesendmailja~%s (%s)%s« brach mit Signal %s ab: E-Mail nicht verschickt.»%s« wurde mit Status %d beendet: E-Mail nicht verschickt.»%s« erwartet als Argumente Zeichenketten oder ein einziges Argument mit dem Wahrheitswert »falsch« (#f)»%s« erwartet mindestens ein Argument»%s« erwartet keine Argumente»%s« erwartet keines oder zwei Argumente»%s« erwartet ein Argument»%s« erwartet als erstes Argument eine Zeichenkette»%s« erwartet als erstes Argument einen time_t-Wert»%s« erwartet als erstes Argument eine Datum-/Zeit-Zeichenkette nach ISO 8601»%s« erwartet als erstes Argument entweder »any«, »summary«, »description«, »location«, »attendee«, »organizer« oder »classification«»%s« erwartet als zweites Argument eine Zeichenkette»%s« erwartet als zweites Argument einen time_t-Wert»%s« erwartet als zweites Argument eine Ganzzahl»%s« erwartet als drittes Argument eine Zeichenkette»%s« erwartet zwei Argumente»%s« erwartet zwei oder drei Argumente»%s« ist keine Postfachdatei.»%s« ist keine reguläre Datei.