Mini Shell

Direktori : /proc/self/root/usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/gnome-control-center-2.0.mo

����/��_xy{��	�����������-�
6�	A�
K�
V�
a�
l�w�	~�N��׀����)�:�M�=\���-��݁��������
�!�*�
6�A�
I�T�[�	c�
m�x�
����	����
��
������	Ȃ
҂
݂�	�����	�
�#�&4�[�z�/��
Ã΃Ѓ%����
&�4�E�K�
Z�h�����������ĄЄل����&�,9�@f�����	��Ņ̅
��

��/�
C�Q�e�	r�3|�4��(�!�10�2b���!��d҇77�o���	������=ň��@�[�j�������
����ԉ.�<�V�n�z�����	ĊΊߊ
��
��5�G�\�o�������‹)݋$�w,�������
��ʌ	όٌ����3�G�c�v�5��$�����9�	L�V�i�~�/��	ʎԎَ���� �0�	7�	A�K�P�T�!d�"������ΏޏJ�8�M�Z�m�������Ɛ����-����֑$�<�U�	k�u�}�6��$Ē-�4�IL�������*̓���3� M�n�������	��ʔה���
���,�H� O� p�������	ƕЕܕ���"�<�S�!j�?��	̖֖
���'�)9�'c�*��I��<�=�S�i�*n�)��Ø�(� � 9�Z�1p�'��.ʙ��
��,�?�O�[�l���J�����!�%�D�4H�>}�������	��"�
(�6�:�C�V�^�
s�	����������͜ �W�f�n�u���������.˝��
���-�@�T�d�q�~�$����ݞ���
�+�:�M�`�7s�
��T��!�A-�o�v�������Р��P�h�m�t�B��̡ۡ���� �9�X�w�������/â#�'�?�3V�=��
ȣ�ӣ|�����Ȥޤ���&#�J�`�v���-��&٥"�#�=�F�~S�Ҧ&צ���'�?�X�`�h�z�����
����=��
�����'�/�I�sO�ę̀ި�����&�C�K�	P�Z�r�w�����
������ɩΩ۩�����	��!&�H��\�����	"�,�B�H�[�
p�~�1����"ѫ\�nQ���Ȭ
ڬ���)�;�D��W���� �8�R�W�[�	g�q�z�
��
��	��	��	ǮѮ�����	2�
<�!G�i�	n�x�����
����ɯ	�
����"�9�U�^�pp�����'�3�P�	X�
b�Ap�1������!�.�;�
H�V�Z�a�j�|���	����$��(˲%��9�2W�8��óس߳���� �2�H�N�R�!^�
����������ôʴ!Ѵ����$%�J�P�X�k�q���	��������O̵M�j�z����������
��iζ
8�F�b�1��O��"�#&�J�S�Y�e�
u���a������'�F�\�n�����7��޹��!�:�@Q����� ������� �0�N�1g�������
��λ
����
�X�(x���������¼ʼμѼ	���D�W�
c�	n�x�
������
������Ľ۽����
��	!�+�=�
A�O�`�
c�n���������hǾ0�6�
C�
N�\�e�B��[ƿI"�\l�F�4�3E�(y�5��8�u�7��F��;�GB�0��&��C��0&�W�v�%����������
���C�U�\�c�x�2��B��F�+U�,�����O/�(�"������Q��:�	@�J�MW�������@����&�5�E�U�e�������"��(��&�?�,_�!��$������������S#�	w�
����
�����������	0�C:�~�������B��
���$�>�K�j]������������$�
3�Z>���������������	3�=�R�0_�a��'��P�
k�v�~���.��<��
��/�?�Q�b�
h�s����������������	�	�
%�0�*=�)h�������������
������%�r4���*��������	��'1�Y�"p���'����
��������� �0�@�V�\g�#��&��$�74�=l�����"��(��9$�-^�I����z���b�!b�	������
������������� �F3�/z�9����!��0�
@� K�)l�����	��������H��47�l�{���!����������1�F�Y�n�}������������8�J�BP�<����
��
������(�.�7�F�U�n�&s�
����	���������������(6�_�{�����E���
�(&�O�S�Z�l�!�����#����	�����	��-�0A�4r�8��D��d%���+��i��7>��v�<��_:�=��0��	�'�;F�&��)��/��4�8�#T�!x�=�����)��)���u6�	��6��&��B�
W�	b�l�y����:��0��;��<�b��'6�^�1d�
����������
��:��7�'W�<���(����2	�<�S�j���9����!����<�6X�6��!������	+�5�	J�CT���
������6��3�� %�F�R�%W�}�������
��(����
��%�	C�M�\�l�3��$��6��	��&�i,�(����(��
��	��	��B�"W�9z�����
������	����!�
A�L�P�f�z��%�� ��%� ���
4�?�\�Ir�
����r�`�
f�t�V������"5�X�k�|�-�������	���L�?R�7��&�n�#`����49�Hn���h�A-�=o������������
	��(#�"L�o�
v���������	�
�
����	�
��
$�2�B�V�]�l����
����
���
���)�8�@�F�Z�g�w������
����
��������
#2
?%Ms{�������	"5>Q^y�����
��2�
$CPTZcs��	�
����	��	#
2@PYk�������
���)8S	_iu|
����������	-7L
Sap!u���	�	����(?
Vdq��
��
���	��'-ASfz$��`������
		+		?	I	
R	]	
m	x	�	�	�	#�	9�	"
8*
c
$�
#�
9�
LFS-�>�a:iN����
*
"I
"l
�
�
�
�
�
�
(B\u�������"27-j�(���!!C_z ����	!!3Uh|����"�� 4JWP����
%;dY��'�3H_t��	�����,�! =^{!���!� ,<iu	��`���
 K+w
���S�3C9}��$����	q0,�!�-�&F;dC�3�CR\��������"2>
N
Yds��
������
�  # 
3 > 
M X 
d o ~ � @� =� )*!dT!�!�!�!F�!0"
7"%E""k".�"�"%�"�"#+#@#
L#2W#�#�#!�#�#�#$
$2$ L$ m$e�$��$�%�%�%
�%4�%�%0&F&+a&$�&�&8�&'"'P:'Y�'L�'@2(}s(~�(0p)@�)��)j�*@	+$J+o+�+#�+z�+0,
N,�Y,!�,=-,C-p-!}-+�-A�-A
.}O.��.Aq/�/8�/A0ZB0�0�05�01$19B1|11�1"�1.�1<24U2'�2�2�2>�2�&3 4?4
F4Q4
b4m4~4�4�4�4
�4�4�4�4�4�5C�5=�5A$6=f6!�6�6#�6�6-7eD7�7�7�7;�7$8C8(R8
{8
�8�8�8�8�8>�8@	95J9&�9 �9�9��9p:�:#�:'�:-�:
;
#;.;-;;i<Mv<1�</�<M&=�t=1�=*>H>X>ax>X�>[3?Z�?��?,�@
�@'�@E�@#.A&RAmyA5�A&B1DB(vB,�B�B�B.�B
,C7C@CXCLqC�C�C�C�C
D'D6DHDfD*uD0�D.�D"E#EB=E��EF#F>F1VF�F*�FJ�FLGHhG��GgEH5�H5�HIB.IBqI3�I�IaJ=hJ@�J0�JVKCoKK�K2�K2L CL!dL#�L%�L&�L2�LM*M�xMN#$N1HNzN/N�N@�NY�N&OO+vOB�O�O�O�OP.P;PZPaP(rP�P+�P#�P�PQQ2QAHQA�QA�Q�R�R�R�R�R3�R>"SaSpSX�S�S�STT&T%DT#jT�T�T�T#�T�T
U$)UNU[UhUuU�U�UV�U�U�VZ�Vg/W
�WB�W�W4�W4*X6_X$�X#�X��X�Y#�Y"�Y��Y eZ�Z@�Z�Z8�ZA[8\[R�[0�[\2,\,_\O�\f�\GC]&�]n�]�!^�^s�^,0`-]`9�`�`�`0�`0a>MaK�a>�a:b@Rb2�bP�bdcC|c@�cdd�.de>e!]e'e-�e'�e�eff5fBfOf
Tfbfwtf�f.g3g':gbg
|g*�g�g��g�h�h2�h4�h4iSi!biM�i�i
�i�i9�i	5j?j[jbjkj0}j2�j�j�j�jkk$k8kAkUkik]|k#�k�km,'mTmsm"�m�m
�m$�m�mnjn/�nD�n��n��oWp7dp�p�p�p=�psqxq!�q)�q(�rs9s>As@�s�s�s�s�s
�s8t.<t)kt�t�t�t#�t3�t./u.^u*�u�u�u<�u"v+vEvav�v�v�v!�v �vw &w GwGhwU�w
xx)x	+y5y=yLy?hy�y�y)�y��yj�z3�z!){%K{q{�{�{�{�{�{�{"|%|
-|;|D|7]|G�|H�|@&}?g}k�}h~<|~
�~�~�~�~? T1u���7���2�C�/T�
����L���5��$4�OY�
��	��(���#��(�>�/T�/������F�҃
����;�
S�^�t����H�1h�?��Vڅ�1�B��C�
H�
S�^�t������Ç(m�B��&وI�4J�&�&��(͉3��f*�,��G��"�-)�3W�x��5�(:�6c�#����,،(�".�GQ�Z��v�*k�
������ݎ��
�&�F��[�G�N�_�n�����	����1���
��	�v&�����!ۑ���3�
D�O�*i�
�� ��$��
&�1�K�W�p�����.��ݓ�+�B-�p� w������
U�`�x�'����8ÖZ��vW��Η�R�P�M6�O��Iԙb�T���֚M��m֛MD�g��J��CE�g��N� @�
a�Tl�.���!�.0�_�
x����
��-�-J�Nx�rǠg:�X��L���H��"�E��W��$P�u�m������2�ץ&��������ئ��'#�K�\�e�
z�����
��%̧(�+�HG�������'Ԩ��*��<�ө����"/�R�n���4��ߪr�$e���@��ޫq��m�
~�"��:�����"�'߭�%�2�"J�m�"�������$_�!��.��.կ�(�0:�$k���(��˰T��5�G��)�Ͳ�(��$'�hL����@�G_� ��ȴ�
��-/�]�!{�#����׵-�#�#2�V�n�����H��H�9M�����
��#��#ַ���",�%O�u����z�@��չ�8�;�W�m��D�.P�H�Ȼ!ݻ���#�5A�w�*��G��&��+�GѽM�Ig�i��v�1��0Ŀd��nZ�y�HC������(���5���%�G;�������2���� �'6�&^����d�s���8�RA���8��Q��55�k�x���1�������n���$ �4E�Jz�!��2���6�T�p�������,��,��.&�5U�4����!��_��
Q�d\�z��<�E�_�y���-������#��"�7@�x�a��!��
��-�2<�o�����&����0��L)�Av�6��E��:5�kp�����`�h�o�#~���=����<6�s�����&�����,�[L�c��l�Ty����-u�?�����c����e���U�\��\\�8��B��p5�3��D��\�]|�.��7	�(A�kj�{��AR�D��0���
���Z��@C����	�&�B�]�*l������h �w��S��U�U#�
y�X�������.)�&X��f��h�Ki�w��4-�Vb���c��38�9l�����w��[�Rw�c���.�a��t�?��3��2��.�M�)`������*�B�I�wU�i��=7�u���N��0���%9�_�r�T�����. �RO�����&��8��`7�>��_�!7�Y�u����M+�y�]���������@����d���#��&��*�(�:�$A�@f�����!���	�&#�*J�+u���l��,�5=�*s����7�0N�������$������g�
v�U��Z�
2=]Rj!��%�(1�J}�idL��@�5gOd��.}�zf��">K!Wy
�,�A�S	c	!s	8�	�	�	�	
$

=
 K
l
�
�

�
�
 �
'�
#3"PsE����
%/7U]���%
-
F
b
"r
�
*�
�
�
�
3'Qy������"@9z�"�(��9	K$U)z�����$>3r���*��&�2�A�,
9
G.U�*�-��0'Nv7�:��(@
[i ����	��
&A`vC�,��3$Jo��'�� %@
Q5_��7��"�'-Ua$~�D��+=Rgx��������
�#
.I!f	���
������8�1�H���  ! = R 	f p 
 � � � � � � W� �S!U�!�6"@�"H#WK#��#}0$��$_:%q�%�&��&�@'�'�'((
(
(	()(@(Q(/a((�(5�(:�(1+)>])3�)*�)7�)"3*V*p*�*�*
�**�*&�*T
+C_+�+>�+�+,",1,@,!R,t,�,�, �,�,--:-R-Ac-�-�-�-�-�-�-.$.?.P.a.p.�.��.d/q/
~/	�/�/�/X�/!0'2
E2%P2v2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2
3R3
c3
n3y3
�3	�3
�3
�3�3
�3]�3!4&4>4G4��2BY5��XG���LN���L$l�;�
��G���8�k�[Ogt�y�����\qS����l6|Q�I����5!v��$�m.���(?�������K|����u%��?������W�n����i���T�B�
(� |>6h�� ��ZXb�g�~��E��B�>�h�Lr������p��"�+t74��n�s���w=��V��M�dC�`f��Q���Q����)f_S���>�g:VbR��^��8�V�G��P���rpr
���x����\�d������|i$1}1Cf��}�C�@��������z�'�Y{0F�k:����p_���R��A+�o��.�(�z9k,�J�������"�N�� M�&76������$}��S������\�H�]9�e��	2�������o%��,1	&�����I�]f7�#�UE0w��������q��6�7�v{FVA�nD!\HL��^�=R�����?P`���i���4���6x��nr.�m�#M��A/�@������T��y���<�[���u�����DY��I�_E��BR:s����	������})j�sv�P�6%����a�&D�e�����8\�3������/*a�*���[�]�	���*l��'��j���.;H�o��E���\[��/-xOTL����������p,(��89&�0E=�l�tU?�$������3A�yd"�����gG0^?���k��QI��*��7"�{�YQ�W����Uc�i��U������*�(��J�?����������3��v���J�cf
�����yd)N����������J����l��h���W��'R� �����9b�+Z!n�X���G�x�:���@�����8j��<NXA�h�Y'�Z�Z2t^�2z��Fu�� {������~j#���S|�����^����9j&a�T�z!�]i���y�D�A,�`c�������e�!��HO�p���t���`,~����g���v�@���1+H};l���C��d�@WD���4��c�/a.��3KK)+����"�s��-��V��� C�=�O���D����������u/��BP��:�Yw�m-d����
<h,rZ���e������bt����3�`7
w(]��Q�-!���	�����S��4vS|�o�M��%��m5�s����O>L����w�����%2�"k'.��~��b
���4��c�J�@��x��^KF�y��z�X����p�}'��I$cZ���~���O5�������N��;����08>��C&Uq
�#��f<���%PqTK{�9H����`�au4�jF�G5�P��2��
e/FW�_o����1��{0���T~=��k
R�s���_*�����o�Ii��:)_+�[5�1�m
�n���	�-�u��K�#B�x���J���hzw3gq��W��M�E��a>e�;�
������r<N�#��q���U����;[�-��bVXm�<]=)M�� %.2lf Hz%R%b %e%b %e, %Y%d Mb/s%d of %d%d pixel%d pixels%d × %d%e %B %Y, %R%e %B %Y, %l:%M %p%i %s %i %s%i day ago%i days ago%i hour%i hours%i minute%i minutes%l:%M %p%s Account%s Camera%s Details%s Monitor%s Printer%s Scanner%s VPN%s Webcam%s is already being used for <b>%s</b>. If you replace it, %s will be disabled%s is still logged in%s remaining%s until fully charged%s — Account Activity%s; Build ID: %s%u Input%u Inputs%u Job%u Jobs%u Job Requires Authentication%u Jobs Require Authentication%u Output%u Outputs(Error: unable to load VPN connection editor)1 (Default)1 Gb/s1 day1 hour1 minute10 Gb/s10 Mb/s10 minutes100 Mb/s100 minutes12 minutes14 days15 minutes2 days2 hours2 minutes20 minutes24-hour25 minutes3 days3 minutes30 days30 minutes30 seconds32-bit4 days4 minutes40 minutes45 minutes5 days5 minutes6 days64-bit7 days8 minutes80 minutes802.1x _Security802.1x supplicant configuration failed802.1x supplicant disconnected802.1x supplicant failed802.1x supplicant took too long to authenticate90 minutes:<b>%s</b> removedA file named “%s” already exists.AMAM / PMA_cceptance delay:A_uthenticateA_utomatic LoginAboutAccess OptionsAccount _TypeAccount typeAdministratorAccount typeStandardAd-hocAddAdd Custom ShortcutAdd PrinterAdd ProfileAdd UserAdd VPNAdd a Printer…Add an Input SourceAdd an accountAdd input sourceAdd new connectionAdd or remove users and change your passwordAdd printers, view printer jobs and decide how you want to printAddressAddress: %sAddressesAdd…Adjust display resolutionAdjust for TVAdjust mouse settingsAdministratorAdministrator PasswordAdministrator _NameAirplane ModeAirplane Mode is onAll SettingsAll filesAll items in the Trash will be permanently deleted.All the temporary files will be permanently deleted.Allow _different sources for each windowAllow automatic PAC pro_visioningAllow user to change their password on next loginAllow user to set a password when they next _loginAlternative Characters KeyAlternative switch to next sourceAlternatively, you can use the brightness level used with one of the other profiles for this device.An internal error occurred that could not be recovered.An internal error occurred.Anony_mous identityAnonymousApplicationsApply Changes?Appropriate for connections that have data charges or limits.Approximate TimeAprilAre you sure you want to revoke remotely managed %s’s account?Ask what to doAttachment Unit Interface (AUI)Au_thenticationAugustAuthenticateAuthenticatedAuthentication RequiredAuthentication failedAuthentication is required to change user dataAuthentication is required to enable or disable remote loginAuthentication requiredAuto SelectAutoIP service errorAutoIP service failedAutoIP service failed to startAutomaticAutomatic (DHCP)Automatic (DHCP) addresses onlyAutomatic DNSAutomatic RoutesAutomatic Screen _LockAutomatic SuspendAutomatic Time _ZoneAutomatic _ConnectAutomatic _Date & TimeAutomatic brightnessAutomatic suspendAutomatic, DHCP onlyAutomatically empty _TrashAutomatically generated profileAutomaticAutomatically purge Temporary _FilesAutomatically purge the Trash and temporary files to help keep your computer free of unnecessary sensitive information.Available panels:BNCBackBackgroundBarkBatteriesBatteryBattery nameExtraBattery nameMainBattery powerCautionBattery powerChargingBattery powerEmptyBattery powerFully chargedBattery powerGoodBattery powerLowBeep when Num Lock or Caps Lock are turned on or off.Beep when a _modifier key is pressedBeep when a key is _acceptedBeep when a key is _rejectedBeep when a key is pr_essedBlu-ray video discBluetoothBluetooth SettingsBluetooth Turned OffBluetooth connection failedBluetooth is disabled when airplane mode is on.BookmarksBothBottom HalfBounce keys typing delayBrowse for more picturesBuilt-inBuilt-in WebcamButtonButton %dCD _audioCHAPCRTC_A certificateC_hoose a device for sound input:C_hoose a device for sound output:C_hoose an alert sound:C_ursor SizeCable unpluggedCalculating…Calibrate the color of your devices, such as displays, cameras or printersCalibrate the deviceCalibrate…Calibration DeviceCalibration QualityCalibration failed!Calibration qualityHighCalibration qualityLowCalibration qualityMediumCalibration will produce a profile that you can use to color manage your screen. The longer you spend on calibration, the better the quality of the color profile.CancelCannot automatically join this type of domainCannot export VPN connectionCannot import VPN connectionCannot log in as %s at the %s domainCard;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;Audio;Caution: %s remainingCellphoneCh_angeChange PasswordChange sound levels, inputs, outputs, and alert soundsChange system time and date settingsChange the date and time, including time zoneChange your background image to a wallpaper or photoChange your mouse or touchpad sensitivity and select right or left-handedChanges throughout the dayChargingCheck for updatesChoose a Certificate Authority certificateChoose a FolderChoose a PAC fileChoose how to use connected monitors and projectorsChoose your personal certificateChoose your private keyCl_ear Recent HistoryClean Print HeadsClean print headsClear AllClick AssistClock;Timezone;Location;Co_lor:ColorColor EffectsColor Effects:Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;ColorsColorspace fallbackDefault CMYKColorspace fallbackDefault GrayColorspace fallbackDefault RGBColorspace: CommandComplete!Compose KeyComputerConfiguration failedConfigure Default ApplicationsConfigure Removable Media settingsConfigure input sourceConnect _automaticallyConnect to your data in the cloudConnect to your online accounts and decide what to use them forConnectedConnected DevicesConnectingConnection dependency failedConnection disappearedConnection failedControl how you connect to Wi-Fi networksControl how you connect to the InternetControl what you want to share with othersControl which applications show search results in the Activities OverviewControl which notifications are displayed and what they showConvert to PS level 1Convert to PS level 2CopyCopy a screenshot of a window to clipboardCopy a screenshot of an area to clipboardCopy a screenshot to clipboardCopy profileCould not access any fingerprint readersCould not access “%s” deviceCould not get screen informationCould not load ui: %sCould not start finger capture on “%s” deviceCouldn’t connect to the %s domain: %sCreate a color profile for the selected deviceCreate a user accountCrosshairsCurrent _PasswordCurrent backgroundCursor BlinkingCursor SizeCursor _BlinkingCursor blinking speedCursor blinks in text fields.Cursor size can be combined with zoom to make it easier to see the cursor.CustomCustom ShortcutsD50 (Printing and publishing)D55D65 (Photography and graphics)D75DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12, *.key)DHCP client errorDHCP client failedDHCP client failed to startDNSD_elay:Date & TimeDate & _TimeDatesDates & TimesDayDecemberDecrease text sizeDefaultDefault ApplicationsDefault RouteDefault: DelayDelete AddressDelete RouteDelete all the temporary files?Delete registered fingerprints?Delete the selected user accountDeleting a user while they are logged in can leave the system in an inconsistent state.DetailsDeviceDevice nameDevicesDialing attempt failedDialing request timed outDisableDisabledDisables Wi-Fi, Bluetooth and mobile broadbandDischargingDisconnectingDiskDisplay ArrangementDisplay BrightnessDisplay CalibrationDisplay MappingDisplay ModeDisplay TypeDisplay rotationLandscapeDisplay rotationLandscape (flipped)Display rotationPortrait LeftDisplay rotationPortrait RightDisplay version numberDisplaysDistanceLongDistanceShortDistance¼ ScreenDistance½ ScreenDistance¾ ScreenDo not disturb the calibration device while in progressDo nothingDo you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?Do you want to keep %s’s files?Do you want to replace %s with the VPN connection you are saving?DomainDomain Administrator LoginDone!Double click, middle buttonDouble click, primary buttonDouble click, secondary buttonDouble-Click DelayDouble-click timeoutDrag displays to match your setup. The top bar is placed on the primary display.DripDriverDynamic WEP (802.1x)Each device needs an up to date color profile to be color managed.Edge ScrollingEjectEmbed GhostScript fonts onlyEmptyEmpty all items from Trash?Enable Fingerprint LoginEnable color management for %sEnable or disable remote loginEnable verbose modeEnabledEnglish (United Kingdom)Enrolling fingerprintsEnter a network address or search for a printerEnter credentials to print from %s.Enter new shortcut to change <b>%s</b>.Enter the new shortcutEnter username and password to view printers on %s.Enter username and password to view printers on Print Server.EnterpriseEnterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet.Eraser Pressure FeelError removing accountExisting connection was assumedExport VPN connectionFASTFTP proxy portFailed to add accountFailed to add new printer.Failed to contact the accounts serviceFailed to delete userFailed to join domainFailed to log into domainFailed to register accountFailed to register with the requested networkFailed to revoke remotely managed userFailed to select the specified APNFailed to upload file: %sFebruaryFile SharingFile Sharing allows you to share your Public folder with others on your current network using: <a href="dav://%s">dav://%s</a>FirmFirmware for the device may be missingFirmware missingFive clicks, GEGL time!Flash the _window titleFlash the entire _screenFoldersForeverForget ConnectionFormatsForwardFromFrom themeFull ScreenFull-screen display correction not possible with this profileFully chargedGNOME Control CenterGTCGaming input deviceGatewayGeneralGhostScript pre-filteringGlassGoogle;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater;GraphicsHD DVD video discHTTP proxy portHTTPS proxy portH_TTPS ProxyHardwareHardware AddressHardware Airplane Mode is onHearingHelpHibernateHigh contrast on or offHomeHome folderHourIMEIIP AddressIP configuration expiredIP configuration failedIPv4IPv4 AddressIPv6IPv6 AddressIPv_4IPv_4 MethodIPv_6IPv_6 MethodI_dentityIdentityIgnores fast duplicate keypressesImport from file…In order to use enterprise logins, this computer needs to be
enrolled in the domain. Please have your network administrator
type their domain password here.In useIncrease text sizeInfrastructureInk LevelInner _authenticationInputInput SourceOtherInput Source OptionsInput SourcesInput level:Input methods can’t be used on the login screenInstall PPD File…Invalid password, please try againIt is not possible to access the Internet through your wireless while the hotspot is active.It is possible to keep the home directory, mail spool and temporary files around when deleting a user account.JanuaryJetDirect PrinterJoin DisplaysJulyJuneKeep aspect ratio (letterbox):Key presses repeat when key is held down.KeyboardKeyboard ShortcutsKeyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen;Reader;text;font;size;AccessX;Sticky;Keys;Slow;Bounce;Mouse;Double;click;Delay;Assist;Repeat;Blink;Known Wi-Fi NetworksLCDLCD (CCFL backlight)LCD (RGB LED backlight)LCD (white LED backlight)LEAPLEDLPD PrinterLandscapeLanguageLanguage;Layout;Keyboard;Input;Laptop ScreenLast LoginLast UsedLast WeekLast usedLaunch calculatorLaunch email clientLaunch help browserLaunch media playerLaunch web browserLaunchersLearn moreLearn more about color managementLeftLeft HalfLeft little fingerLeft middle fingerLeft ring fingerLeft thumbLeft+Right AltLeft-Handed OrientationLine busyLink speedLink-Local OnlyLink-local onlyList possible panel names and exitLoading drivers database…LocationLocation ServicesLocation services allow applications to know your location. Using Wi-Fi and mobile broadband increases accuracy.Location services statusOffLocation services statusOnLocation: %sLock screenLock screen _after blank forLog outLogged inLogin _ScreenLogin settings are used by all users when logging into the systemLogin;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Long Edge (Standard)Low on a marker supplyLow on developerLow on paperLow on tonerLower ButtonLowest ButtonMD5MSCHAPMSCHAPv2MSCHAPv2 (no EAP)M_TUM_usicMagnifierMagnifier Position:Magnifier _extends outside of screenMagnifier cursor _pushes contents aroundMagnifier cursor moves with _contentsMake available to _other usersMake available to other usersMake it easier to see, hear, type, point and clickMake sure you have a Wi-Fi adapter plugged and turned onManage user accountsManualManufacturerMap ButtonsMap Buttons…Map buttons to functionsMap to Monitor…Map to single monitorMarchMayMeasurementMedia Independent Interface (MII)Media SharingMedia playerMemoryMetricMiddle Mouse Button ClickMinuteMirrorMis-click detected, restarting…ModelModem initialization failedModem not foundModifiers-only switch to next sourceMonthMore…Motion _threshold:MouseMouse & TouchpadMouse SpeedMove DownMove UpMove input source downMove input source upMove your calibration device to the calibrate position and press “Continue”Move your calibration device to the surface position and press “Continue”My Home NetworkNameNative to displayNatural ScrollingNetmaskNetworkNetwork NameNetwork ProxyNetwork details for the selected networks, including passwords and any custom configuration will be lost.Network proxyNetwork registration deniedNetwork registration timed outNetwork;Wireless;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Broadband;DNS;Network;Wireless;Wi-Fi;Wifi;IP;LAN;Proxy;WAN;Broadband;Modem;Bluetooth;vpn;DNS;NetworkManager needs to be runningNetworkManager needs to be running.NetworksNeverNew ProfileNew shortcut…Next trackNight LightNight light makes the screen color warmer. This can help to prevent eye strain and sleeplessness.No Active JobsNo Active Printer JobsNo Bluetooth FoundNo CA certificate is _requiredNo Desktop BackgroundNo Pictures FoundNo Printers FoundNo Users FoundNo Wi-Fi Adapter FoundNo application is currently playing or recording audio.No applications foundNo carrier could be establishedNo dial toneNo input source selectedNo input sources foundNo internet connection — connect to set up new online accountsNo keyboard shortcut foundNo languages foundNo networks selected for sharingNo pre-filteringNo printersNo regions foundNo results foundNo stylus foundNo such domain or realm foundNo suitable driver foundNo supported way to authenticate with this domainNo tablet detectedNoneNot calibratedNot connectedNot searching for networksNot set upNothingNotification _PopupsNotificationsNotifications will continue to appear in the notification list when popups are disabled.Notifications;Banner;Message;Tray;Popup;NovemberNumbersOS nameOS typeOctoberOffOnOn _Battery PowerOne SidedOnline AccountOtherOnline AccountsOops, something has gone wrong. Please contact your software vendor.Open SystemOpen coverOpen doorOpen folderOptions…OrientationOtherOther DevicesOther MediaOther…Out of a marker supplyOut of developerOut of paperOut of tonerOutputOutput TrayOutput:PAC _filePAC files (*.pac)PAPPEAP _versionPIN check failedPMPPP failedPPP service disconnectedPPP service failed to startPWDPages per sidePanel to displayPanel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;Night;Light;Blue;redshift;color;sunset;sunrise;PaperPaper SourcePaper TypeParallel PortPasswordPassword could not be changedPassword hintA password without your user name would be stronger.Password hintAdding more letters, numbers and punctuation will make the password stronger.Password hintMix uppercase and lowercase and try to use a number or two.Password hintPassword needs to be longer. Try to add more letters, numbers and punctuation.Password hintThe new password needs to be different from the old one.Password hintTry changing some letters and numbers.Password hintTry changing the password a bit more.Password hintTry to avoid common words.Password hintTry to avoid reordering existing words.Password hintTry to avoid repeating the same character.Password hintTry to avoid repeating the same type of character: you need to mix up letters, numbers and punctuation.Password hintTry to avoid sequences like 1234 or abcd.Password hintTry to avoid some of the words included in the password.Password hintTry to avoid using your name in the password.Password hintTry to use a mixture of letters, numbers and punctuation.Password hintTry to use more lowercase letters.Password hintTry to use more numbers.Password hintTry to use more special characters, like punctuation.Password hintTry to use more uppercase letters.Password modeAccount disabledPassword modeNonePassword modeTo be set at next loginPasswords do not match.Pause playbackPeak detectPersonal digital assistantPicture CDPicturesPlace your calibration device over the square and press “Start”PlacesPlasmaPlay (or play/pause)Please choose another password.Please contact your system administrator for help.Please make sure that the AccountService is installed and enabled.Please move your stylus to the proximity of the tablet to configure itPlease plug in or turn on your Wacom tabletPlease restart when the problem is resolved.Please set the display to a brightness that is typical for you. Color management will be most accurate at this brightness level.Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet.Please type your current password again.Plug in a dongle to use Bluetooth.Pointing & ClickingPortraitPostScript Printer Description files (*.ppd, *.PPD, *.ppd.gz, *.PPD.gz, *.PPD.GZ)PowerPower OffPower SavingPower;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;Brightness;Dim;Blank;Monitor;DPMS;Idle;PreferencesPreferences;Settings;PrefixPress Esc to cancel or Backspace to reset the keyboard shortcut.PreviewPrevious trackPrimary ButtonPrimary DisplayPrinter DefaultPrinter DetailsPrinter Option GroupAdvancedPrinter Option GroupColorPrinter Option GroupFinishingPrinter Option GroupGeneralPrinter Option GroupImage QualityPrinter Option GroupInstallable OptionsPrinter Option GroupJobPrinter Option GroupPage SetupPrinter jobs dialog title%s — Active JobsPrinter “%s” has been deletedPrinter;Queue;Print;Paper;Ink;Toner;PrintersPrinting OptionsPrivacyPrivacy PolicyPrivate _keyProblem ReportingProblems detected. The profile may not work correctly. <a href="">Show details.</a>ProcessorProfile %dProfile NameProfile Name:Profile WhitepointProfile qualityHigh QualityProfile qualityLow QualityProfile qualityMedium QualityProfile successfully created!ProjectorProtect your personal information and control what others might seeProtected EAP (PEAP)ProviderPurge Trash & Temporary FilesPurge _AfterPuts a delay between when a key is pressed and when it is acceptedQualityQuitR_epeat KeysRecord a short screencastRefresh RateRegion & LanguageRemembering your history makes things easier to find again. These items are never shared over the network.Remote LoginRemovable MediaRemoveRemove AccountRemove Connection ProfileRemove PrinterRemove User…Remove VPNRemove all details relating to this network and do not try to automatically connect to it.Remove input sourceRepeat KeysRepeat keys delayRepeat keys speedReplaceRequires Internet connectionRequires internet accessRequires writable mediaReset AllReset All Shortcuts?Reset All…Reset all shortcuts to their default keybindingsReset the settings for this connection to their defaults, but remember as a preferred connection.Reset the shortcut to its default valueResetting the shortcuts may affect your custom shortcuts. This cannot be undone.ResolutionRestartRestart FilterRestart NowRestart the session for changes to take effectRestart this computer and boot your normal operating system.Restart…Restrict background data usageRetain _HistoryReverse landscapeReverse portraitRightRight HalfRight Mouse Button ClickRight little fingerRight middle fingerRight ring fingerRight thumbRoutesSIM Card not insertedSIM Pin requiredSIM Puk requiredSIM wrongS_ecurityS_low KeysSave ProfileSave a screenshot of a window to $PICTURESSave a screenshot of an area to $PICTURESSave a screenshot to $PICTURESScaleScheduleScreenScreen CalibrationScreen LockScreen ReaderScreen SharingScreen Turns OffScreen _KeyboardScreen _ReaderScreen sharing allows remote users to view or control your screen by connecting to <a href="vnc://%s">vnc://%s</a>ScreenshotsScrolling moves the content, not the view.SearchSearch LocationsSearch for DriversSearch for a citySearch for the stringSearch;Find;Index;Hide;Privacy;Results;Searching for PrintersSearching for preferred drivers…Secondary click delaySecrets were required, but not providedSecuritySecurity typeSeeingSelectSelect BackgroundSelect ICC Profile FileSelect LocationSelect PPD FileSelect Printer DriverSelect a File…Select a display target white point. Most displays should be calibrated to a D65 illuminant.Select an application for audio CDsSelect an application for software CDsSelect an application for video DVDsSelect an application to run when a camera is connectedSelect an application to run when a music player is connectedSelect file to importSelect from Database…Select how media should be handledSelect how other media should be handledSelect the sensor device you want to use for calibration.Select the type of display that is connected.Select your display language, formats, keyboard layouts and input sourcesSelecting fingerSending reports of technical problems helps us improve %s. Reports are sent anonymously and are scrubbed of personal data.Sending us information about which software you use helps us provide you with more accurate recommendations. It also helps us to improve our software.

All the information we collect is made anonymous, and we will never share your data with third parties.Separate IP addresses with commasSeptemberSerial PortServer requires authenticationSession EndedSession StartedSetSet Custom ShortcutSet ShortcutSet Shortcut…Set a password _nowSet a password nowSet button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tabletsSet this profile for all users on this computerSets the order of physical buttons on mice and touchpads.SettingsSettings for the selected device:Share music, photos and videos over the network.Shared KeyShared connection service failedShared connection service failed to startShared with other computersSharingSho_w keySho_w passwordShort Edge (Flip)ShortcutShortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;Should match the web address of your login provider.Show P_asswordShow _NotificationsShow color profiles for %sShow input source keyboard layoutShow the overviewShut the laptop lidSignal StrengthSignal strengthExcellentSignal strengthGoodSignal strengthNoneSignal strengthOkSignal strengthWeakSingle DisplaySingle click, middle buttonSingle click, primary buttonSingle click, secondary buttonSlow keys typing delaySocks proxy portSoftSoftware UsageSome services are disabled because of no network access.SonarSorry! The system printing service
doesn’t seem to be available.Sorry, that user name isn’t available. Please try another.SoundSound EffectsSound KeysSound PreferencesSound and MediaSpeaker Testing for %sSpeedStandardStandard SpaceStatus unknownStatus unknown (missing)StopStop hotspot and disconnect any users?Stop playbackStylusSubwooferSummarySunset to SunriseSuper Video CDSuper+Shift+SpaceSuper+SpaceSupported ICC profilesSuspendSuspend & Power ButtonSwitch off to connect to a Wi-Fi networkSwitch to next input sourceSwitch to next sourceSwitch to previous input sourceSwitch to previous sourceSwitching on the wireless hotspot will disconnect you from <b>%s</b>.SystemSystem SoundsSystem policy prohibits use as a HotspotTLSTabletTablet (absolute)Tablet PreferencesTablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;Take a Picture…Tap to ClickTemporarily Disabled Until TomorrowTestTest PageTest ProfileTest Your _SettingsTest pageTest profile: Testing event soundThat login name didn’t work.
Please try again.That login password didn’t work.
Please try again.The Screen Lock protects your privacy when you are away.The VPN connection “%s” could not be exported to %s.

Error: %s.The control center is GNOME’s main interface for configuration of various aspects of your desktop.The device is already in use.The device type is not currently supported.The file “%s” could not be read or does not contain recognized VPN connection information

Error: %s.The identifier for the last Settings panel to be openedThe identifier for the last Settings panel to be opened. Unrecognised values will be ignored and the first panel in the list selected.The measuring instrument does not support printer profiling.The measuring instrument is not detected. Please check it is turned on and correctly connected.The new password does not contain enough different charactersThe new password has already been used recently.The new password is too shortThe new password is too simpleThe new password must contain numeric or special charactersThe old and new passwords are the sameThe old and new passwords are too similarThe optical photo conductor is near end of lifeThe optical photo conductor is no longer functioningThe passwords do not match.The profile could not be generated.The profile has been uploaded to:The screen reader reads displayed text as you move the focus.The selected private key does not appear to be protected by a password. This could allow your security credentials to be compromised. Please select a password-protected private key.

(You can password-protect your private key with openssl)The target whitepoint was not obtainable.The username cannot start with a “-”.The username is too long.The username should only consist of upper and lower case letters from a-z, digits and the following characters: . - _This WeekThis is not recommended for untrusted public networks.This profile may no longer be accurateThis will be used to name your home folder and can’t be changed.Time Z_oneTime ZoneTime _FormatTimesTip Pressure FeelToTo change time or date settings, you need to authenticate.To create a user account,
click the * icon firstTo delete the selected user account,
click the * icon firstTo edit a shortcut, choose the “Send Keystroke” action, press the keyboard shortcut button and hold down the new keys or press Backspace to clear.To enable fingerprint login, you need to save one of your fingerprints, using the “%s” device.To make changes,
click the * icon firstTodayTools required for calibration are not installed.Top ButtonTop HalfTouchpadTouchpad (relative)Touchpad SpeedTracking ModeTrackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;Scroll;Treats a sequence of modifier keys as a key combinationTrigger a click when the pointer hoversTrigger a secondary click by holding down the primary buttonTry a different searchTry clicking, double clicking, scrollingTunneled TLSTurn Bluetooth on and off and connect your devicesTurn Off Airplane ModeTurn On Wi-Fi Hotspot?Turn VPN connection offTurn Wi-Fi offTurn accessibility features on and off using the keyboardTurn device offTurn off Bluetooth to save power.Turn off Wi-Fi to save power.Turn off mobile broadband (3G, 4G, LTE, etc.) to save power.Turn off the Airplane mode switch to enable Bluetooth.Turn on to connect devices and receive file transfers.Turn on-screen keyboard on or offTurn screen reader on or offTurn zoom on or offTwisted Pair (TP)Two SidedTwo-finger ScrollingTwo-sidedType the URL into your browser to download and install the profile.TypingTyping AssistUSBUTC%:::zUnable to detect any devices that can be color managedUnable to find the domain. Maybe you misspelled it?Unable to open connection editorUnavailableUndoUnencrypted private keys are insecureUninterruptible power supplyUnited KingdomUniversal AccessUnknownUnknown errorUnknown error validating 802.1X securityUnknown timeUnlock %s.Unlock Print ServerUnlock to add a user account.UnmanagedUpload profileUsage & HistoryUse Printer by DefaultUse a visual indication when an alert sound occurs.Use the _same source for all windowsUse this connection _only for resources on its networkUser IconUsernameUsersUses Mozilla Location Service: <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>Privacy Policy</a>Utilities to configure the GNOME desktopVPNVendor supplied factory calibration dataVersion %sVersion 0Version 1Video CDView and change keyboard shortcuts and set your typing preferencesView information about your systemView your battery status and change power saving settingsVirtualizationVisible NetworksVisual AlertsVolume downVolume muteVolume upWEPWEP 128-bit PassphraseWEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII)WEP inde_xWPAWPA & WPA2 EnterpriseWPA & WPA2 PersonalWPA2Wacom TabletWacom action-typeApplication definedWacom action-typeSend KeystrokeWacom action-typeShow On-Screen HelpWacom action-typeSwitch MonitorWallpaper;Screen;Desktop;WallpapersWaste receptacle almost fullWaste receptacle fullWeb Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided.When _idleWhen on battery powerWhen plugged inWhen remote login is enabled, remote users can connect using the Secure Shell command:
<a href="ssh %s">ssh %s</a>Wi-FiWi-Fi HotspotWi-Fi Network_ForgetWi-Fi hotspots are usually used to share an additional Internet connection over Wi-Fi.Wi-Fi passkeyPasswordWi-Fi/Ethernet securityNoneWide gamut LCD (CCFL backlight)Wide gamut LCD (RGB LED backlight)Wifi securityNoneWindows softwareWiredWireless device does not support Hotspot modeWireless keyboardWireless mouseWrite down this URL.YearYesterdayYou are OfflineYou are not allowed to access the device. Contact your system administrator.You can add images to your %s folder and they will show up hereYou can change these shortcuts in the keyboard settingsYou can remove the calibration device.You can use a color profile on different computers, or even create profiles for different lighting conditions.You cannot delete your own account.You may find these instructions on how to use the profile on <a href="linux">GNU/Linux</a>, <a href="osx">Apple OS X</a> and <a href="windows">Microsoft Windows</a> systems useful.You must be online in order to add enterprise users.You will not be able to use your computer while calibration takes place.Your accountYour fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.Your password has been changed since you initially authenticated!Your session needs to be restarted for changes to take effectZoom OptionsZoom inZoom out[PANEL] [ARGUMENT…]_Action:_Add_Add User…_Add profile_Addresses_Alert volume:_Allow connections to control the screen_Always Show Universal Access Menu_Apply_Authenticate_Automatic Problem Reporting_Automatic suspend_BSSID_Background_Balance:_Blank screen_Bluetooth_Bounce Keys_Brightness:_Calendar_Calibrate…_Cancel_Click Assist_Cloned Address_Cloned MAC Address_Close_Computer Name_Configuration URL_Confirm_Connect to Hidden Network…_Contrast:_Crosshairs:_DVD video_Delete_Delete Files_Delete Fingerprints_Dim screen when inactive_Disable if two keys are pressed together_Domain_Done_Double-Click Delay_Empty Trash_Empty Trash…_Enable_Enable by Keyboard_Enroll_Enterprise Login_FTP Proxy_Fade:_File Sharing_Fingerprint Login_Follow mouse cursor_Forget_Formats_Full Name_HTTP Proxy_Help_High Contrast_Hover Click_Ignore Hosts_Ignore automatically obtained routes_Import_Import File…_Inner authentication_Input volume:_Keep Files_Keep magnifier cursor centered_Key_Keyboard brightness_Known Wi-Fi Networks_Language_Large Text_Left index finger_Length:_Location Services_Lock Screen_Lock Screen Notifications_MAC Address_Magnification:_Mail_Media Sharing_Mobile broadband_Mouse Keys_Music player_Name_Never prompt or start programs on media insertion_New Password_New connections must ask for access_Night Light_OK_Open_Options_Other Media…_Other finger:_Output volume:_Overlaps mouse cursor_Password_Password:_Photos_Plugged In_Private key password_Profile:_Purge Temporary Files_Purge Temporary Files…_Recently Used_Remote Login_Remove profile_Replace_Require Password_Require a password_Reset_Resume_Right index finger_SSID_Save_Screen Reader_Screen Sharing_Screen brightness_Screen part:_Select_Send software usage statistics_Set for all users_Show Password_Simulated Secondary Click_Socks Host_Software_Sound Keys_Start_Sticky Keys_Stop Hotspot_Subwoofer:_Test Speakers_Test flash_Thickness:_Turn On_Turn On Wi-Fi Hotspot…_Type_Type:_Typing Assist (AccessX)_Unlock_User certificate_Username_Verify New Password_Video_View details_Visual Alerts_Web_When the Power Button is pressed_White on black:_Wi-Fi_Zoomaudio DVDautomaticbackground, styleCenterbackground, styleFillbackground, styleScalebackground, styleSpanbackground, styleTilebackground, styleZoombalanceFrontbalanceLeftbalanceMaximumbalanceMinimumbalanceRearbalanceRightblank Blu-ray discblank CD discblank DVD discblank HD DVD discbluetoothbounce keys delayLongbounce keys delayShortbytescursor sizeDefaultcursor sizeLargecursor sizeLargercursor sizeLargestcursor sizeMediumdefault;application;preferred;media;detailsdevice;system;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;device;system;information;memory;processor;version;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;dwell click delayLongdwell click delayShortdwell click thresholdLargedwell click thresholdSmalle-book readergnome-control-centergnome-power-managergoa-panelhardwarehelp-abouthotspotHotspothourhoursidentityinput-keyboardinput-mouseinput-tabletinvalid EAP-PEAP CA certificate: %sinvalid EAP-PEAP CA certificate: no certificate specifiedinvalid EAP-TLS CA certificate: %sinvalid EAP-TLS CA certificate: no certificate specifiedinvalid EAP-TLS private-key: %sinvalid EAP-TLS user-certificate: %sinvalid EAP-TTLS CA certificate: %sinvalid EAP-TTLS CA certificate: no certificate specifiedinvalid wep-key: key with a length of %zu must contain only ascii charactersinvalid wep-key: key with a length of %zu must contain only hex-digitsinvalid wep-key: passphrase must be non-emptyinvalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 charactersinvalid wep-key: wrong key length %zu. A key must be either of length 5/13 (ascii) or 10/26 (hex)invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hexinvalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digitsipv4ipv6login date-time%k:%Mlogin date-time%s, %slogin history week label%b %elogin history week label%b %e, %Ylogin history week label%s — %smeasurement formatImperialmeasurement formatMetricmedia-removableminuteminutesmissing EAP passwordmissing EAP usernamemissing EAP-FAST PAC filemissing EAP-LEAP passwordmissing EAP-LEAP usernamemissing EAP-TLS identitymissing leap-passwordmissing leap-usernamemissing wep-keymultimedia-volume-controlmultiple sizesnetwork-wirelessnetwork-workgroupneverno file selectednotificationsNotification _PopupsnotificationsShow Message C_ontent on Lock ScreennotificationsShow Message _Content in PopupsnotificationsSound _Alertsnotifications_Lock Screen Notificationsnotifications_Notificationspage 1page 2page 3preferences-colorpreferences-desktop-accessibilitypreferences-desktop-displaypreferences-desktop-localepreferences-desktop-wallpaperpreferences-system-notificationspreferences-system-privacypreferences-system-searchpreferences-system-sharingpreferences-system-timeprint jobAbortedprint jobAuthentication requiredprint jobCanceledprint jobCompletedprint jobPausedprint jobPendingprint jobProcessingprint jobStoppedprinterprinter stateDoes not accept jobsprinter stateOfflineprinter stateProcessingprinter stateReadyprinter stateStoppedresetscreen;lock;diagnostics;crash;private;recent;temporary;tmp;index;name;network;identity;secondary clickShortsecondary click delayLongservice is activeActiveservice is disabledOffservice is enabledEnabledservice is enabledOnshare;sharing;bluetooth;obex;share;sharing;ssh;host;name;remote;desktop;media;audio;video;pictures;photos;movies;server;renderer;shortcut windowCancel searchshortcut windowGeneralshortcut windowGo back to the overviewshortcut windowPanelsshortcut windowQuitshortcut windowSearchslow keys delayLongslow keys delayShortstarredsystem-userstabResettimezone desc%s (%s)timezone loc%s, %stimezone map%s (%s)todayundefined error in 802.1X security (wpa-eap)universal access, brightnessHighuniversal access, brightnessLowuniversal access, colorFulluniversal access, colorNoneuniversal access, contrastCo_loruniversal access, contrastHighuniversal access, contrastLowuniversal access, thicknessThickuniversal access, thicknessThinunspecified error validating eap-method filevolume100%volumeUnamplifiedyesterday∶Project-Id-Version: gnome-control-center
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/issues
POT-Creation-Date: 2018-02-24 10:00+0000
PO-Revision-Date: 2018-02-25 08:19+0100
Last-Translator: Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>
Language-Team: српски <gnome-sr@googlegroups.org>
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Project-Style: gnome
X-Generator: Poedit 2.0.6
 %.2lf Hz%R%e. %b%e. %b, %Y.%d Mb/s%d од %d%d пиксел%d пиксела%d пикселаједан пиксел%d × %d%e. %B %Y. %R%A, %e.%m.%Y. %l:%M %P%d %s %d %sПре %i данПре %i данаПре %i данаПре једног дана%i сат%i сата%i сатиЈедан сат%i минут%i минута%i минутаЈедан минут%l:%M %P„%s“ налог%s фотоапаратПојединости за „%s“%s монитор%s штампач%s скенер%s ВПН%s веб камерица„%s“ се већ користи за <b>%s</b>. Ако замените, „%s“ биће искључено„%s“ је и даље пријављенПреостало време: %s%s до потпуне напуњености%s — Активност налога%s; ИБ изградње: %s%u улаз%u улаза%u улазаЈедан улаз%u посао%u посла%u пословаједан посао%u посао захтева потврђивање идентитета%u посла захтевају потврђивање идентитета%u послова захтева потврђивање идентитетаЈедан посао захтева потврђивање идентитета%u излаз%u излаза%u излазаЈедан излаз(Грешка: не могу да учитам уређивача ВПН везе)1 (Основно)1 GB/s1 дан1 сат1 минут10 GB/s10 MB/s10 минута100 MB/s100 минута12 минута14 дана15 минута2 дана2 сата2 минута20 минута24-часовно25 минута3 дана3 минута30 дана30 минута30 секунди32-бита4 дана4 минута40 минута45 минута5 дана5 минута6 дана64-бита7 дана8 минута80 минута_Безбедност 802.1xНије успело подешавање 802.1x молиоцаПрекинута је веза са 802.1x молиоцем802.1x молилац није успеоПотврђивање идентитета 802.1x молиоца је трајало предуго90 минута:<b>%s</b> је уклоњенДатотека под називом „%s“ већ постоји.ПрППрП/ПоП_Кашњење прихватања:Потврди _идентитетАутоматско _пријављивањеО програмуМогућности приступа_Врста налогаАдминистраторСтандардниАд-хокДодајДодајте произвољну пречицуДодај штампачДодај профилДодајте корисникаДодај ВПНДодај штампач…Додајте извор улазаДодајте налогДодај извор улазаДодајте нову везуДодајте или уклоните кориснике и измените вашу лозинкуДодајте штампаче, погледајте послове штампања и одлучите као желите да штампатеАдресаАдреса: %sАдресеДодај…Подесите резолуцију приказаДотеривање за ТВДотерајте подешавања мишаАдминистраторЛозинка администратораИме _администратораРежим у авионуАвионски режим рада је укљученСва подешавањаСве датотекеСве ставке из смећа ће бити трајно уклоњене.Све привремене датотеке ће бити трајно обрисане.Допусти _различите изворе за сваки прозорДозволи аутоматско ПАЦ _снабдевањеДозволи кориснику да измени лозинку приликом следећег пријављивањаДозволи кориснику да подеси _лозинку приликом следећег пријављивањаТастери заменских знаковаЗаменски прелазак на следећи изворИли другачије, можете да користите ниво осветљаја коришћен са једним од других профила за овај уређај.Дошло је до унутрашње грешке која не може бити опорављена.Дошло је до грешке унутар програма.Анонимни _идентитетАнонимноПрограмиДа применим измене?Прикладно за везе које имају ограничење података или се наплаћују.Приближно времеАприлДа ли сигурно желите да опозовете даљински управљани налог корисника „%s“?Питај шта да радишСучеље јединице прикачињања (АУИ)Потврђивање _идентитетаАвгустПотврди идентитетПотврђеним идентитетомПотребно је потврђивање идентитетаПотврђивање идентитета није успелоПотребно је потврђивање идентитета за промену корисничких податакаПотребно је потврђивање идентитета за укључивање или искључивање удаљеног пријављивањаПотребно је потврђивање идентитетаСам одредиГрешка услуге самосталног ИП-аУслуга самосталног ИП-а није успелаУслуга самосталног ИП-а није успела да се покренеСамосталноСамостално (ДХЦП)Само самосталне (ДХЦП) адресеСамостални ДНССамосталне рутеСамостално _закључавање екранаСам обуставиАутоматска временска _зонаСамостално _повежиАутоматско време и _датумСамостално подешавање осветљењаСамостална обустава уређајаСамостално, само ДХЦПСам избаци _смећеСамосталниСам прочисти привремене _датотекеСамостално ће прочистити смеће и привремене датотеке да би вам помогао да одржите рачунар слободним од непотребних осетљивих података.Доступни панели:БНЦНазадПозадинаЛавежБатеријеБатеријаДодатнаГлавнаУпозорењеПуни сеПразнаПотпуно пунаПунаСкоро празнаЗапишти када је закључавање бројева или великих слова укључено или искључено.Запишти када је притиснут _измењивачЗапишти када је тастер _прихваћенЗапишти када тастер није п_рихваћенЗапишти када је притиснут _тастерБлу-реј видео дискБлутутПодешавања БлутутаБлутут је угашенВеза блутута није успелаБлутут је искључен када је авионски режим рада укључен.ОбележивачиОбаДоња половинаЗастој куцања одскочних тастераПотражите још сликаУграђенУграђена веб камерицаДугмеДугме %dЦД _аудиоЦХАПЦРТЦА _уверењеИзаберите уређај као звучни у_лаз:Изаберите уређај као звучни и_злаз:Изаберите звук за _упозорење:Величина _показивачаКабал је искљученИзрачунавам…Калибрирајте боје ваших уређаја, као што су екрани, фото-апарати или штампачиПодесите уређајПодеси…Уређај калибрацијеКвалитет калибрацијеКалибрација није успела!ВисокНизакСредњиКалибрација ће произвести профил који можете да користите да управљате бојом вашег екрана. Што дуже буде трајала калибрација, то ће бити бољи квалитет профила боје.ОткажиНе могу сам да приступим овој врсти доменаНе могу да извезем ВПН везуНе могу да увезем ВПН везуНе могу да се пријавим као „%s“ на домену %sкартица;микрофон;јачина звука;ишчезавање;баланс;блутут;слушалице;звук;Пажња: преостаје још %s радаМобилни телефонП_ромениИзмените лозинкуИзмените нивое звука, улазе, излазе и звуке упозорењаИзмените подешавања времена и датума на системуИзмените датум и време, укључујући временску зонуИзмените слику позадине на тапет или фотографијуПромените осетљивост миша или додирне табле и изаберите леворукост или деснорукостМења се током целог данаПуни сеПроверавам ажурирањаИзаберите уверење издавача овлашћењаИзаберите фасциклуИзабери ПАЦ датотекуИзаберите како ћете користити повезане екране и пројектореИзаберите ваше лично уверењеИзаберите лични кључОчисти _скорашњи историјатОчисти главе штампачаОчистите главе штампачаОчисти свеПомоћ при кликусат;временска зона;место;Бо_ја:БојаДејства бојеДејства боје:боја;ицц;профил;калибрирај;штампач;екран;БојеОсновна ЦМУКОсновна сиваОсновна РГБПростор боја: НаредбаЗавршено!Саставни тастерРачунарНије успело подешавањеПодесите основне програмеПодесите преносне медијеПодеси извор улаза_Сам се повежиПовежите се на ваше податке у облакуПовежите се на ваше налоге на мрежи и одлучите за шта ћете их користитиПовезани стеПрикључени уређајиПовезујем сеНије успела зависност везеВеза је несталаПовезивање није успелоУправљајте повезивањем на бежичне мрежеУправљајте вашим повезивањем на ИнтернетОдлучите шта желите да делите с другимаОдлучите који програми ће приказивати резултате претраге у прегледу активностиУправљајте приказаним обавештењима и њиховим садржајемПреведи у 1° ниво постскриптаПреведи у 2° ниво постскриптаУмножавањеУмножава снимак прозора у бележницуУмножава снимак области у бележницуУмножава снимак у бележницуУмножите профилНе могу да приступим ниједном читачу отисака прстијуНе могу да приступим уређају „%s“Не могу да добијем податке о екрануНе могу да учитам сучеље: %sНе могу да ухватим отисак прста са уређаја „%s“Не могу да се повежем на домен „%s“: %sНаправите профил боје за изабрани уређајНаправите кориснички налогУкрштањеТренутна _лозинкаТренутна позадинаТрепћући показивачВеличина показивача_Трептање показивачаБрзина трептања показивачаПоказивач трепће унутар текстуалних поља.Величина показивача се може комбиновати са зумом како би показивач био уочљивији.ПроизвољноПроизвољне пречицеД50 (Штампање и објављивање)Д55Д65 (Фотографија и графика)Д75ДЕР или ПЕМ уверења (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)ДЕР, ПЕМ, или ПКЦС#12 лични кључеви (*.der, *.pem, *.p12, *.key)Грешка ДХЦП клијентаДХЦП клијент није успеоДХЦП клијент није успео да е покренеДНС_Застој:Датум и времеДатум и _времеДатумиДатуми и временаДанДецембарСмањи величину текстаОсновноПодразумевани програмиПодразумевана рутаОсновно: ЗастојОбриши адресуОбриши рутуДа обришем све привремене датотеке?Да обришем забележене отиске прста?Обришите изабрани кориснички налогБрисање корисника док су пријављени може да остави систем у неусклађеном стању.ПојединостиУређајНазив уређајаУређајиПокушај позивања није успеоИстекло је време захтева позивањаИскључиИскљученоИскључите бежичну, блутут и широкопојасну мрежуПразни сеИскључујемДискРеђање екранаОсветљај екранаПрикажи калибрацијуПриказује мапирањеРежим екранаВрста екранаПоложеноПоложено (изврнуто)Усправно левоУсправно десноБрој издања приказаЕкраниВеликоКратко1/4 екрана1/2 екрана3/4 екранаНе ометајте уређај за калибрацију док је у радуНе ради ништаДа ли желите да обришете забележене отиске прста како би онемогућили пријављивање путем отиска прста?Да ли желите да сачувате датотеке корисника „%s“?Да ли желите да замените „%s“ ВПН везом коју сада чувате?ДоменПријављивање администратора доменаУрађено!Двоструки клик, средње дугмеДвоструки клик, главно дугмеДвоструки клик, помоћно дугмеЗастој дуплог кликаВреме за дупли кликПревуците екране да одговарају вашем подешавању. Горња трака се приказује на главном екрану.КапањеУправљачки програмДинамички ВЕП (802.1x)Сваком уређају је потребан освежени профил боје да би био управљан бојом.Клизање по страниИзбациСамо угњеждени Гост скрипт фонтовиПразнаДа избацим све ставке из смећа?Омогући пријављивање отиском прстаУкључи управљање бојом за „%s“Укључите или искључите удаљено пријављивањеУкључује режим исписивањаОмогућеноЕнглески (Велика Британија)Уписујем отиске прстијуУнесите адресу мреже или потражите штампачУнесите пуномоћства да бисте штампали са штампача „%s“.Унесите нову пречицу да измените <b>%s</b>.Унесите нову пречицуУнесите корисничко име и лозинку да видите штампаче на „%s“.Унесите корисничко име и лозинку да видите штампаче на серверу штампања.ЕнтерпрајзПословно пријављивање омогућава постојећем централно управљаном корисничком налогу да се користи на овом уређају. Такође можете да користите овај налог да приступите ресурсима предузећа на интернету.Осећај притиска брисачаГрешка у уклањању налогаПостојећа веза биће присвојенаИзвези ВПН везуФАСТПрикључник ФТП посредникаНисам успео да додам налогНисам успео да додам нови штампач.Нисам успео да контактирам услугу налогаНисам успео да избришем корисникаНисам успео да приступим доменуНисам успео да се пријавим на доменНисам успео да упишем налогНисам успео да заведем са захтеваном мрежомНисам успео да опозовем даљински управљаног корисникаНисам успео да изаберем наведени НТПНисам успео да отпремим датотеку: %sФебруарДељење датотекаДељење датотека вам омогућава да делите вашу јавну фасциклу са другима на вашој текућој мрежи користећи: <a href="dav://%s">dav://%s</a>СтојећеМожда недостаје фирмвер за уређајНедостаје фирмверПет клика, ГЕГЛ време!Бљесни насловом _прозораБљесни целим _екраномФасциклеЗаувекЗаборави везуОблициНапредОдИз темеЦео екранИсправка приказа преко целог екрана није могућа са овим профиломПотпуно пунаГномов Управљачки ЦентарГТЦУлазни уређај за игреМрежни пролазОпштеГост скрипт предфилтерСтаклогугл;фејсбук;твитер;јаху;веб;мрежа;ћаскање;календар;пошта;контакт;лични_облак;керберос;имап;смтп;покет;прочитајкасније;ГрафикаХД ДВД видео дискПрикључник ХТТП посредникаПрикључник ХТТПС посредника_ХТТПС посредникУређајиХардверска адресаХардверски авионски режим рада је укљученЧујностПомоћЗамрзниУкључи/искључи велики контрастЛичнoЛична фасциклаСатИМЕИИП адресаИстекло је подешавање ИП-аНије успело подешавање ИП-аИПв4ИПв4 адресаИПв6ИПв6 адресаИПв_4ИПв_4 НачинИПв_6ИПв_6 Начин_ИдентитетИдентитетЗанемарује узастопне двоструке притиске на тастерУвези из датотеке…Да бисте користили пословна пријављивања, овај рачунар треба да буде
уписан у домену. Нека администратор ваше мреже овде упише лозинку
њихових домена.Користи сеПовећај величину текстаИнфраструктурноНивоа мастилаУнутрашња _пријаваУлазДругоИзбори извора улазаИзвори улазаНиво улаза:Начини уноса не могу бити коришћени у екрану пријављивањаИнсталирај ППД датотеку…Неисправна лозинка, покушајте поновоНије могуће приступити Интернету преко ваше бежичне док је укључена врућа тачка.Могуће је задржати личну фасциклу, складишта поште и привремене датотеке приликом брисања корисничког налога.ЈануарШтампач са непосредним млазомСпојени екраниЈулЈунЗадржи однос размере (црне траке):Притисци тастера се понављају када се тастер држи притиснутим.ТастатураПречице тастатуретастатура;миш;a11y;приступачност;контраст;зум;читач;екран;текст;слова;величина;Икс_приступ;лепљиви;тастери;спори;одскочни;миш;двоструки;клик;застој;понови;трепни;Познате бежичне мрежеЛЦДЛЦД (ЦЦФЛ позадинско осветљење)ЛЦД (РГБ ЛЕД позадинско осветљење)ЛЦД (бело ЛЕД позадинско осветљење)ЛЕАПЛЕДЛПД штампачПоложеноЈезикјезик;распоред;тастатура;унос;Екран преносног рачунараПоследње пријављивањеКоришћенаПрошле седмицеКоришћенаПокреће калкулаторПокреће програм за ел. поштуПокреће прегледач помоћиПокреће медијски програмПокреће веб прегледникПокретачиСазнајте вишеСазнајте више о управљању бојамаЛевоЛева половинаМали, леви прстСредњи, леви прстДомали, леви прстЛеви палацЛеви+десни AltЛеворуко усмерењеЛинија је заузетаБрзина везеСамо вежи-локалноСамо вежи-локалноИсписује могуће називе панела и излазиУчитавам базу података управљачких програма…МестоУслуге местаУслуге места омогућавају програмима да знају вашу локацију. Тачност је повећана укључивањем бежичне картице и мобилне широкопојасне мреже.Искљ.Укљ.Место: %sЗакључај екран_Закључај екран након затамњења одОдјави меПријављен самЕкран _за пријављивањеПодешавања пријављивања користе сви корисници када се пријављују на системпријављивање;име;отисак прстију;аватар;лого;лице;лозинка;По дужој страни (стандардно)Понестаје маркераПонестаје развијачаПонестаје папираПонестаје тонераДоње дугмеНајниже дугмеМД5МСЦХАПМСЦХАПв2МСЦХАПв2 (без ЕАП-а)М_ТУ_МузикаЛупаПоложај лупе:Лупа се простире изван _екранаПоказивач лу_пе гура садржаје унаоколоПоказивач лупе се помера са сад_ржајимаУчини доступно _другим корисницимаУчини доступно другим корисницимаОлакшајте посматрање, слушање, куцање, указивање и кликањеПроверите да ли сте прикључили и упалили бежични адаптерУправљајте корисничким налозимаРучноПроизвођачМапирај дугмадМапирај дугмад…Мапирајте дугмад према функцијамаМапирај монитор…Мапирај на једном мониторуМартМајМерењеСучеље независног медија (МИИ)Дељење медијаМузички уређајМеморијаМетричкиКлик средњег дугмета мишаМинутПресликаноОткривен је лош клик, почињем из почетка…МустраНије успело покретање модемаНије пронађен модемИзмењивачи само пребацују на следећи изворМесецЈош…_Осетљивост на покрет:МишМиш и додирна таблаБрзина мишаПомери долеПомери гореПремести извор улаза долеПремести извор улаза гореПомерите уређај за калибрацију на положај калибрације и притисните „Настави“Померите уређај за калибрацију на положај површине и притисните „Настави“Моја кућна мрежаНазивИзворно на екранПриродно клизањеМрежна маскаМрежаНазив мрежеМрежни посредникДетаљи мреже за изабране мреже, укључујући лозинку и сва произвољна подешавања ће бити изгубљени.Мрежни посредникЗавођење мреже је одбијеноИстекло је време за завођење мрежемрежа;бежична;вај-фај;ип;лан;широкопојасна;ДНС;мрежа;бежична;вај-фај;ип;лан;посредник;ван;широкопојасна;модем;блутут;впн;ДНС;Управљач мрежом треба бити покренутУправљач мрежом треба бити покренут.МрежеНикадНови профилНова пречица…Следећа нумераНоћно светлоНоћно светло чини боје екрана топлијим. Може помоћи у спречавању напрезања очију и несанице.Нема активних пословаНема покренутих послова на штампачуНије пронађен блутутНије потребно _уверење издавача уверењаНема позадине за радну површНисам пронашао сликеНисам нашао штампачеНисам нашао корисникеНисам нашао бежични адаптерНиједан програм тренутно не репродукује или снима звук.Нисам пронашао програмеНиједан носач не може бити успостављенНема тона позивањаНије изабран извор улазаНисам пронашао изворе улазаНема интернет везе — повежите се да подесите нове налоге на мрежиНисам нашао речицу тастатуреНисам пронашао језикеНису изабране мреже за дељењеБез предфилтрирањаНема штампачаНисам пронашао подручјаНисам нашао резултатеНисам нашао оловкуНије пронађен такав домен или подручјеНису пронађени одговарајући управљачки програмиНема подржаног начина за потврђивање идентитета са овим доменомТаблица није откривенаНиштаНије калибрисаноНисте повезаниНе тражим мрежеНије подешеноНиштаОблачићи _обавештењаОбавештењаОбавештења ће наставити да се појављују на списку обавештења приликом приказивања облачића.обавештења;врпца;порука;фиока;искочко;НовембарБројевиНазив ОС-аВрста ОС-аОктобарИскљ.Укљ.Када се напаја са _батеријеЈедностраноДругоНалози на мрежиУпс, нешто је пошло наопако. Обратите се вашем продавцу софтвера.Отворени системОтворен поклопацОтворена вратанцаОтвори фасциклуМогућности…УсмерењеДругоДруги уређајиОстали носачи податакаДруги…Нема више мастилаНема више развијачаНема више папираНема више тонераИзлазИзлазна тракаИзлаз:ПАЦ _датотекаПАЦ датотеке (*.pac)ПАППЕАП _издањеПровера ПИН-а није успелаПоПППП није успелоППП услуга је искљученаППП услуга није успела да се покренеЛЗНСтраница по листуПанел за приказпанел;пројектор;икс-рандр;екран;резолуција;освежавање;монитор;ноћ;светло;плаво;редшифт;боја;свитање;сумрак;panel;projektor;iks-randr;ekran;rezolucija;osvežavanje;monitor;noć;svetlo;plavo;redšift;boja;svitanje;sumrak;Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Monitor;Night;Light;Blue;redshift;color;sunset;sunrise;ПапирИзвор папираТип папираПаралелни прикључникЛозинкаЛозинка не може бити промењенаЛозинка без вашег корисничког имена ће бити јача.Додавање још слова, бројева и тачке ће учинити лозинку још јачом.Мешајте велика и мала слова и пробајте да користите један или два броја.Лозинка мора бити дужа. Покушајте да користите мешавину слова, бројева и тачака.Нова лозинка треба да се разликује од старе.Пробајте да измените нека слова и бројеве.Пробајте још само мало да измените лозинку.Покушајте да избегнете уобичајене речи.Покушајте да избегнете преуређивање постојећих речи.Покушајте да избегнете понављање истог знака.Покушајте да избегнете понављање исте врсте знака: треба да мешате велика слова, бројеве и тачке.Покушајте да избегнете низове 1234 или абвг.Покушајте да избегнете неке од речи употребљених у лозинки.Покушајте да избегнете ваше име у лозинки.Покушајте да користите мешавину слова, бројева и тачака.Покушајте да користите више малих слова.Покушајте да користите више бројева.Покушајте да користите више посебних знакова, као тачка.Покушајте да користите више великих слова.Налог је искљученНиштаЗа подешавање приликом наредног пријављивањаЛозинке се не подударају.Паузира пуштањеОткривање врхунцаЛични дигитални помоћникЦД са сликамаСликеПоставите уређај за калибрацију преко квадрата и притисните „Почни“МестаПлазмаПушта (или пушта/паузира)Изаберите другу лозинку.Јавите се администратору система за помоћ.Молим проверите да ли је Услуга налога инсталирана и укључена.Приближите вашу оловку табличном уређају да га подеситеМолим прикључите или упалите вашу Ваком таблицуПоново покрените када проблем буде решен.Молим подесите екран на осветљај који вам највише одговара. Управљање бојом ће бити најтачније на том нивоу осветљаја.Молим лупните знаке мете који ће се појавити на екрану да калибришете таблицу.Унесите вашу тренутну лозинку поново.Убаците УСБ блутут уређај за коришћење блутута.Указивање и кликањеУсправноДатотеке описа Пост скрипт штампача (*.ppd,*.PPD, *.ppd.gz, *PPD.gz, *.PPD.GZ)НапајањеИскључиУштеда напајањанапајање;спавање;обустава;замрзавање;батерија;осветљај;затамњење;монитор;ДПМС;мировање;Поставкепоставке;подешавања;ПрефиксПритисните „Есц“ да откажете или повратницу да вратите пречицу тастатуре.ПрегледПретходна нумераГлавно дугмеГлавни екранПодразумеваноПојединости штампачаНапредноБојаЗавршавањеОпштеКвалитет сликеИнстаљиве опцијеПосаоПодешавање странице%s — покренути пословиШтампач „%s“ је обрисанштампач;ред;штампа;папир;мастило;тонер;ШтампачиОпције штампањаПриватностПолитика приватностиЛични _кључИзвештавање о проблемуОткривен је проблем. Профил не може да ради исправно. <a href="">Прикажи појединости.</a>ПроцесорПрофил „%d“Назив профилаНазив профила:Бела тачка профилаВисок квалитетНизак квалитетОсредњи квалитетПрофил је успешно направљен!ПројекторЗаштитите ваше личне податке и одлучите шта други могу да видеЗаштићени ЕАП (ПЕАП)ДостављачОчисти смеће и привремене датотекеПрочисти _наконУбацује кашњење између притиска тастера и његовог прихватањаКвалитетИзађиПонављањ_е тастераСнимите кратак радни ток екранаСтопа освежавањаРегион и језикПамћење историјата олакшава поновно проналажење неких ствари. Те ставке се никада не деле преко мреже.Удаљено пријављивањеПреносни носачиУклониУклони налогУклони профил везеУклони штампачУклони корисника…Уклони ВПНУклониће све податке који се односе на ову мрежу и неће покушати да се сам повеже на њу.Уклони изворе улазаПонављање тастераЗастој понављања тастераБрзина понављања тастераЗамениЗахтева Интернет везуЗахтева приступ интернетуЗахтева уписив дискВрати свеДа вратим све пречице?Врати све…Вратите све пречице на њене основне вредностиПоново ће поставити подешавања ове везе на њихова основна, али ће је упамтити као жељену везу.Врати пречицу на њену основну вредностПоновно враћање пречица може утицати на ваше произвољне пречице. Ово се не може опозвати.РезолуцијаПоново покрениПоново покрени филтерПоново покрени садаПоново покрените сесију како би измене ступиле у дејствоПоново покрените овај рачунар и учитајте ваш уобичајени оперативни систем.Поново покрени…Ограничи позадинску употребу податакаЗадржи _историјатОбрнуто положеноОбрнуто усправноДесноДесна половинаКлик десног дугмета мишаДесни, мали прстДесни, средњи прстДесни, домали прстиДесни палацРутеСИМ картица није убаченаПотребан је СИМ ПИНПотребан је СИМ ПУКПогрешна СИМБ_езбедност_Спори тастериСачувај профилЧува снимак прозора у фасциклу „$PICTURES“Чува снимак области у фасциклу „$PICTURES“Чува снимак у фасциклу „$PICTURES“СразмерноЗакажиЕкранКалибрација екранаЗакључавање екранаЧитач екранаДељење екранаЕкран се искључује_Тастатура на екрануЧитач _екранаДељење екрана омогућава удаљеним корисницима да виде или да управљају вашим екраном тако што ће се повезати на <a href="vnc://%s">vnc://%s</a>Снимци екранаКлизање помера садржај, не преглед.ПретрагаМеста претрагеПотражите управљачке програмеПотражите градТражи нискунађи;тражи;пронађи;потражи;попис;индекс;сакриј;приватност;резултати;Тражим штампачеТражим подесне управљачке програме…Застој секундарног кликаЗатражене су тајне, али нису достављенеБезбедностВрста безбедностиВидностИзабериИзаберите позадинуИзабери датотеку ИЦЦ профилаИзабери местоИзаберите ППД датотекуИзаберите управљачки програм штампачаИзаберите датотеку…Изаберите белу тачку мете екрана. Већина екрана треба да буде калибрисана на Д65 осветљење.Изаберите програм за аудио дискове (ЦД)Изаберите програм за дискове са софтверомИзаберите програм за видео дискове (ДВД)Изаберите програм за покретање када је прикључена камераИзаберите програм за покретање када је прикључен музички плејерИзаберите датотеку за увозИзабери из базе података…Изаберите како треба да се рукује са носачима податакаИзаберите како треба да се рукује осталим носачима податакаИзаберите уређај сензора који желите да користите за калибрацију.Изаберите врсту екрана који је повезан.Изаберите ваш приказани језик, записе, распореде тастатуре и изворе улазаБирам прстСлање извештаја о техничким проблемима нам помаже да побољшамо „%s“. Извештаји се шаљу безимено и очишћени су од личних података.Слањем података о софтверу који користите ви нам помажете да вам доставимо тачније препоруке. Такође нам помажете да побољшамо наш софтвер.

Прикупљање свих података се ради у тајности, и никада ваше податке нећемо делити са трећим лицима.Раздвојте ИП адресе зарезимаСептембарСеријски прикључникСервер захтева потврђивање идентитетаКрај сесијеПочетак сесијеПоставиПостави произвољну пречицуПостави пречицуПостави пречицу…Постави лозинку са_даПостави лозинку садаподесите мапирање дугмета и подесите осетљивост оловке графичких таблицаПодесите овај профил за све кориснике на овом рачунаруПодешава редослед физичких тастера на мишевима и додирним таблицама.ПодешавањаПодешавања за изабрани уређај:Делите музику, фотографије и снимке на мрежи.Дељени кључУслуга дељене везе није успелаУслуга дељене везе није успела да се покренеДељено са осталим рачунаримаДељењеП_рикажи кључПо_кажи лозинкуПо краћој страни (окренуто)Пречицапречица;радни простор;прозор;промени величину;зум;контраст;улаз;извор;закључај;волумен;Треба да подудари веб адресу вашег достављача пријављивања.Прикажи _лозинкуПрикажи _обавештењаПрикажи профиле боја за „%s“Прикажи распоред тастатуре извора улазаПриказује прегледЗаклопите преносни рачунарЈачина сигналаИзврстан сигналОдличан сигналНема сигналаДобар сигналСлаб сигналЈедан екранЈедан клик, средње дугмеЈедан клик, главно дугмеЈедан клик, помоћно дугмеЗастој куцања спорих тастераПрикључник соцкс посредникаУмекшанУпотреба софтвераНеке услуге су искључене јер нема приступа на мрежу.СонарИзгледа да није доступан позадински
програм за штампу.Извините, али то корисничко име није доступно. Пробајте неко друго.ЗвукЗвучни ефектиТастери звукаПоставке звукаЗвук и медијиПровера звучника за „%s“БрзинаСтандардниУобичајени просторНепознато стањеСтање је непознато (недостаје)ЗауставиДа зауставим врућу тачку и да искључим све кориснике?Зауставља пуштањеПенкалоСабвуферСажетакОд заласка до изласка сунцаСупер видео ЦДСупер+Shift+РазмакСупер+РазмакПодржани ИЦЦ профилиОбуставиДугме за гашење и обуставуИскључите да се повежете на бежичну мрежуПребаците се на следећи извор улазаПребаците се на следећи изворПребаците се на претходни извор улазаПребаците се на претходни изворУкључивањем бежичне вруће тачке прекинућете везу са <b>%s</b>.СистемСистемски звуциПолитика система забрањује употребу као вруће тачкеТЛСТаблицаТаблица (апсолутно)Поставке таблицетаблица;ваком;пенкало;брисач;миш;Снимите слику…Лупни за кликПривремено је искључено до сутраПровериПробна страницаИспробај профилИспробај _подешавањаПробна страницаПробни профил: Провера звучног сигналаНеисправно име за пријављивање.
Покушајте поново.Неисправна лозинка за пријављивање.
Покушајте поново.Закључавање екрана штити вашу приватност када сте одсутни.Не могу да извезем ВПН везу „%s“ у %s.

Грешка: %s.Управљачки центар је главно Гномово сучеље за подешавање различитих делова вашег система.Уређај је већ у употреби.Тип уређаја тренутно није подржан.Не могу да прочитам датотеку „%s“ или она не садржи познате ВПН податке о вези

Грешка: %s.Идентификатор последњег отвореног панела Подешавања Идентификатор последњег отвореног панела Подешавања. Вредности које нису препознате ће бити прекочене и први панел из списка ће бити одабран.Инструмент за мерење не подржава профилисање штампача.Није откривен инструмент за мерење. Проверите да ли је укључен и да ли је исправно прикључен.Нова лозинка не садржи довољно различитих знаковаНова лозинка је већ употребљавана у скорије време.Нова лозинка је превише краткаНова лозинка је превише једноставнаНова лозинка мора да садржи нумеричке или специјалне знаковеСтара и нова лозинка су истеСтара и нова лозинка су сувише сличнеОптички проводник фотографија је при крају животаОптички проводник фотографија више не функционишеЛозинке се не подударају.Профил не може бити направљен.Профил је отпремљен у:Читач екрана чита приказани текст како померате први план.Изгледа да изабрани приватни кључ није заштићен лозинком. Ово може угрозити ваше сигурносне податке. Изаберите приватни кључ који зе заштићен лозинком.

(Можете заштитити приватне кључеве користећи „openssl“)Бела тачка мете се не може добавити.Корисничко име не може почети са „-“.Корисничко име је предуго.Корисничко име треба да садржи само велика и мала слова латинског алфабета од а-z, цифре и следеће знакове: . - _Ове седмицеОво није препоручљиво за небезбедне, јавне мреже.Овај профил више не може бити тачанБиће коришћено за именовање ваше личне фасцикле и не може бити измењено.Временска з_онаВременска зонаЗапис _временаВременаОсећај притиска саветаДоДа измените подешавања времена и датума, морате да потврдите идентитет.Да направите кориснички налог,
кликните прво на иконицу *Да обришете изабрани кориснички налог,
кликните прво на иконицу *Да измените пречицу, изаберите радњу „Пошаљи откуцај тастера“, притисните дугме пречице тастатуре и држите притиснутим нове тастере или притисните „Повратницу“ да обришете пречицу.Морате сачувати један од ваших отисака прста са уређаја „%s“, како би омогућили пријаву на систем отиском прста.Да направите измене,
кликните прво на иконицу *ДанасАлати потребни за калибрацију нису инсталирани.Горње дугмеГорња половинаДодирна таблаДодирна табла (релативно)Брзина додирне таблеРежим праћењаплоча;показивач;клик;додир;дупло;дугме;куглица;клизање;Схвата низ тастера модификатора као комбинацију тастераУкључи/искључи клик када показивач лебдиУкључи/искључи секундарни клик држећи притиснут примарни тастерПробајте другачију претрагуИспробајте кликање, двоструко кликање, клизањеТЛС кроз тунелУкључите или искључите блутут и повежите ваше уређајеИскључи авионски режим радаДа укључим бежичну врућу тачку?Искључи ВПН везуИскључи бежичнуУкључите/искључите функције приступачности користећи тастатуруИскључи уређајИскључите блутут да бисте уштедели батерију.Искључите бежичну картицу да бисте уштедели батерију.Искључите мобилни интернет (3Г, 4Г, ЛТЕ, итд.) да бисте уштедели батерију.Искључите авионски режим рада бисте укључили блутут.Укључите за повезивање уређаја и остваривање преноса датотека.Укључи/искључи екранску тастатуруУкључи/искључи читач екранаУкључује/искључује увећањеУплетени пар (ТП)ДвостраноПремицање са два прстаДвостраноУпишите адресу у ваш прегледник да преузмете и да инсталирате профил.КуцањеПомоћ куцањаУСБКУВ%:::zНе могу да откријем ни један уређај који може бити управљан бојомНе могу да пронађем домен. Можда сте га погрешно написали?Не могу да отворим уређивача везеНедоступноПоништиНешифровани приватни кључеви нису сигурниНепрекидив извор напајањаВелика БританијаУниверзални приступНепознатоНепозната грешкаНепозната грешка потврђивања 802.1X безбедностиНепознато времеОткључај „%s“.Откључај сервер штампачаОткључајте да бисте додали кориснички налог.НеуправљанОтпремите профилУпотреба и историјатПодразумевано користи штампачКористи видно указивање када се деси звук упозорења.Користи _исти извор за све прозореКористи ову везу _само за изворе на сопственој мрежиИконица корисникаКорисничко имеКориснициКористи Мозилину услугу локације: <a href='https://location.services.mozilla.com/privacy'>политика приватности</a>Алатке за подешавање Гном радног окружењаВПНПродавац је доставио податке фабричке калибрацијеИздање %sИздање 0Издање 1Видео ЦДПогледајте и измените пречице тастатуре и подесите ваше поставке куцањаПогледајте податке о вашем системуПогледајте стање ваше батерије и измените подешавања уштеде напајањаВиртуелизацијаВидљиве мрежеВизуелна упозорењаСмањује јачину звукаИскључује јачину звукаПојачава јачину звукаВЕПВЕП 128-битна лозинкаВЕП 40/128-битни кључ (Хекса или АСКРИ)ВЕП и_ндексВПАПословни ВПА & ВПА2Лични ВПА & ВПА2ВПА2Ваком таблицаПрограм је дефинисанПошаљи откуцај тастераПрикажи помоћ на екрануПромени мониторпозадина;екран;радна површ;Wallpaper;Screen;Desktop;pozadina;ekran;radna;povrs;površПозадинеПосуда за отпад је скоро пунаПосуда за отпад је пунаАутоматско налажење веб посредника се користи када није дата адреса за подешавање.Када _мирујеКада се напаја са батеријеКада је укљученКада је укључено удаљено пријављивање, удаљени корисници могу да се повежу користећи наредбу безбедне шкољке:
<a href="ssh %s">ssh %s</a>БежичнаБежична врућа тачка_ЗаборавиБежичне вруће тачке се обично користе за дељење додатне интернет везе бежичним путем.ЛозинкаНиштаЛЦД широког гамута (ЦЦФЛ позадинско осветљење)ЛЦД широког гамута (РГБ ЛЕД позадинско осветљење)НиштаВиндоуз програмиЖичанаБежични уређај не подржава режим вруће тачкеБежична тастатураБежични мишЗапишите ову адресу.ГодинаЈучеВан мреже стеНемате дозволе за приступ овом уређају. Контактирајте вашег администратора система.Можете да додате слике у вашу фасциклу %s и оне ће бити приказане овдеМожете да промените ове пречице у подешавањима тастатуреМожете да уклоните уређај за калибрацију.Можете да користите профил боје на различитим рачунарима, или чак да направите профиле за различите услове осветљења.Не можете обрисати ваш лични налог.Можете увидети да су упутнице о коришћењу профила на системима <a href="linux">ГНУ/Линукса</a>, <a href="osx">Ејпол ОС Икс-а</a> и <a href="windows">Мајкрософт Виндоуза</a> корисне.Морате бити на мрежи да бисте додали пословне кориснике.Нећете моћи да користите рачунар за време калибрације.Ваш налогВаш отисак прста је успешно сачуван. Сада се можете пријавити на систем преко читача отисака прстију.Ваша лозинка је измењена од када сте на почетку потврдили идентитет!Морате поново да покренете сесију како би измене ступиле у дејствоОпције увећањаУвећаваУмањује[ПАНЕЛ] [АРГУМЕНТ…]_Радња:_Додај_Додај корисника…_Додај профил_АдресаЈачина звука _упозорења:_Дозволи везама да контролишу екран_Увек прикажи изборник универзалног приступа_ПримениПотврди идентитет_Самостално извести о проблему_Сам обустави_БССИД_Позадина_Уравнотеженост:_Празан екран_Блутут_Одскочни тастериОсв_етљење:_КалендарИс_калибриши…_ОткажиПомоћ при _клику_Клонирана адреса_Клонирана МАЦ адреса_Затвори_Назив рачунара_Адреса подешавања_Потврди_Повежи се на скривену бежичну мрежу…_Контраст:У_крштање:_ДВД видео_Обриши_Обриши датотеке_Обриши отиске прста_Затамни екран када је нерадан_Искључи ако су два тастера притиснута истовремено_Домен_УрађеноЗастој _дуплог клика_Избаци Смеће_Избаци Смеће…_Омогући_Укључи тастатуром_Упиши_Пословно пријављивање_ФТП посредник_Ишчезавање:_Дељење датотекаПријављивање _отиском прстаПрати по_казивач миша_Заборави_Формати_Име и презиме_ХТТП посредникПо_моћ_Велики контрастКлик _лебдења_Занемари домаћине_Занемари аутоматски добијене руте_Увези_Увези датотеку…_Унутрашња пријаваЈачина _улазног звука:_Задржи датотекеДржи по_казивач лупе по средини_КључОсветљај _тастатуре_Познате бежичне мреже_Језик_Велики текст_Леви кажипрстТра_јање:Услуге _местаЗакључавање _екрана_Обавештења на екрану закључавања_МАЦ адреса_Увећавање:_ПоштаДељење _медија_Мобилна широкопојаснаТастери _миша_Музички програм_Назив_Никада не питај или не покрећи програме након убацивања носача података_Нова лозинка_Нове везе морају затражити приступ_Ноћно светлоУ _реду_Отвори_Опције_Остали носачи података…_Остали прсти:Јачина _излазног звука:Преклапа п_оказивач миша_Лозинка_Лозинка:_ФотографијеКада је _укључен_Лозинка личног кључа_Профил:_Прочисти привремене датотеке_Прочисти привремене датотеке…_Скоро коришћеноУдаљено п_ријављивање_Уклони профил_Замени_Захтева лозинку_Захтевај лозинку_Поново постави_Настави_Десни кажипрст_ССИД_Сачувај_Читач екранаДељење е_кранаОсветљај _екранаДео _екрана:И_забери_Пошаљи податке о коришћењу софтвераПоде_си за све кориснике_Прикажи лозинку_Симулирани секундарни клик_Прикључци домаћина_СофтверТастери _звука_Покрени_Лепљиви тастери_Заустави врућу тачку_Сабвуфер:_Провери звучникеПробни _бљесак_Дебљина:_Укључи_Укључи бежичну врућу тачку…_Врста_Врста:_Помоћ при куцању (Икс приступ)_ОткључајУверење _корисника_Корисник_Потврди нову лозинку_Видео_Прикажи детаље_Визуелна упозорења_Веб_Када је дугме за напајање притиснуто_Бела на црној:_Бежична_Повећајаудио ДВДсамосталноЦентрираноПопуњеноСразмерноРаспростртоПоплочаноУвећаноИспредЛевоНајвишеНајмањеИзаДеснопразан Блу-реј дискпразан ЦД дискпразан ДВД дискпразан ХД ДВД дискbluetoothВеликиКратакбајтаОсновноВеликиВећиНајвећиСредњиосновни;програм;омиљени;медиј;појединостиуређај;систем;основно;програм;омиљено;цд;двд;усб;звук;снимак;диск;уклоњиви;медијум;носач;самопокретање;uređaj;sistem;osnovno;program;omiljeno;cd;dvd;usb;zvuk;snimak;disk;uklonjivi;medijum;nosač;samopokretanje;device;system;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;уређај;систем;информације;меморија;процесор;издање;основно;програм;омиљено;цд;двд;усб;звук;снимак;диск;уклоњиви;медијум;носач;самопокретање;uređaj;sistem;informacije;memorija;procesor;izdanje;osnovno;program;omiljeno;cd;dvd;usb;zvuk;snimak;disk;uklonjivi;medijum;nosač;samopokretanje;device;system;information;memory;processor;version;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;ВеликиКратакВеликиМаличитач ел. књигаgnome-control-centergnome-power-managergoa-panelуређајиhelp-aboutВрућа тачкасатсатасатисатидентитетinput-keyboardinput-mouseinput-tabletнеисправно ЕАП-ПЕАП уверење издавача уверења: %sнеисправно ЕАП-ПЕАП уверење издавача уверења: није наведено никакво уверењенеисправно ЕАП-ТЛС уверење издавача уверења: %sнеисправно ЕАП-ТЛС уверење издавача уверења: није наведено никакво уверењенеисправан ЕАП-ТЛС приватни кључ: %sнеисправно ЕАП-ТЛС уверење корисника: %sнеисправно ЕАП-ТТЛС уверење издавача уверења: %sнеисправно ЕАП-ТТЛС уверење издавача уверења: није наведено никакво уверењенеисправан веп кључ: кључ дужине %zu мора да садржи само аскри знаковенеисправан веп кључ: кључ дужине %zu мора да садржи само хексадецималне цифренеисправан веп кључ: пропусна реч не сме бити празнанеисправан веп кључ: пропусна реч мора бити краћа од 64 знакованеисправан веп кључ: погрешна дужина кључа %zu. Кључ мора бити дужине 5/13 (аскри) или 10/26 (хекса)неисправан впа-пск: не могу да растумачим кључ са 64 бајта као хексадецималнинеисправан впа-пск: неисправна дужина кључа %zu. Мора бити [8,63] бајта или 64 хексадецималних цифараипв4ипв6%k:%M%s, %s%e. %b%e. %b, %Y%s — %sИмперијалниМетричкиmedia-removableминутминутаминутаминутнедостаје ЕАП лозинканедостаје ЕАП корисничко именедостаје датотека ЕАП-ФАСТ ПАЦнедостаје ЕАП-ЛЕАП лозинканедостаје ЕАП-ЛЕАП корисничко именедостаје ЕАП-ТЛС идентитетнедостаје леап лозинканедостаје леап корисничко именедостаје веп кључmultimedia-volume-controlвише величинаnetwork-wirelessnetwork-workgroupникадНије изабрана датотека_Облачићи обавештењаПрикажи садржај п_оруке на екрану закључавањаПрикажи садржај _поруке у облачићимаЗвучне _узбуне_Обавештења на екрану закључавањаО_бавештењастрана 1страна 2страна 3preferences-colorpreferences-desktop-accessibilitypreferences-desktop-displaypreferences-desktop-localepreferences-desktop-wallpaperpreferences-system-notificationspreferences-system-privacypreferences-system-searchpreferences-system-sharingpreferences-system-timeПоништенПотребно је потврђивање идентитетаОтказанЗавршенЗаустављенНа чекањуОбрађујемЗаустављенprinterНе прихвата пословеИскљученОбрађујеСпреманЗаустављенпоново поставиекран;закључај;дијагноза;пад;урушавање;лично;скорашње;недавно;привремен;прв;попис;назив;мрежа;идентитет;КратакВеликиРаднаИскљ.УкљученоУкљ.дељење;блутут;обекс;deljenje;blutut;obeks;share;sharing;bluetooth;obex;дели;дељење;ссх;безбедна шкољка;домаћин;назив;удаљено;радна површ;блутут;обекс;медија;звук;аудио;снимак;видео;слике;фотографије;филмови;сервер;исцртавач;deli;deljenje;ssh;bezbedna školjka;domaćin;naziv;udaljeno;radna površ;blutut;obeks;medija;zvuk;audio;snimak;video;slike;fotografije;filmovi;server;iscrtavač;share;sharing;ssh;host;name;remote;desktop;media;audio;video;pictures;photos;movies;server;renderer;Откажи претрагуОпштеИди назад на прегледПовршиИзлазакПретрагаВеликиКратакstarredsystem-usersПоново постави%s (%s)%s, %s%s (%s)данаснеодређена грешка у 802.1X безбедности (впа-еап)ВисокНизакПунНишта_БојаВисокНизакДебелоТанконеодређена грешка потврђивања датотеке еап-метода100%Без појачањајуче∶